rdfs:comment
| - Maromokotro je nadmořskou výškou 2876 metrů nejvyšší horou Madagaskaru. Nachází se na severu ostrova, v masívu , který je zčásti vulkanického původu. (cs)
- Maromokotro o Maromokotra és la muntanya més alta de Madagascar amb 2.876 msnm. Es troba al massís Tsaratanana, a la , a la part septentrional de l'illa. (ca)
- Der Maromokotro ist mit einer Höhe von 2876 Metern der höchste Berg Madagaskars. Er befindet sich im , das zum Teil vulkanischen Ursprungs ist, im Norden der Insel. (de)
- Maromokotro Madagaskarko mendi garaienena da eta, beraz, uhartearen puntu altuena. dago, uharte nagusiaren ipar aldean, . 2.876 metro ditu. (eu)
- Maromokotro or Maromokotra is the highest mountain on Madagascar at 2,876 meters (9,436 ft) high. It is located in the Tsaratanana Massif inside the Tsaratanana Reserve in the northern part of the island. (en)
- Maromokotro es la montaña y el punto más alto de Madagascar, con una altura de 2.876 metros.Se encuentra ubicado en el , en la parte norte de la isla principal.Administrativamente está incluido en la Región de Diana. El mito o creencia popular local dice que los espíritus vienen aquí a pasear después de la muerte. (es)
- Maromokotro est la plus haute montagne de Madagascar ; elle culmine à 2 876 mètres d'altitude. Elle est située dans le dans le Nord du pays. La croyance populaire affirme que les esprits viennent y errer après la mort.
* Portail de la montagne
* Portail de Madagascar (fr)
- マロモコトロ山 (Maromokotro) は、マダガスカルの最高峰。標高2876m。マダガスカル島北部のに位置する。 (ja)
- Il Maromokotro è la cima più elevata del Madagascar, situata nel massiccio di Tsaratanana, nella parte settentrionale dell'isola. (it)
- Maromokotro is de hoogste berg van Madagaskar. De berg, met een hoogte van 2.876 meter, bevindt zich in het Tsaratananamassief in het Noordelijk Hoogland in het noorden van het eiland. (nl)
- Maromokotro är med sina 2 876 meter över havet Madagaskars högsta berg. Maromokotro finns beläget i Tsaratanana-massivet på den norra delen av ön. (sv)
- Maromokotro – wygasły wulkan w północnej części Madagaskaru, w masywie Tsaratanana. Sięga na 2876 m n.p.m., jest najwyższym szczytem na Madagaskarze. Na zachodnich stokach znajduje się rezerwat przyrody. Pierwszymi zdobywcami szczytu byli Francuzi w 1936 roku. (pl)
- Марумукутру (малаг. Maromokotro) — потухший вулкан, высочайшая точка острова Мадагаскар. Высота — 2876 м над уровнем моря. Находится в северной части острова, в горном массиве . Название вулкана означает «роща фруктовых деревьев». (ru)
- Maromokotro é a montanha mais alta da ilha de Madagáscar com 2876 metros de altitude . Fica no norte da ilha. (pt)
- 马鲁穆库特鲁山(Maromokotro)是马达加斯加北部的一座山,最高峰海拔达2,876 米,是马达加斯加的最高峰。马鲁穆库特鲁山是察拉塔纳纳山的一部分 。 (zh)
- Марумукутру (малаг. Maromokotro) — згаслий вулкан у республіці Мадагаскар, найвища вершина країни та острова Мадагаскар. (uk)
|