| rdfs:comment
| - Pracovní tábor Masanjia je čínský převychovací tábor v okrese , provincie Liaoning. Byl založen v roce 1956 a rozšířen v roce 1999, aby pojmul přívržence náboženského směru Fa-lun-kung. V táboře jsou prostřednictvím práce a mučení převychovávání hlavně přívrženci Fa-lun-kung a dále též přívrženci dalších zakázaných náboženských hnutí, a další kriminálníci. (cs)
- 馬三家女子勞教所（Masanjia Women's Labor camp），屬於，位於中國大陸遼寧省瀋陽市于洪区馬三家街道馬三家村，是一所女子劳动教养机构，在2013年是全中國300餘座勞教所之一，有57年的历史。2013年4月中國雜誌報導了馬三家勞教所的酷刑黑幕，引起中國社會各界的關注。 (zh)
- Masanjia (vereinfachtes Chinesisch: 马三家 劳教所, traditionelles Chinesisch: 馬三家 勞教所; Pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) ist ein Lager zur Umerziehung durch Arbeit im Bezirk Yuhong in der Nähe von Shenyang, in der Provinz Liaoning in China. Die Einrichtung wird manchmal die Bildungsschule für Ideologie der Provinz Liaoning genannt. Masanjia wurde 1956 unter der Umerziehung-durch-Arbeit- beziehungsweise Laojiao-Politik gegründet und 1999 erweitert, um Anhänger der spirituellen Praktik Falun Gong festzuhalten und „umzuerziehen“. Nach Aussagen von ehemaligen Häftlingen stellen Falun-Gong-Praktizierende 50–80 % der Insassen im Lager dar. Andere Gefangene sind Kleinkriminelle, Prostituierte, Drogenabhängige, Bittsteller und Mitglieder anderer nicht genehmigter religiöser Minderheiten wie im Untergrund le (de)
- Campo de trabajo de Masanjia (en chino tradicional, 馬三家勞教所; en chino simplificado, 马三家劳教所; pinyin, Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) es un campo de reeducación a través del trabajo ubicado en el distrito de Yuhong cerca de Shenyang, en la provincia china de Liaoning. La instalación a veces se llama la Escuela de Educación de Ideología de la Provincia de Liaoning. Se estableció por primera vez en 1956 bajo la reeducación a través del trabajo de China o política laojiao, y se amplió en 1999 para detener y "reeducar" a los seguidores de la práctica espiritual de Falun Gong. Según los ex detenidos, los practicantes de Falun Gong representan del 50 al 80% de los reclusos en el campo. Otros presos incluyen delincuentes menores, prostitutas, drogadictos, peticionarios y miembros de otras minorías religiosas (es)
- Masanjia Labor Camp (simplified Chinese: 马三家劳教所; traditional Chinese: 馬三家勞教所; pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) is a re-education through labor camp located in the Yuhong district near Shenyang, in the Liaoning province of China. The facility is sometimes called the Ideology Education School of Liaoning Province. It was first established in 1956 under China's re-education through labor, or laojiao policy, and was expanded in 1999 in order to detain and "re-educate" followers of the Falun Gong spiritual practice. According to former detainees, Falun Gong practitioners represent 50–80% of inmates in the camp. Other prisoners include petty criminals, prostitutes, drug addicts, petitioners, and members of other unapproved religious minorities, such as underground Christians. (en)
- Le camp de travaux forcés de Masanjia (en chinois simplifié : 马三家劳教所 ; chinois traditionnel : 馬三家勞教所 ; pinyin : Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) est un camp de rééducation par le travail situé dans le district de Yuhong près de Shenyang, dans le Liaoning en Chine. (fr)
- Il campo di lavoro di Masanjia (in cinese semplificato: 马三家劳教所; in cinese tradizionale: 馬三家勞教所; pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) è un campo di rieducazione attraverso il lavoro che si trova nel distretto di Yuhong vicino alla città di Shenyang, nella provincia del Liaoning in Cina. La struttura è talvolta chiamata Scuola di educazione ideologica della Provincia di Liaoning. Aperto nel 1956, venne ampliato nel 1999 così da poter incarcerare e "rieducare" i praticanti del Falun Gong, una disciplina spirituale. (it)
|
| has abstract
| - Pracovní tábor Masanjia je čínský převychovací tábor v okrese , provincie Liaoning. Byl založen v roce 1956 a rozšířen v roce 1999, aby pojmul přívržence náboženského směru Fa-lun-kung. V táboře jsou prostřednictvím práce a mučení převychovávání hlavně přívrženci Fa-lun-kung a dále též přívrženci dalších zakázaných náboženských hnutí, a další kriminálníci. (cs)
