rdfs:comment
| - ماكس وايس (بالألمانية: Max Weiß) هو لاعب شطرنج نمساوي ومجري، ولد في 21 يوليو 1857 في سيريد في سلوفاكيا، وتوفي في 14 مارس 1927 في فيينا في النمسا. (ar)
- Miksa (Max) Weiss (21 de juliol de 1857 – 14 de març de 1927), fou un jugador d'escacs jueu d'Àustria. (ca)
- Max (Miksa) Weiss (21. července 1857, Sereď, nyní Slovensko, dříve Szered, Uhry - 14. března 1927, Vídeň) byl rakouský šachový mistr, jeden z předních hráčů konce 19. století. (cs)
- Miksa Weiß [ˈmikʃɒ ˈvɛjs] (dt. Max Weiss [ˈmaks ˈvaɪs]; * 21. Juli 1857 in Szered, Österreich-Ungarn, heute Sereď, Slowakei; † 14. März 1927 in Wien) war ein Schachspieler aus Österreich-Ungarn. Zwischen 1885 und 1895 gehörte er zu den stärksten Spielern der Welt. (de)
- Miksa (ou Max) Weiss (né le 21 juillet 1857 à Szered, Royaume de Hongrie, aujourd'hui Sereď en Slovaquie ; mort le 14 mars 1927 à Vienne) est un joueur d'échecs austro-hongrois qui fut un des meilleurs joueurs du monde de 1885 à 1896 et remporta le tournoi international de New York en 1889 (sixième congrès américain). Miksa Weiss ne doit pas être confondu avec le problémiste d'échecs allemand (1870–1943, auteur de recueils de problèmes de Sam Loyd et de William Shinkman) ni avec le problémiste autrichien (1860–1942). (fr)
- Max Weiss (ur. 21 lipca 1857 w Sereď, zm. 14 marca 1927 w Wiedniu) – austriacki szachista, jeden z twórców tzw. wiedeńskiej szkoły (wspólnie z m.in. Carlem Schlechterem). (pl)
- Miksa Weisz, meglio noto come Max Weiss (Sereď, 21 luglio 1857 – Vienna, 14 marzo 1927), è stato uno scacchista ungherese naturalizzato austriaco. (it)
- Макс Вейс (Микша Вайс, Микша Вейсс; нем. Max Weiß; венг. Miksa Weisz; 21 июля 1857, Середь — 14 марта 1927, Вена) — австро-венгерский шахматист и шахматный автор. По национальности еврей. Первых успехов добился в Венском шахматном клубе. С 1882 выступал во многих международных турнирах: Вена (1882) — 10-е; Нюрнберг (1883) — 10-11-е; Гамбург (1885) — 2-6-е места (с Дж. Блэкберном, Дж. Мэзоном, 3. Таррашем и Б. Энглишем). Наивысшие успехи: Франкфурт-на-Майне (1887) — 2-3-е (с Дж. Блэкберном); Нью-Йорк (1889) — 1-2-е (дополнительный матч за 1-е место с М. Чигориным: +0 −0 =4). В 1895 выиграл матч у Г. Марко — 6 : 2 (+5 −1 =2). С 1896 занимался литературной деятельностью. (ru)
- Miksa (Max) Weisz (21 July 1857 – 14 March 1927) was an Austrian chess player born in the Kingdom of Hungary. Weiss was born in Sereď. Moving to Vienna, he studied mathematics and physics at the university, and later taught those subjects.Weiss learned to play chess at age 12, and his strength increased steadily throughout the 1880s. (en)
- Miksa (Max) Weiss foi um proeminente enxadrista austríaco , bancário e professor do final do Séc. XIX. Aprendeu a jogar xadrez por volta dos 12 anos e começou a competir por volta de 1880 quando seu nível enxadrístico aumentou consideravelmente. Weiss estudou matemática e física vindo posteriormente a lecionar estas matérias. Em 1905 conseguiu um emprego no banco S M von Rothschild em Viena o que o levou a abandonar o xadrez competitivo.Seus melhores resultados no xadrez foram o primeiro lugar em Graz (1880), empatado em segundo com Blackburne em Frankfurt (1887), terceiro em Breslau (1889), empatado em primeiro com Mikhail Chigorin em Nova Iorque (6º Congresso Americano de Xadrez, 1889) e primeiro em Viena (1890). (pt)
- Мікша (Макс) Вайсс (нім. Max Weiß, угор. Weiss Miksa; 21 липня 1857 — 14 березня 1927) — австрійський шахіст. Вайсс народився в містечку Середь в Угорському королівстві. Переїхавши до Відня, вивчав математику та фізику в університеті. Пізніше викладав ці предмети.Навчився грати в шахи у віці 12 років і його майстерність зростала впродовж 1880-х. 1905 року Вайсс пішов на роботу до банку у Відні. (uk)
|