rdfs:comment
| - Maximilià II de Baviera, Maximilian Joseph von Wittelsbach, (Munic, 28 de novembre de 1811 - 10 de març de 1864) va ser rei de Baviera des de 1848 fins a la seva mort. Era fill de Lluís I de Baviera i de Teresa de Saxònia-Hildburghausen. (ca)
- Maxmilián II. Josef Bavorský (28. listopadu 1811, Mnichov – 10. března 1864, Mnichov) byl bavorský král v letech 1848 až 1864 a pocházel z rodu Wittelsbachů. (cs)
- Ο Μαξιμιλιανός Ιωσήφ Β΄ (Maximilian II. Joseph, 28 Νοεμβρίου 1811 - 10 Μαρτίου 1864) ήταν βασιλιάς της Βαυαρίας (1848-1864) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ. Ήταν ο πρωτότοκος γιος του Λουδοβίκου Α΄ της Βαυαρίας και της Θηρεσίας των Βέττιν, κόρης του Φρειδερίκου της Σαξονίας-Χίλντμπουργκχαουζεν, μετά της Σαξονίας-Άλτενμπουργκ. Ήταν ο μεγαλύτερος αδελφός του Όθωνα, Βασιλιά της Ελλάδας. (el)
- ماكسيمليان الثاني ملك بافاريا (بالألمانية: Maximilian II. Joseph) (و. 1811 – 1864 م) هو سياسي من ألمانيا. ولد في ميونخ.توفي في ميونخ، عن عمر يناهز 53 عاماً. (ar)
- Maksimiliano la 2-a Jozefo de Bavario (germane Max II. Joseph, 1811–1864) de la dinastio Vitelsbaĥoj estis de 1848 ĝis 1864 reĝo de reĝlando Bavario. (eo)
- Maximilian II. Joseph von Bayern (* 28. November 1811 in München; † 10. März 1864 ebenda) aus dem Geschlecht der Wittelsbacher war von 1848 bis 1864 König von Bayern. Er war verheiratet mit Marie Friederike von Preußen, aus dieser Ehe gingen die späteren bayerischen Könige Ludwig II. und Otto I. hervor. Seine jüngeren Brüder waren König Otto von Griechenland und Prinzregent Luitpold. Unter Maximilian kam es trotz Rückschlägen wie dem Aufstand in der Pfalz zu einer vorsichtigen Liberalisierung, und die Ministerverantwortlichkeit wurde eingeführt. Der König ging besonders als Förderer der Wissenschaften und der Volkskultur in die Geschichte ein, auch der Maximilianstil ist nach ihm benannt. (de)
- Maximiliano II de Baviera (Múnich, 28 de noviembre de 1811-ibidem, 10 de marzo de 1864) fue rey de Baviera entre 1848 y 1864. Era el hijo mayor del rey Luis I de Baviera y de Teresa de Sajonia-Altemburgo. (es)
- Maximilian II (28 November 1811 – 10 March 1864) reigned as King of Bavaria between 1848 and 1864. Unlike his father, King Ludwig I, "King Max" was very popular and took a greater interest in the business of Government than in personal extravagance. Ascending the throne during the German Revolution of 1848, King Maximilian restored stability in his kingdom. The rest of his reign was characterized by attempts to maintain Bavarian independence during the wars of German Unification and to transform his capital city of Munich into a cultural and educational city. (en)
- Maximilian II (28 Oktober 1811 – 10 Maret 1864) merupakan seorang , ia bertakhta dari tahun 1848 sampai 1864. Berbeda dengan ayahanda, Raja Ludwig I dan putranya Raja Ludwig II, "Raja Max" sangat populer dan lebih tertarik pada urusan pemerintahan daripada pemborosan pribadi. Naik takhta selama Revolusi Jerman 1848, Raja Maximilian memulihkan stabilitas di kerajaannya. Sisa masa jabatannya ditandai oleh upaya untuk mempertahankan kemerdekaan Bayern selama perang Penyatuan Jerman dan untuk mengubah ibu kota München menjadi kota budaya dan pendidikan. (in)
- Maximilien II de Bavière (en allemand : Maximilian Joseph von Wittelsbach ; né le 28 novembre 1811 à Munich – mort le 10 mars 1864 dans la même ville) est de 1848 à 1864 le troisième roi de Bavière. Il est le fils aîné de Louis Ier et de son épouse Thérèse de Saxe-Hildburghausen. (fr)
- 바이에른의 막시밀리안 2세(독일어: Maximilian II, 1811년 11월 28일 ~ 1864년 3월 10일)는 바이에른 왕국의 제3대 국왕(재위: 1848년 ~ 1864년)이다. 루트비히 1세와 사이에서 장남으로 태어났다. 1842년 프로이센 호엔촐레른 왕가 출신의 공주 와 결혼해 두 아들의 아버지가 되었다. 1848년 강제 퇴위된 아버지의 뒤를 이어 바이에른의 국왕으로 즉위했다. 막시밀리안 2세는 즉위 전인 1832년 슈반슈타인 성을 사들여 1853년 호엔슈방가우 성으로 개축해서 바이에른 왕가의 여름 별장으로 사용했다. (ko)
