rdfs:comment
| - Memmingen je bavorské město, které se nachází ve vládním obvodu Švábsko. Území města sousedí na západě s Illerem, hraniční řekou Bádensko-Württemberska a na severu, jihu a východě s zemským okresem Unterallgäu. Jeho počátky spadají do římských dob. Pro svou blízkost k Allgäu je město označováno jako „brána do Allgäu.“ (cs)
- ميمينجين (بالألمانية: Memmingen) هي منطقة حضرية وبلدية تقع في ألمانيا في منطقة شوابيا الإدارية. يقدر عدد سكانها 70.17 كم2 وترتفع عن سطح البحر 601 متر. (ar)
- Memmingen estas eksterdistrikta urbo en Germanio. Ĝi apartenas al la federacia lando Bavario, kaj estas parto kaj de la bavara distriktaro Ŝvabio samkiel de la regiono Danubo-Iller, kiu kovras teritorion kaj de Baden-Virtembergo kaj de Bavario. La 31-an de decembro 2005 la urbo havis 41.149 loĝantojn. (eo)
- Memmingen es una ciudad de Alemania, ubicada en la región de Suabia, en el oeste del estado federado de Baviera. A su vez, está junto al límite fronterizo de Baden-Wurtemberg. Está situada a orillas del río Iller. Se trata de una ciudad medieval, de una arquitectura muy bien conservada, con numerosos edificios patricios y construcciones de estilo barroco, típicas del sur del país. Se encuentra en un cruce de caminos, y es considerada la puerta a la región de Algovia. (es)
- Memmingen Alemaniako Bavaria estatu federaleko hiria da, Suabia eskualdeko hiri askea. Baden-Württemberg estatuarekiko muga egiten duen Iller ibaia igarotzen da Memenigenen mendebaldetik. Erdi Aroko alde zaharra Alemania hegoaldean ongien kontserbaturikoa da. (eu)
- 메밍겐(독일어: Memmingen)은 독일 바이에른주에 위치한 도시로 면적은 70.17km2, 인구는 41,772명(2013년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 600명/km2이다. 행정 구역상으로는 슈바벤 현에 속한다. 바덴뷔르템베르크주와의 경계 지점에 위치하며 시내에는 일러 강이 흐른다. 울름에서 남쪽으로 50km, 뮌헨에서 서쪽으로 100km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- メミンゲン(標準ドイツ語:Memmingen, アレマン語:Memmenge(メメンゲ))は、ドイツ連邦共和国のバイエルン州シュヴァーベン行政管区に属する都市。人口は約4万1千人(2003年末)。 (ja)
- Memmingen – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Szwabia, w regionie Donau-Iller. Przez zachodni skraj miasta przepływa rzeka Iller, prawy dopływ Dunaju i jednocześnie stanowi granicę z Badenią-Wirtembergią. Od północy, wschodu i południa miasto jest otoczone przez powiat Unterallgäu. Najbliżej położonymi dużymi miastami są: Monachium, Stuttgart, Ulm i Zurych. (pl)
- Memmingen is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Beieren. De stad telt 44.360 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 70,17 km².* (nl)
- Memmingen är en kretsfri stad i det bayerska regeringsområdet Schwaben. Staden har cirka 44 000 invånare och är omkring 70 km² stor. Memmingen ligger invid floden Iller på gränsen till förbundslandet Baden-Württemberg och är omgiven av landskretsen Unterallgäu. Staden är centrum i regionen . (sv)
- Memmingen é uma cidade no estado federal alemão da Baviera, na região da Suábia. Situa-se na fronteira com o estado de Baden-Württemberg, nas margens do rio Iller. Memmingen é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
* A cidade no século XVII
* Igreja de São Martim
* (pt)
- Мемминген (нем. Memmingen) — город в Германии (ФРГ), город земельного подчинения, расположен в земле Бавария. Город подчинён административному округу Швабия. Население составляет 41 025 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,17 км². Официальный код — 09 7 64 000. Город земельного подчинения подразделяется на 7 городских районов. В 4 километрах восточнее центра города расположен одноимённый аэропорт. (ru)