- Masanjia (vereinfachtes Chinesisch: 马三家 劳教所, traditionelles Chinesisch: 馬三家 勞教所; Pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) ist ein Lager zur Umerziehung durch Arbeit im Bezirk Yuhong in der Nähe von Shenyang, in der Provinz Liaoning in China. Die Einrichtung wird manchmal die Bildungsschule für Ideologie der Provinz Liaoning genannt. Masanjia wurde 1956 unter der Umerziehung-durch-Arbeit- beziehungsweise Laojiao-Politik gegründet und 1999 erweitert, um Anhänger der spirituellen Praktik Falun Gong festzuhalten und „umzuerziehen“. Nach Aussagen von ehemaligen Häftlingen stellen Falun-Gong-Praktizierende 50–80 % der Insassen im Lager dar. Andere Gefangene sind Kleinkriminelle, Prostituierte, Drogenabhängige, Bittsteller und Mitglieder anderer nicht genehmigter religiöser Minderheiten wie im Untergrund lebende Christen. Die Frauenabteilung produziert Textilien. Mehrere Falun-Gong-Praktizierende sollen hier Berichten zufolge länger als vorgesehen festgehalten und misshandelt worden sein. 2007 kam es zu einem Hungerstreik. Kritikern zufolge werden in den Werkstätten Produkte hergestellt, die giftige Schadstoffe enthalten. Das Arbeitslager Masanjia wurde in einem Bericht eines UN-Sonderberichterstatters erwähnt. Es war auch Gegenstand einer Dokumentation des chinesischen Journalisten Du Bin, der infolgedessen inhaftiert wurde. Anhänger der spirituellen Falun-Gong-Praxis versuchen schon lange, die Menschenrechtsverletzungen in dem Arbeitslager bekannt zu machen, das sie als eines der berüchtigtsten in ganz China bezeichnen. Neben der Zwangsarbeit sollen die Gefangenen mit Elektrostäben gefoltert sowie Zwangsernährung, verlängerter Einzelhaft und anderen Misshandlungen unterzogen werden. Diese Vorwürfe erhielten im Jahr 2013 internationale Aufmerksamkeit, als in einem chinesischen Magazin ein Enthüllungsbericht über Masanjia veröffentlicht wurde. Dieser wurde schnell entfernt, nachdem Chinas Regierung eine Richtlinie herausgegeben hatte, die es verbot, Berichterstattungen über die Geschichte zu veröffentlichen. (de)
- Campo de trabajo de Masanjia (en chino tradicional, 馬三家勞教所; en chino simplificado, 马三家劳教所; pinyin, Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) es un campo de reeducación a través del trabajo ubicado en el distrito de Yuhong cerca de Shenyang, en la provincia china de Liaoning. La instalación a veces se llama la Escuela de Educación de Ideología de la Provincia de Liaoning. Se estableció por primera vez en 1956 bajo la reeducación a través del trabajo de China o política laojiao, y se amplió en 1999 para detener y "reeducar" a los seguidores de la práctica espiritual de Falun Gong. Según los ex detenidos, los practicantes de Falun Gong representan del 50 al 80% de los reclusos en el campo. Otros presos incluyen delincuentes menores, prostitutas, drogadictos, peticionarios y miembros de otras minorías religiosas no aprobadas, como los cristianos clandestinos. Los seguidores de la práctica espiritual de Falun Gong han buscado publicitar los abusos contra los derechos humanos cometidos en el campo de trabajo, que describen como uno de los más conocidos en China. Además de realizar trabajos forzados, los presos son torturados utilizando bastones eléctricos, alimentación forzada, confinamiento solitario prolongado y otras formas de abuso. Estas acusaciones recibieron atención internacional en 2013 cuando se publicó una exposición de una revista sobre Masanjia, y luego se eliminó rápidamente, después de que China emitió una directiva que prohíbe la publicación y el informe de la historia. (es)
