rdfs:comment
| - Médeia (gruzínsky: მედეა, Medea; řecky: Μήδεια, Mēdeia; latinsky: Medea) – mladší dcera kolchidského krále Aiéta a jeho manželky Eídyie – je považována za jednu z nejmocnějších kouzelnic řeckých mýtů. Medeia se chystá zabít své syny. Obraz Eugena Delacroixe Médeia významně vstoupila do řeckých mýtů poté, kdy velká obtížná výprava Argonautů přistála na březích Kolchidy, aby se pod vedením Iásóna zmocnila zlatého rouna. (cs)
- En la mitologia grega Medea (grec antic: Μήδεια, Mēdeia, potser 'planificadora') era la filla d'Eetes, rei de la Còlquida i de la nimfa Idia. Era sacerdotessa d'Hècate, que alguns consideren la seva mare i de la qual se suposa que va aprendre els principis de la bruixeria junt amb la seva tia, la maga Circe. Així, Medea és l'arquetip de bruixa o bruixot, amb certs trets de xamanisme. Medea figura al mite de Jàson i els argonautes, que apareixen a la Teogonia d'Hesíode cap al 700 aC, però és més coneguda per la tragèdia d'Eurípides Medea i l'èpica d'Apol·loni de Rodes Argonàutiques. Medea és coneguda en la majoria de les històries com una bruixa i sovint es representa com una sacerdotessa de la deessa Hècate. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία, η Μήδεια είναι κόρη του βασιλιά της Κολχίδας Αιήτη και της Ωκεανίδας Ιδυίας ή Εκάτης. Από τη θεία της, Κίρκη, είχε μάθει την τέχνη της μαγείας, την οποία χρησιμοποιούσε σ' όλη τη ζωή της. (el)
- Medea - (helene Μήδεια,(kartvele მედეა, latine Medea) estas en la helena mitologio filino de Kolĉida reĝo Eeto kaj de lia edzino . Medea estas konsiderata unu el la potencaj sorĉistinoj en helenaj mitoj. (eo)
- Medea (antzinako grezieraz: Μήδεια, Mēdeia), greziar mitologian, Kolkidako Eetes erregearen eta bere emaztearen, Idia, alaba da. Zirtzerengandik ikasi zuen magia. Mitoaren bertsio desberdinak dira, besteak beste, Euripides, Seneca, Apolonio de Rodas, Corneille Vicente Molina Foix-ena. Unamunok gaztelerara itzuli zuen Senecaren bertsioa. (eu)
- Personnage de la mythologie grecque, Médée (Medea, en grec ancien Μήδεια / Mếdeia, en latin Medea) est la fille d'Éétès (roi de Colchide) et d'Idyie (la plus jeune des Océanides). Elle joue un rôle déterminant dans le mythe des Argonautes et est responsable du parricide de Pélias. (fr)
- Is bean as miotaseolaíocht na Gréige í Méidé ( Gréigis : Μήδεια, Mēdeia, Seoirsis მედეა, Medea:). ba í iníon Rí Aeëtes an í, neacht , gariníon an dé ghréine Helios, agus bean chéile an laoich Iasón. (ga)
- Medeia (bahasa Yunani: Μήδεια, Mēdeia, bahasa Georgia: მედეა, Medeia) adalah seorang penyihir wanita dalam mitologi Yunani. Dia adalah putri raja Aietes dari Kolkhis, keponakan penyihir Kirke, cucu Helios dewa matahari, dan kelak menjadi istri Iason, yang dengannya Medeia melahirkan dua orang anak: . Dalam drama gubahan Euripides, Iason meninggalkan Medeia ketika Kreon, raja Korintus, menawarkan , putrinya, pada Iason. Drama tersebut juga menceritakan bagaimana Medeia membalas perbuatan Iason itu. (in)
