| rdfs:comment
| - جائزة ميركوري (بالإنجليزية: Mercury Prize) هي جائزة سنوية في مجال الموسيقى تمنح لأفضل ألبوم من المملكة المتحدة وإيرلندا. تأسست الجائزة في عام 1992. ويحصل الفائزون على نصب تذكاري ومبلغ مالي قدره 25 ألف جنيه إسترليني. (ar)
- Mercury Prize, dříve Mercury Music Prize, je hudební ocenění udělované každoročně nejlepšímu britskému nebo irskému albu. První předávání cen proběhlo v roce 1992 pod hlavičkou BPI (British Phonographic Industry - komunita britských nahrávacích společností). Každý rok se nominuje několik desek (v současné době se jejich počet ustálil na čísle 12) a to v červenci daného roku. Cenu získá jediné album - vyhlašování probíhá v září. (cs)
- Le Mercury Prize (« prix Mercure ») est une récompense annuelle qui consacre le meilleur album britannique ou irlandais des douze derniers mois. Créée en 1992 par le président de Virgin Records Jon Webster, la British Phonographic Industry et la British Association of Record Dealers, elle se veut une alternative aux Brit Awards. L'équivalent français est le prix Constantin et l'équivalent canadien le prix de musique Polaris. (fr)
- Il Premio Mercury, in inglese Mercury Prize, già noto come Mercury Music Prize e ufficialmente Barclaycard Mercury Prize, è un premio musicale al miglior album britannico o irlandese conferito annualmente dalla British Phonographic Industry e la BARD (la Associazione Discografica Britannica) dal 1992, quando nacque come alternativa ai Brit Awards. Le nomination vengono annunciate a luglio, mentre la cerimonia di assegnazione del premio si tiene a settembre. (it)
- マーキュリー賞（マーキュリー・プライズ）は、英国もしくはアイルランドで毎年最も優れたアルバムに対して贈られる音楽に関する賞である。 (ja)
- 머큐리상(Mercury Prize)은 매년 영국과 아일랜드의 음반 가운데 최고의 음반에게 시상되는 음악상이다. 이전에는 머큐리 음악상(Mercury Music Prize)이라도 불렸으며 현재는 스폰서로 인해 바클레이카드 머큐리상(Barclaycard Mercury Prize)으로도 알려져있다. 2011년 시상식까지 후보에 가장 많이 오른 음악가는 유일한 2회 이상 수상자(2001년, 2011년)이자 여성 솔로로는 처음 상을 받은 PJ 하비와 한 번도 상을 받지 못한 라디오헤드로, 총 4번 후보에 올랐다. (ko)
- De Mercury Prize (eerder bekend als Mercury Music Prize en momenteel als Hyundai Mercury Prize wegens sponsoring) is een prijs die jaarlijks wordt uitgereikt in Groot-Brittannië. Het is een prijs voor het album van het jaar dat wordt uitgekozen uit een shortlist met albums van Britse, Ierse en Schotse artiesten. De genomineerden en winnaar worden gekozen door een panel van onafhankelijke experts, voorgezeten door Simon Frith. De prijs werd voor het eerst uitgereikt in 1992. De bedoeling is de albums van de shortlist te promoten in binnen- en buitenland. De geldprijs die de winnaars krijgen is in 2017 verhoogd naar 25.000 pond. (nl)
- Mercury Prize (Mercury Music Prize) – corocznie przyznawana nagroda dla najlepszego albumu muzycznego w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Po raz pierwszy przyznana w 1992 roku. Nagroda została ustanowiona przez British Phonographic Industry (BPI) oraz (BARD) w 1992 jako alternatywa dla bardziej komercyjnych Brit Awards. (pl)
- Mercury Prize (в прошлом — Mercury Music Prize, известная также как Nationwide Mercury Prize, позже — Barclaycard Mercury Prize) — ежегодная музыкальная премия, присуждаемая за лучший альбом Великобритании и Ирландии. Была учреждена в 1992 году BPI (British Phonographic Industry) и BARD (англ. British Association of Record Dealers) в качестве альтернативы Brit Awards и первоначально спонсировалась компанией Mercury Communications (ныне не существующей). Критериями отбора (который осуществляется жюри, составленном из представителей музыкальной индустрии) декларирована художественная ценность, оригинальность и новаторство. Награждение обычно происходит в начале сентября; список номинантов оглашается в июле (ru)
