rdfs:comment
| - Matouš z Edessy († 1144?) byl středověký arménský kronikář, který zaznamenal historii první křížové výpravy a jeruzalémského království. Nebyl přátelsky nakloněn Frankům, jeho dílo je cenným zdrojem informací o tehdejším dění z pohledu původních obyvatel. (cs)
- Matthew of Edessa (Armenian: Մատթէոս Ուռհայեցի, Matevos Uṛhayetsi; born in the second half of the 11th century – 1144) was an Armenian historian in the 12th century from the city of Edessa (Armenian: Ուռհա, Uṛha). Matthew was the superior abbot of Karmir Vank' (Red Convent), near the town of Kaysun, east of Marash (Germanicia), the former seat of Baldwin of Boulogne. He relates much about the Bagratuni Kingdom of Armenia, the early Crusades, and the battles between Byzantines and Arabs for the possession of parts of northern Syria and eastern Asia Minor. Byzantine authors such as Joannes Zonaras and Anna Comnena were well versed in their particular spheres, but uninformed regarding Edessa and neighboring lands which are treated by Matthew. (en)
- Mathieu (ou Matthieu) d’Édesse ou Mattéos Ourhayetsi (en arménien Մատթէոս Ուռհայեցի ; ?-1144) est un moine-poète, originaire d'Édesse (d'où son nom), mais aussi un chroniqueur arménien des Croisades. Sa chronique couvre les années 926-1136. Il a aussi raconté les principaux événements survenus en Arménie, dont la prise d'Ani par les Turcs Seldjoukides. (fr)
- Matheos van Edessa (Edessa, ca. 1050 - aldaar, 1144) (Armeens: Մատթեոս Ուռհայեցի, Matteos Urhayetsi) was een Armeense historicus en monnik van de Armeens-Apostolische Kerk in de 12e eeuw in Edessa. Matheos was abt van Karmir Vanq (Rood Klooster), nabij de stad Kessoun ten oosten van , de vroegere zetel van Boudewijn van Boulogne. Hij vertelt in zijn werken veel over het Bagratuni Koninkrijk Armenië, de eerste kruistochten en de gevechten tussen de Byzantijnen en de Arabieren over de macht in Syrië en Klein-Azië. Byzantijnse auteurs zoals John Zonaras en Anna Komnene waren ook bedreven in hun specifieke domeinen, maar onwetend betreffende Edessa en aangrenzende landerijen die worden behandeld door Matheos. (nl)
- Mateusz z Edessy (ormiański: Մատթեոս Ուռհայեցի, Matteos Uṛhayetsi), był ormiańskim duchownym i kronikarzem żyjącym w Edessie na przełomie XI i XII wieku. Urodził się w drugiej połowie XI wieku, zmarł w 1144 roku w swym rodzinnym mieście. Pełnił funkcję opata Karmir Vank', leżącego w pobliżu Kessoun, na wschód od Marasz. W swoich pracach pisał głównie o rządach Bagratydów w Armenii, pierwszych krucjatach i walkach toczonym między muzułmanami a Bizancjum na terenie północnej Syrii i wschodniej Azji Mniejszej. Jego dzieła są podstawowymi źródłami do badań dziejów Edessy i sąsiednich ziem. (pl)
- Маттео́с Урхаеци́, Маттео́с из Урха (арм. Մատթէոս Ուռհայեցի ; дата рождения неизв. — 1144) — армянский историк и хронист XII века родом из города Эдесса (Урха) (ru)
- Mateu d'Edessa (vers 1070 – després 1137) fou un monjo i historiador armeni que va escriure una història d'Armènia, Síria i altres regions que va del 942 al 1132 i fou continuada per Guillem el monjo. Va morir després de 1137. L'historiador Michel Tchamitch va suposar, al seu llibre Histoire d'Arménie (1789) sense gaire fonament, que hauria mort el 1144 a la massacre de la ciutat d'Edessa després de la conquesta per Imad-ad-Din Zengi. (ca)
- Matthias von Edessa (armenisch Մատթէոս Ուռհայեցի, Matevos Urhayetsi; * um 1070; † nicht vor 1137) war ein armenischer Geschichtsschreiber und ein armenisch-apostolischer Mönch aus Edessa (griechisch; syrisch: Urhay, heute Şanlıurfa im Südosten der Türkei). Er ist als Verfasser der „Chronik des Matthias von Edessa“ (armenisch Zhamanakagrut‘iwn) bekannt, die in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts entstand und in drei Teilen die Zeit von 952 bis 1128/1129 sowie in einer Fortsetzung durch Priester Gregor die Zeit bis 1162/1163 schildert. (de)
- Mateo de Edesa (en armenio Մաթեվոս ՈՒռհայեցի — Matevos Ourhayetsi) fue un historiador armenio del siglo XII nacido en la ciudad de Edesa. Mateo fue el abad de Karmir Vanq (“el convento rojo”), cerca de la ciudad de Kessoun, al este de Marash (Germanicia). Fue un adversario tanto de los griegos ortodoxos como de los católicos latinos, y se muestra especialmente contrario a los francos asentados en los reinos cruzados. Defensor a ultranza de los armenios, le debemos la conservación de algunos documentos importantes sobre las relaciones entre el Imperio bizantino y Armenia. (es)
- Matteo di Edessa (in armeno: Մատթէոս Ուռհայեցի?, traslitterato: Matevos Urhayetsi) (Edessa, ... – Edessa, 1144) è stato un monaco cristiano bizantino, di origini armene. Abate superiore del convento di Karmir Vanq (Convento Rosso), vicino alla città di Kaysun, a est di Marash, prima sede del trono di Baldovino I di Gerusalemme. Nonostante le sue conoscenze storiche e il suo stile letterario siano alquanto limitati, rimane tuttavia la fonte primaria per gli eventi storici della regione avvenuti nella sua epoca. (it)
|