- マクシミリアン2世(Maximilian II., 1811年11月28日 - 1864年3月10日)は、バイエルン王国の第3代国王(在位:1848年 - 1864年)。第2代国王ルートヴィヒ1世の長男。全名はマクシミリアン・ヨーゼフ(Maximilian Joseph)。 1811年11月28日、ルートヴィヒ1世(当時王太子)とその妃であったザクセン=ヒルトブルクハウゼン公フリードリヒの娘テレーゼの間に第一子としてミュンヘンで生まれた。弟にギリシャ国王オソン1世、バイエルン摂政ルイトポルトらがいる。 1832年、シュヴァンシュタイン城を購入、1853年にこの城をホーエンシュヴァンガウ城に改築。歴史家のレオポルト・フォン・ランケを招いたことでも知られる。 1864年3月10日にミュンヘンで死去、当地のテアティナー教会に葬られた。 (ja)
- Massimiliano II Giuseppe di Wittelsbach (Monaco di Baviera, 28 novembre 1811 – Monaco di Baviera, 10 marzo 1864) fu re di Baviera dal 1848 alla sua morte. (it)
- Maksymilian II Bawarski, Maksymilian II Józef Wittelsbach (ur. 28 listopada 1811 w Monachium; zm. 10 marca 1864 tamże) – król Bawarii w latach 1848–1864. (pl)
- Maximiliano II (Munique, 28 de novembro de 1811 – Munique, 10 de março de 1864) foi o Rei da Baviera de 1848 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Luís I e sua esposa Teresa de Saxe-Hildburghausen, ascendendo ao torno depois da abdicação do pai. (pt)
- Maximilian II Josef av Bayern, född 28 november 1811 i München, död 10 mars 1864 i München, var kung av Bayern från 1848 till 1864. (sv)
- Максимилиа́н II (нем. Maximilian II. von Bayern, Максимилиа́н Ио́сиф; 28 ноября 1811 — 10 марта 1864) — король Баварии с 1848 года, из династии Виттельсбахов. (ru)
- Максиміліан II (нім. Maximilian II), (28 листопада 1811, Мюнхен — 10 березня 1864) — король Баварії (1848—64). Максиміліан II був сином короля Людвіга I. Після закінчення у 1831 році курсу історичних і юридичних наук у Геттінгені й Берліні, здійснив кілька великих мандрівок у Німеччині, Італії та Греції. Вступив на престол у 1848 році після зречення батька. У 1863 р. Максиміліан для поправлення здоров'я поїхав до Італії, але через загострення відносин між Прусією і Данією повернувся на батьківщину, де він невдовзі помер. Пам'ятники Максиміліану спорудили у Мюнхені, Байрейті, Ліндау і Кіссингені. (uk)
- Maximiliano II.a Jose Bavariakoa (alemanez: Maximilian II. Joseph; Munich, 1811ko azaroaren 28a – ib., 1864ko martxoaren 10a) Bavariako erregea izan zen. Luis I.aren semea zen. 1848an iraultza mugimendu handiak izan ziren Bavarian eta urte horretan utziarazi zioten aitari erregetza. Maximiliano II.a 1848tik 1864ra arte izan zen errege. Lehen Palatinatua zapaltzeko Prusiarekin aliantza egin zuen arren ez zen beti harekin bat etorri. Prusiarrek Alemania batu eta Austria alde batera utzi nahi zuten. Maximilianok Austriarekin eta beste zenbait estatu txikirekin kontra egin zien. Austriak bere aldetik beste horrenbeste egin nahi izan zuenean, berriz, Prusiaren alde irten zuen. Beti Bavaria burujabe geratzearen alde borrokatu zen eta inguruko estatu txikiekin ere horretarako egin zituen aliantza (eu)
- Maximiliaan II (ook wel kortweg Max II; München, 28 november 1811 — aldaar, 10 maart 1864) was van 1848 tot 1864 koning van Beieren. Hij was de zoon van koning Lodewijk I en de vader van Lodewijk II en diens opvolger Otto I, welke zoons hij met extreem harde hand Spartaans opvoedde; geen van beide zoons zouden huwen of een opvolger schenken aan de dynastie. Hij besteeg de troon in 1848 na de troonsafstand van zijn vader. Hij trachtte de zelfstandigheid van Beieren in de Duitse Bond te bewaren en bevorderde wetenschap en kunst. Voor het overige steunde hij geheel op Oostenrijk. (nl)
- 马克西米利安二世·约瑟夫(Maximilian II. Joseph)(1811年11月28日-1864年3月10日),巴伐利亚第三任国王(1848年3月20日-1864年)。他是前国王路德维希一世与王后特蕾莎的长子。1811年11月28日生于慕尼黑。 马克西米利安在哥廷根和柏林完成了学业。在周游了德国、意大利和希腊后,他被父亲推荐进入国家议会。年轻时他曾表示他如果不出生在王家,他更愿意做一名教授。在他的王储时代,他以优异的艺术品位组织重建了菲森附近的高天鹅堡,他与艺术家和饱学之仕保持着亲密的关系,并利用时间进行科学和史学研究。 1848年3月20日他父亲路德维希一世放弃王位,他仓促继承了王位。他的内阁向人民保证了自由的制度。他极力反对法兰克福议会将德意志诸邦联合起来的计划,拒绝签署他们制订的帝国宪法。1850年后,他的政府开始变得专制,马克西米利安拒绝成为专制政府的工具,最终在1859年,马克西米利安解散了路德维希·卡尔·亨利·冯·德·普福德腾(Ludwig Karl Heinrich von der Pfordten)的反动内阁,顺应人民的要求成立的立宪制政府。 (zh)
|