rdfs:comment
| - El damer dels prats (Melitaea parthenoides) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Westliche Scheckenfalter (Melitaea parthenoides ) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). (de)
- La minerva (Melitaea parthenoides) es una mariposa de la familia Nymphalidae. Keferstein 1851. Se puede encontrar al sur de Europa occidental, más específicamente en la Península ibérica, al sur oeste de Francia y Alemania, partes de los Alpes italianos, Ligures y Cottianos, y algunas regiones de Suiza. (es)
- Hatz-belar dontzeila (Melitaea parthenoides) Euskal Herrian aurki daitekeen tximeleta bat da. Hatz-belar dontzeila Nymphalidae familiako tximeleta bat da. Europa hego-mendebaldean hedatzen da, Iberiar penintsulan, Frantzia hegoaldean eta Alpeetan, Alemaniako zatian, Suitzakoan eta Italiakoan. (eu)
- Melitaea parthenoides, the meadow fritillary, is a butterfly of the family Nymphalidae. Note that the common name meadow fritillary is also used for the North American species Boloria bellona. (en)
- Melitaea parthenoides Melitaea parthenoides « Mélitée des scabieuses »(Melitaea parthenoides). Espèce Melitaea parthenoidesKeferstein, 1851 Le Mélitée des scabieuses (Melitaea parthenoides) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae, à la tribu des Melitaeini, et au genre Melitaea. (fr)
- De westelijke parelmoervlinder (Melitaea parthenoides) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (aurelia's). (nl)
- Melitaea parthenoides é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1851. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Melitaea parthenoides — вид бабочек-нимфалид из рода шашечницы. (ru)
|