- 梅明根(德語:Memmingen,德语:[ˈmɛmɪŋən] ())是德国巴伐利亚州的一座非县辖城市,城市西面的伊勒河构成巴伐利亚州与巴登-符腾堡州的州界,城市的北面、东面和西面则被包围。 (zh)
- Меммінген (нім. Memmingen) — місто (міський округ, нім. kreisfreie Stadt) в окрузі Швабія, що знаходиться в федеральній землі Баварія, Німеччина. Лежить на східному березі річки Іллер. Населення — 41 050 мешканців. Місто поділяється на сім районів. Неподалік від нього розташований невеликий аеропорт Меммінген. (uk)
- Memmingen és una situada a Baviera dins de la demarcació de Suàbia, concretament a la . Constitueix la capital administrativa i comercial de la regió . El seu territori té com a frontera Oest el riu , que separa l'estat de Baviera de l'estat de Baden-Württemberg; al Nord, Est i Sud limita amb el districte d'. (ca)
- Memmingen ['mɛmɪŋən] ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Die frühere Reichsstadt ist Oberzentrum sowie Schul-, Verwaltungs- und Handelszentrum in der Region Donau-Iller. Das Stadtgebiet grenzt im Westen an die Iller, die hier die Grenze zu Baden-Württemberg bildet, und ist nach Norden, Osten und Süden vom Landkreis Unterallgäu umgeben. (de)
- Το Μέμινγκεν (Γερμανικά: Memmingen) είναι πόλη της Βαυαρίας στη διοικητική περιφέρεια της Σουηβίας στη Γερμανία. Είναι το κεντρικό οικονομικό, εκπαιδευτικό και διοικητικό κέντρο του Δούναβη. Στα δυτικά η πόλη περιβάλλεται από τον Ίλλερ, το ποτάμι που σηματοδοτεί τη Βάδη-Βυρτεμβέργη στα σύνορα. Στα βόρεια, ανατολικά και νότια η πόλη περιβάλλεται από την περιοχή της Ούντεραλγκάου(Unterallgäu, κάτω Allgäu). Με 41.538 κατοίκους, το Μέμινγκεν είναι η 4η μεγαλύτερη πόλη στη διοικητική περιοχή της Σουηβίας. Οι απαρχές της πόλης φτάνουν πίσω στη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία. Η παλιά πόλη, με πολλές αυλές, τα κάστρα της και αρχοντικά σπίτια, παλάτια και οχυρώσεις είναι μια από τις καλύτερα διατηρημένες της νότιας Γερμανία. Με καλές συγκοινωνιακές συνδέσεις, οδικές, σιδηροδρομικές και αεροπορικές, είναι ο σ (el)
- Memmingen (German: [ˈmɛmɪŋən]; Swabian: Memmenge) is a town in Swabia, Bavaria, Germany. It is the economic, educational and administrative centre of the region. To the west the town is flanked by the Iller, the river that marks the Baden-Württemberg border. To the north, east and south the town is surrounded by the district of Unterallgäu (Lower Allgäu). (en)
- Memmingen est une ville dans l'État fédéral allemand de Bavière, dans le district de Souabe. Memmingen est située près de la frontière du Land de Bade-Wurtemberg, aux rives de l'Iller, 50 kilomètres au sud de Ulm et 115 kilomètres au sud-ouest de Munich. (fr)
- Memmingen adalah sebuah kota otonom (kreisfreie Stadt) di Bayern, Jerman. Memmingen adalah pusat ekonomi, pendidikan, dan administratif di . Di bagian barat, kota ini dibatasi oleh Iller, sungai yang memisahkan kota ini dengan Baden-Württemberg. Di selatan, timur, dan utara kota ini dikelilingi oleh landkreis Unterallgäu (Allgäu Hilir). (in)
- Memmingen (in dialetto svevo Memmenge) è una città extracircondariale tedesca di 44 360 abitanti, situata nel distretto governativo della Svevia in Baviera, al confine con il Land del Baden-Württemberg. Le origini della città risalgono al periodo romano. La parte antica, con le sue numerose piazze e case patrizie, i borghi, i palazzi e la fortificazione, è tra le meglio conservate della Germania meridionale. (it)
|