- メーデイア(古希: Μήδεια, Mēdeia)は、ギリシア神話に登場するコルキス(現在のグルジア西部)の王女である。イアーソーン率いるアルゴナウタイの冒険を成功に導いたとされる。長母音を省略してメデイアとも表記される。 (ja)
- Medea (in greco antico: Μήδεια, Mḕdeia) è una figura della mitologia greca, figlia di Eete, re della Colchide, e di Idia. Nelle Argonautiche di Apollonio Rodio era indicata come nipote di Elio e della maga Circe; al pari di quest'ultima era dotata di poteri magici.Invece secondo la variazione del mito proposta da Diodoro Siculo, il Sole, Elio, ebbe due figli, Perse e Eeta. Perse ebbe una figlia, Ecate, potentissima maga, che lo uccise e più tardi si congiunse con lo zio Eeta. Da questa unione sarebbero nati Medea ed Egialeo (o Apsirto). (it)
- Medea (Latijn) of Medeia (Oudgrieks: Μήδεια) was in de Griekse mythologie een tovenares uit Colchis die Jason hielp het Gulden vlies te veroveren. Hij nam haar mee naar Griekenland, maar liet haar in de steek voor de dochter van de koning van Korinthe, waarna Medea gruwelijk wraak nam door hun twee zoontjes te vermoorden alsook de koning van Korinthe en zijn dochter. (nl)
- Medea (lub Medeja, gr. Μήδεια Mḗdeia, łac. Medea) – w mitologii greckiej czarodziejka, córka Ajetesa (króla Kolchidy), wnuczka Heliosa. Żona Jazona. (pl)
- Medea var en trolldomskunnig kvinna i grekisk mytologi, dotter till Aietes, som var kung i Kolchis. Medea förekommer i berättelsen om Theseus och i den om Jason där hon hjälper honom att få tag i det gyllene skinnet. Medea har även fungerat som motiv till ett klassiskt drama av Euripides. (sv)
- Меде́я (грец. Μήδεια — «мужність», груз. მედეა) — чарівниця, молодша дочка колхідського царя Еета, небога Цирцеї, онука бога сонця Геліоса, згодом — дружина Ясона, від якого мала двох синів. У п'єсі Евріпіда «Медея» Ясон покидає свою дружину, коли коринфський цар Креонт пропонує йому свою дочку Главку (яку також називають Креусою). П'єса розповідає про помсту Медеї невірному чоловікові.Медея фігурує в міфі про Ясона та аргонавтів, добре знаному із «Аргонавтики» Аполлонія Родоського. Відомості про Медею старі та розрізнені; у більшості з них вона виступає чаклункою та часто зображується відьмою або жрицею Гекати. Міф про Медею дуже старий, записаний приблизно в часи Гесіода. (uk)
- 美狄亞(古希腊语:Μήδεια,拉丁语:Medea)是希臘神話中的人物。岛国科尔喀斯的公主,伊阿宋(以及埃勾斯)的妻子,也是神通广大的女巫。 依据《神谱》,美狄亞是太阳神赫利俄斯的孙女,她的父亲是科尔喀斯国王埃厄忒斯,母亲是海洋仙女伊德亚(Idyia)。美狄亚被爱神之箭射中,与率领阿爾戈英雄前来尋找金羊毛的伊阿宋一見鍾情,帮助伊阿宋盗取羊毛并杀害了自己的亲弟弟阿布绪尔托斯。不料對方後來移情別戀,美狄亞由愛生恨,將自己親生的兩名稚子殺害以洩憤,随后駕龙飞去雅典。希腊三大悲剧大师之一的欧里庇得斯(Ευριπίδης)创作有同名的希腊悲剧《美狄亚》。 (zh)
- ميديا المذكورة هنا هي شخصية في الأساطير الإغريقية، إن أردت البحث عن الدولة الإيرانية القديمة، رَ ميديون. ميديا هي ساحرة في الأساطير الإغريقية وكانت ابنة أيتس ملك كولخيس، وقد رماها أبوها في السجن بعد أن خاف من سحرها، واستخدمت سحرها في الهرب من السجن وذهبت إلى معبد هيليوس إله الشمس وهو جدها كما يزعم. وقعت في حب جاسون زعيم الذي وصل لكولخيس في ذلك الوقت، وساعدته على الهرب، وعندما عادا إلى ثيساليا خدعت عم جاسون المدعو بيلياس وقتلته بعد أن وعدته بردّ شبابه. (ar)