- Masanjia Labor Camp (simplified Chinese: 马三家劳教所; traditional Chinese: 馬三家勞教所; pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) is a re-education through labor camp located in the Yuhong district near Shenyang, in the Liaoning province of China. The facility is sometimes called the Ideology Education School of Liaoning Province. It was first established in 1956 under China's re-education through labor, or laojiao policy, and was expanded in 1999 in order to detain and "re-educate" followers of the Falun Gong spiritual practice. According to former detainees, Falun Gong practitioners represent 50–80% of inmates in the camp. Other prisoners include petty criminals, prostitutes, drug addicts, petitioners, and members of other unapproved religious minorities, such as underground Christians. Followers of the Falun Gong spiritual practice have long sought to publicize human rights abuses committed in the labor camp, which they describe as being among the most notorious in China. In addition to performing forced labor, prisoners are allegedly tortured using electric batons, force-feeding, prolonged solitary confinement, and other forms of abuse. These allegations received international attention in 2013 when a magazine exposé on Masanjia was published—and then quickly removed—after China issued a directive prohibiting the publication and reporting of the story. (en)
- Le camp de travaux forcés de Masanjia (en chinois simplifié : 马三家劳教所 ; chinois traditionnel : 馬三家勞教所 ; pinyin : Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) est un camp de rééducation par le travail situé dans le district de Yuhong près de Shenyang, dans le Liaoning en Chine. L'établissement est parfois appelé l'École d'enseignement de l'idéologie de la province du Liaoning. Il a été créé dans les années 1950 dans le cadre de la politique chinoise de rééducation par le travail (ou laojiao), et a été agrandi en octobre 1999 afin de détenir et de « rééduquer » les pratiquants de Falun Gong. Selon les témoignages d'anciens détenus recueillis en 2013, près de la moitié des personnes incarcérées dans le camp seraient des pratiquants de Falun Gong et des chrétiens d’églises de maison. Parmi les autres détenus figureraient des pétitionnaires (dont les démarches pour demander justice embarrassaient les fonctionnaires locaux), des prostituées et des toxicomanes. Le camp de Masanjia est l'un des plus connus de Chine. En plus du travail forcé, les prisonniers y étaient torturés et soumis à diverses formes de sévices. Ces faits ont attiré l'attention de la communauté internationale en 2013 lorsqu'un article sur le camp de Masanjia a été publié dans le magazine chinois Lens - puis a rapidement été retiré. À la fin de 2013, sous l'effet de la pression internationale, la Chine abolit le système de rééducation par le travail, et le camp de Masanjia a été fermé. Cependant, ce changement ne serait que symbolique. Selon un rapport d'Amnesty International : « Les anciens camps de «rééducation» sont fréquemment réaffectés, en changeant parfois simplement de nom. Certains ont rouvert ou ont simplement été reclassés en centres de désintoxication. » (fr)
- Il campo di lavoro di Masanjia (in cinese semplificato: 马三家劳教所; in cinese tradizionale: 馬三家勞教所; pinyin: Mǎsānjiā Láojiào Suǒ) è un campo di rieducazione attraverso il lavoro che si trova nel distretto di Yuhong vicino alla città di Shenyang, nella provincia del Liaoning in Cina. La struttura è talvolta chiamata Scuola di educazione ideologica della Provincia di Liaoning. Aperto nel 1956, venne ampliato nel 1999 così da poter incarcerare e "rieducare" i praticanti del Falun Gong, una disciplina spirituale. Secondo quanto riferito dai prigionieri una volta usciti, i praticanti del Falun Gong ammontano al 50–80% dei carcerati presenti nel campo di lavoro. Gli altri sono semplici criminali, prostitute, tossicodipendenti, petizionisti e membri di entità religiose non approvate dal governo come la Chiesa domestica. Praticanti del Falun Gong hanno reso pubbliche le condizioni e gli abusi dei diritti umani nel campo di lavoro, che descrivono come il peggiore presente in tutta la Cina. Oltre ai lavori forzati i prigionieri hanno riferito di essere stati torturati con i bastoni elettrici, obbligati all', a periodi di isolamento e altre forme di abusi. Queste accuse hanno ricevuto l'interesse della comunità internazionale nel 2013 quando un magazine ha pubblicato una inchiesta sul campo di Masanjia. Il pezzo venne poi rimosso dopo che la Cina dichiarò che pubblicare notizie al riguardo era proibito. (it)
- 馬三家女子勞教所（Masanjia Women's Labor camp），屬於，位於中國大陸遼寧省瀋陽市于洪区馬三家街道馬三家村，是一所女子劳动教养机构，在2013年是全中國300餘座勞教所之一，有57年的历史。2013年4月中國雜誌報導了馬三家勞教所的酷刑黑幕，引起中國社會各界的關注。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)