rdfs:comment
| - Perforat per l'aigua que antigament fluïa per la superfície del planeta, Mawrth Vallis és un dels canals de desbordament més destacats de Mart. La vall, que va arribar a ser un lloc potencialment habitable, constitueix una de les principals formacions d'una regió situada entre els planells del sud i les terres baixes del nord. (ca)
- Mawrth Vallis ist 635 km lang. Der Flussverlauf startet in der Tiefebene Chryse Planitia und führt entlang des Tals zur Quelle im Hochland von Arabia Terra. (de)
- Horadado por el agua que antiguamente fluía por la superficie del planeta, Mawrth Vallis es uno de los canales de desbordamiento más destacados de Marte. El valle, que llegó a ser un lugar potencialmente habitable, constituye una de las principales formaciones de una región situada entre las altiplanicies del sur y las tierras bajas del norte. (es)
- Mawrth Vallis est une vallée fluviale de 636 km de long située sur la planète Mars par 22,067° N, 16,917° E dans le quadrangle d'Oxia Palus, en bordure occidentale d'Arabia Terra sur le littoral de Chryse Planitia. (fr)
- La Mawrth Vallis è una struttura geologica della superficie di Marte. (it)
- 馬沃斯谷(Mawrth Vallis)位於火星克里斯平原東方,位於22.36°N, 343.5°E,全長約636公里 。約低於火星大地水準面約2公里。這是一個古代的溢出河道,並且發現大量含有淺色黏土礦物的岩石。名字由來於威爾斯語的火星。 (zh)
- Mawrth Vallis (Welsh: [maurθ]) (Mawrth means "Mars" in Welsh) is a valley on Mars, located in the Oxia Palus quadrangle at 22.3°N, 343.5°E with an elevation approximately two kilometers below datum. Situated between the southern highlands and northern lowlands, the valley is a channel formed by massive flooding which occurred in Mars’ ancient past. It is an ancient water outflow channel with light-colored clay-rich rocks. (en)
- Mawrth Vallis é um vale em Marte localizado a 22.6° latitude norte, 343.5° longitude leste, com uma elevação de aproximadamente dois quilômetros abaixo do datum. Se trata de um antigo de água com rochas em tons claros ricas em argila. Mawrth Vallis é um dos vales mais antigos de Marte. Ele se formou e logo foi coberto por camadas rochosas, abaixo do que vem sendo agora exumado. (pt)
- Долина Ма́врт (Mawrth Vallis; корректнее Ма́урт; Mawrth, [maurθ] означает «Марс» на валлийском языке) — долина на планете Марс. Спускается с земли Аравия на прилегающую равнину, координаты центра — 22°18′ с. ш. 343°30′ в. д. / 22,3° с. ш. 343,5° в. д.. Лежит на высоте примерно 2 километра ниже геодезического датума. Представляет собой древний канал оттока с богатыми глиной породами светлых цветов. (ru)
- Долина Маврт (лат. Mawrth Vallis; Mawrth означає «Марс» валлійською мовою) — долина на планеті Марс, розташована за координатами 0°00′ пн. ш. 0°00′ сх. д. / 22,3° пн. ш. 343,5° сх. д.,на висоті приблизно 2 км нижче геодезичного датума. Це древній водний із багатими на глину породами світлого забарвлення. (uk)
|