- Medea (altgriechisch Μήδεια Mḗdeia, deutsch ‚die Ratwissende‘) ist eine Frauengestalt der griechischen Mythologie. Die Medeasage gehört seit der Antike zu den bekanntesten Stoffen der Weltliteratur. Sie hat auch in der bildenden Kunst und in der Musik stark nachgewirkt. (de)
- En la mitología griega, Medea (del griego Μήδεια) era la hija de Eetes, rey de la Cólquida, y de la ninfa Idía. Era sacerdotisa de Hécate, a la que algunos consideran su madre y de la que se supone que aprendió los principios de la hechicería junto con su tía, la diosa y maga Circe. Así, Medea es el arquetipo de bruja o hechicera, y comparte con Calipso y Circe, entre otras, su condición de mujer autónoma e inusual, contraria al prototipo ideal de la época. Era, asimismo, nieta del dios Helios. (es)
- In Greek mythology, Medea (/mɪˈdiːə/; Ancient Greek: Μήδεια, Mēdeia, perhaps implying "planner / schemer") is the daughter of King Aeëtes of Colchis, a niece of Circe and the granddaughter of the sun god Helios. Medea figures in the myth of Jason and the Argonauts, appearing in Hesiod's Theogony around 700 BCE, but best known from Euripides's tragedy Medea and Apollonius of Rhodes's epic Argonautica. Medea is known in most stories as a sorceress and is often depicted as a priestess of the goddess Hecate. (en)
- ( 메데아는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 메데아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메데이아(그리스어: Μήδεια)는 그리스 신화에 나오는 마녀이다. 메데아 혹은 메디아라고도 한다. 콜키스왕이자 태양신의 아들인 아이에테스의 딸로, 황금양 신화의 주인공인 프릭소스의 부인 와는 배다른 자매지간이며 등을 동생으로 두었다. 태양신 헬리오스의 손녀이며 키르케나 파시파에 등에게는 친조카가 된다. 황금양피를 찾으러 콜키스에 온 영웅 이아손에게 반하게 되었으며, 이아손을 없애려는 아버지의 의도를 알고는 그들이 황금양모를 취하게 큰 도움을 주었다. 메데이아는 이아손과 함께 그리스로 도피를 했는데 자신들을 쫓아오는 아버지에 대항해 동생인 압시르토스를 죽여 콜키스의 배가 시신을 수습하는 동안 먼 바다로 도망칠 수 있었다. 이에 신들이 분노하여 항해가 어렵게 되자 메데이아는 고모인 키르케를 찾아 키르케의 도움으로 신들의 노여움을 잠재웠고, 그제서야 순조로운 귀향을 할 수 있었다. 일설에는 메데이아가 사후에 죽은 자들이 머무르는 축복의 땅인 엘리시온에 들어가 영웅 아킬레우스와 맺어졌다고도 한다. (ko)
- Na mitologia grega, Medeia (em grego: Μήδεια, transl.: Médeia) era filha do rei Eetes, da Cólquida (atualmente, a Geórgia), sobrinha de Circe (aparecendo, ainda, como filha de Circe e Hermes ou como irmã de Circe e filha de Hécata) e que foi, por algum tempo, esposa de Jasão. É uma das personagens mais terríveis e fascinantes da mitologia, ao envolver sentimentos contraditórios e profundamente cruéis, que inspiraram muitos artistas ao longo da história na escultura, pintura, teatro, cinema, ópera etc. (pt)
- Меде́я (др.-греч. Μήδεια, ион. Μηδείη; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять») — в древнегреческой мифологии царевна из страны Эета, западногрузинского царства Колхиды, волшебница, легендарная основательница медицины и возлюбленная аргонавта Ясона. Возможно, была более молодой тезкой принцессы города Эфира из Арголиды (мачехи Тесея), с которой до аргонавтики встречался один из аргонавтов Тесей, впоследствии встретившийся и с более известной — Медеей, дочерью царя Аэта. (ru)
|