rdfs:comment
| - Melungtse, tibeteraz Jobo Garu, txineraz: 乔格茹峰, Himalaiako mendi bat da, Tibeten. mendilerroko gailurrik garaiena da. 7.181 metroko garaiera du. 1992an Marko Prezelj eta Andrej Stremfelj esloveniar alpinistek lehenbizikoa igo zuten.
* Datuak: Q1421508
* Multimedia: Melungtse (eu)
- Melungtse (Chinese: 门隆则峰; Standard Tibetan: Jobo Garu; Chinese: 乔格茹峰, Pinyin: Qiáogérú Fēng; other English spelling: Menlungtse) is the highest mountain of the Rolwaling Himal in the Himalayas. The peak has a long summit ridge capped by the east (main) summit and the west summit, also known as Melungtse II, 7,023m. The mountain's steep faces make it more difficult than its elevation would suggest. (en)
- Le Melungtse est le plus haut sommet du dans l'Himalaya. Il est aussi appelé Jobo Garu ou Qiao Ge Ru. (fr)
- Melungtse, tibetanska Jobo Garu, kinesiska 乔格茹峰, pinyin Qiáogérú Fēng, är det högsta berget i bergskedjan Rolwaling Himal, i Himalaya, i Tibet. Toppen ligger på 7 181 meter över havet. Toppen har en lång bergsrygg i östvästlig riktning, med huvudtoppen i öst och en västlig topp, som är bara något lägre. Den går under namnet Melungtse II och är 7023 meter hög. (sv)
- Melungtse (tyb.: Jobo Garu, chiń.: 乔格茹峰 Qiáogérú Fēng) – szczyt w Himalajach. Leży w Chinach, w prefekturze miejskiej Xigazê, blisko granicy z Nepalem. Ma niższy wierzchołek - Melungtse II o wysokości 7023 m. Leży 40 km na zachód od Everestu, sąsiaduje z Gauri Sankar. Pierwszego wejścia dokonali dwaj słoweńscy wspinacze: Marko Prezelj i 23 października 1992 r. (pl)
- Мелунгцзе (: Jobo Garu, кит.: 乔格茹峰 Qiáogérú Fēng, англ. Melungtse) — вершина в Гімалаях. Лежить у Китаї, у префектурі , поблизу кордону з Непалом. Має нижчу вершину-сестру — Мелунгцзе II висотою 7023 м. Лежить за 40 км на захід від Евересту, сусідить з Гаурі Санкар. Перше сходження здійснили двоє словацьких альпіністів Марко Презелі i Андрей Стремфелі 23 листопада 1992 р. (uk)
- 喬格茹峰亦称门隆则峰(Melungtse)是西藏的山峰,位於珠穆朗瑪峰以西40公里,屬於喜馬拉雅山脈的一部分,海拔高度7,181米,斯洛文尼亞攀山隊在1992年10月23日首次登上該山峰。 (zh)
- Melungtse (Tibetisch: Jobo Garu; chinesisch 乔格茹峰, Pinyin Qiáogérú Fēng; andere Schreibweise: Menlungtse) ist der höchste Gipfel des Rolwaling Himal im Himalaya. Er liegt im Kreis Tingri im Regierungsbezirk Xigazê des Autonomen Gebiets Tibet, nahe der Grenze zu Nepal. Die Erstbesteigung erfolgte am 23. Oktober 1992 durch die Slowenen Andrej Štremfelj und Marko Prezelj. (de)
- Мелунгце (кит. 乔格茹峰, пиньинь Qiáogérú Fēng, тиб. Jobo Garu), или Менлунгце — гора в уезде Тингри городского округа Шигадзе Тибетского автономного района Китайской Народной Республики, недалеко от , а по другим данным, часть горы вовсе находится на территории Федеративной Демократической Республики Непал. Является частью горной системы Гималаи. (ru)
|