rdfs:comment
| - Master of Reality είναι ο τίτλος του τρίτου στούντιο δίσκου του βρετανικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Black Sabbath. Στις 30 Ιουνίου 2009 επανεκδόθηκε σε μορφή διπλού CD από την "Sanctuary", με το δεύτερο μέρος της έκδοσης να περιλαμβάνει εναλλακτικές και ορχηστρικές εκτελέσεις των τραγουδιών του δίσκου. (el)
- Master of Reality ist das dritte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Black Sabbath. Es wurde am 21. Juli 1971 veröffentlicht. (de)
- Master of Reality est le troisième album studio du groupe de Heavy metal traditionnel britannique Black Sabbath.Sorti le 21 juillet 1971 sur le label Vertigo Records (Warner Bros. Records aux États-Unis), ce disque est considéré comme un classique du genre. (fr)
- 《Master of Reality》는 1971년 7월 21일에 발매된 영국의 록 밴드 블랙 사바스의 세 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 둠 메탈, 스토너 록, 그리고 슬러지 메탈의 근간으로 널리 알려져 있다. 이 음반은 2백만 장 이상이 팔린 후 더블 플래티넘으로 인증받았다. 《Master of Reality》는 42년 뒤인 《13》까지 미국에서 최초로 10위 안에 든 음반이었다. (ko)
- 『マスター・オブ・リアリティ』 (Master of Reality) は、イギリスのヘヴィメタルバンド、ブラック・サバスが1971年にリリースした3rdアルバム。 (ja)
- Master of Reality è il terzo album in studio del gruppo musicale heavy metal britannico Black Sabbath, pubblicato nel luglio del 1971 dalla Vertigo. L'album ha venduto oltre 5 000 000 di copie in tutto il mondo. Nel 2012 l'album è stato inserito dalla rivista Rolling Stone alla posizione numero 300 della loro lista dei 500 migliori dischi di sempre. (it)
- Master of Reality är det brittiska heavy metalbandet Black Sabbaths tredje studioalbum, utgivet i juli 1971. Albumet skiljer sig från tidigare album då det är första albumet då Tony Iommi spelar med C#-stämning på gitarren, således med ett mycket mörkare ljud. Kännetecknande för albumet är avslutande spåret, Into the Void, med sina nyskapande, tunga riff samt dess mörka text. Låten visar på det sound som sedan kom att skapa genren doom metal. Albumet anses ibland vara det första stonerrock-albumet. Master of Reality har fått dubbel platina efter att ha sålts i över två miljoner exemplar i USA. (sv)
- Master of Reality – trzeci album zespołu Black Sabbath. Został wydany w lipcu 1971 roku. W 2003 album został sklasyfikowany na 298. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone. (pl)
- Master of Reality é o terceiro álbum de estúdio da banda de heavy metal inglesa Black Sabbath. Lançado em 1971, o álbum é amplamente considerado o fundador dos gêneros doom, stoner e sludge metal. Dele saíram três singles: "Sweet Leaf", "Children of the Grave" e "After Forever". Nota-se que o disco possui uma mudança: o guitarrista Tony Iommi toca a guitarra afinada um tom e meio abaixo do tradicional, e Geezer Butler também toca o baixo na mesma afinação, o dó sustenido (C#). Master of Reality recebeu certificado de dupla platina nos Estados Unidos após vender mais de 2 milhões de cópias. Em 2017, foi eleito o 34º melhor álbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone. (pt)
- Master of Reality (укр. "Господар дійсності")— третій студійний альбом британського хеві-метал гурту «Black Sabbath», представлений 21 липня 1971 року лейблом Vertigo. Альбом досяг 5-ї позиції у UK Albums Chart і 8-ї — у Billboard 200. У 2003 році журнал Rolling Stone помістив платівку на 298 місце у «Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone» (в оновленій версії 2012 року платівка отримала 300 позицію). (uk)
- Master of Reality (рус. Хозяин действительности) — третий студийный альбом британской рок-группы Black Sabbath, записанный продюсером Роджером Бэйном в студии Record Plant (Лос-Анджелес, Калифорния) и выпущенный 21 июля 1971 года. Альбом поднялся до 5-го места в списках UK Album Charts и до 8-го — в Billboard 200. В списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone он занимает 298 место. (ru)
- Master of Reality je třetí album od legendární britské heavymetalové skupiny Black Sabbath vydané roku 1971. V Británii dosáhlo 5. příčky. Na tomto album kytarista Tony Iommi poprvé přeladil svou kytaru o tři půltóny dolů na , aby snížil napětí strun, čímž se jeho zraněným prstům hrálo lépe. Díky tomu se hlubší a "blátivější" zvuk stal jakousi známkou tohoto alba. Texty se zabývají drogami, samotou, válkou a teologií. Text pro skladbu "After Forever" napsal Tony Iommi (jediný sabbathovský text doposud připisovaný pouze jemu). Téma skladby je silně křesťanské. (cs)
- Master of Reality —en español: Amo de la realidad— es el tercer álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Black Sabbath. Fue editado y lanzado al mercado discográfico en agosto de 1971. Su publicación, tras el éxito de su anterior álbum (Paranoid), consolidó y definió parte de la estética de la banda. Temas como «Children of the Grave» y «Sweet Leaf» se convirtieron en canciones populares, ya que fueron interpretadas en conciertos y presentaciones, además de ser publicadas en varios álbumes recopilatorios y de grandes éxitos. El 27 de septiembre de 1971, logró la certificación con disco de oro por vender 500 000 unidades y alcanzó 2 000 000 en ventas totales, por lo cual, ganó la doble certificación con disco de platino por parte de Recording Industry Association of America (R (es)
- Master of Reality is the third studio album by English heavy metal band Black Sabbath, released on 21 July 1971 by Vertigo Records. It is regarded by some critics as the foundation of doom metal, stoner rock, and sludge metal. Produced by Rodger Bain, who also produced the band's prior two albums, Master of Reality was recorded at Island Studios in London from February to April 1971. Guitarist Tony Iommi and bassist Geezer Butler downtuned their instruments during the production, achieving what Iommi called a "bigger, heavier sound". (en)
|