rdfs:comment
| - مكسيم أدكار شعيا، (ولد في 16 ديسمبر 1961) هو رياضي ومتسلق جبال ومغامر لبناني. أصبح أول لبناني يصل إلى قمة جبل افرست في 15 أيار/ مايو 2006، ليكمل بذلك مشروعه تسلق القمم السبع القمة الأعلى في كل قارة. في 28 كانون الأول/ ديسمبر 2007 أصبح الشخص الأول في الشرق الأوسط الذي يصل إلى القطب الجنوبي متزلجاً في رحلة دامت 47 يومًا، وفي 25 نيسان/أبريل 2009 وصل «مكسيم شعيا» إلى القطب الشمالي في رحلة تزلج ]دامت لمدة 53 يوماً (أكثر من 800 كلم). لقد احتل المرتبة الـ16 في العالم في تحقيق الأقطاب الثلاثة القطب الجنوبي والقطب الشمالي وجبل إفرست، وهو السادس في تحقيق هذه الأقطاب مع القمم السبع. (ar)
- Maxime Chaya (Arabic: مكسيم شعيا) (born December 16, 1961) is a Lebanese sportsman, mountaineer and explorer. On May 15, 2006, he was the first Lebanese to climb Mount Everest, completing the Seven Summits challenge. On December 28, 2007, Max also became the first from the Middle East to reach the South Pole on foot from the Antarctic coast, after an unsupported and unassisted journey that lasted 47 days. Then, on April 25, 2009, he reached the North Pole also on foot, all the way from Canada. (en)
- Maxime Edgard Chaya (né le 16 décembre 1961) est un sportif, explorateur et alpiniste libanais. Il est devenu le premier libanais à escalader l'Everest le 15 mai 2006, complétant le défi des sept sommets. Il est aussi devenu le premier au Moyen-Orient à avoir atteint le pôle Sud le 28 décembre 2007, le premier arabe à atteindre le pôle Nord le 25 avril 2009, et la 17e personne dans l'histoire à compléter le . Ce faisant, il devient la 12e personne dans l'histoire à compléter l'. (fr)
|