- Mercury Prize (у минулому, мала назву — Mercury Music Prize) — це щорічна музична нагорода, яка була заснована BPI у 1992 році, як альтернатива Brit Awards. Нагорода призначається за найкращий альбом Великої Британії та Ірландії. У цей час, повна назва нагороди — Barclaycard Mercury Priz. (uk)
- 水星音樂獎（Mercury Prize，又稱Mercury Music Prize、Nationwide Mercury Prize），是英國一年一度的音樂獎，表揚對象是英國或愛爾蘭的年度最佳專輯。水星音樂獎由英國唱片業協會（BPI）及（BARD，the British Association of Record Dealers）於1992年創辦，作為全英音樂獎之外的音樂獎項選擇。水星音樂獎原是由現已倒閉的贊助，1998年、2002年分別改由Technics、Panasonic贊助，2004年起則是由（Nationwide Building Society）贊助。評審團是由英國及愛爾蘭的音樂家、音樂企業高層、記者等唱片工業人士所組成，並且通常於七月公布提名專輯、九月舉行頒獎典禮。 (zh)
- El Premi Mercury (en anglès Mercury Prize), també conegut com a Premi Musical Mercuri i, més recentment, com el "Barclaycard Mercury Prize" per motius de patrocini, és un premi anual de música al millor àlbum del Regne Unit o Irlanda. Va ser establert per l'Associació Britànica de Discogràfiques i BARD el 1992 com un alternatiu als premis Brit. Originalment va ser patrocinat per Mercury Communications (ara desaparegut) i més tard per Technics, entre 2002 a 2004 per Panasonic, de 2004 fins a 2008 per Nationwide Building Society i des de març de 2009 per Barclaycard. (ca)
- Der Mercury Prize (ehemals: Mercury Music Prize) ist eine jährlich vergebene Auszeichnung für das beste britische Musikalbum der vorangegangenen 12 Monate. Er wurde 1992 erstmals verliehen. Seinem Konzept nach gilt er als Gegenstück zu den von der Musikindustrie dominierten BRIT Awards. Der Name stammt vom ursprünglichen Sponsor, der nicht mehr existierenden Firma Mercury Communications. (de)
- El Premio Mercury (en inglés Mercury Prize), antes conocido como Premio Musical de Mercurio y actualmente conocido como el "Hyundai Mercury Prize" debido a razones de patrocinio, es un premio anual de música al mejor álbum del Reino Unido o Irlanda. Fue establecido por la Asociación Británica de Discográficas y BARD en 1992 como un alternativo a los premios Brit. Originalmente fue patrocinado por (ahora caduco) y más tarde por Technics, de 2002 a 2004 por Panasonic, de 2004 hasta 2008 por Nationwide Building Society y desde marzo de 2009 por Barclaycard. (es)
- The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released in the United Kingdom by a British or Irish act. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards. The prize was originally sponsored by Mercury Communications, a brand owned by Cable & Wireless, from which the prize gets its name. It was later sponsored by Technics (1998 to 2001), Panasonic (2002 and 2003), Nationwide Building Society (2004 to 2008) and Barclaycard (2009–14). The 2015 prize was sponsored by the BBC, while in 2016 it was announced that a three-year deal had been struck with Hyundai to sponsor the event. (en)
- Mercury Prize, atau biasa disebut Mercury Music Prize dan saat ini dikenal sebagai Barclaycard Mercury Prize, adalah ajang penghargaan musik tahunan untuk album terbaik dari Inggris dan Irlandia. Dibuat oleh British Phonographic Industry dan British Association of Record Dealers pada tahun 1992 sebagai alternatif Brit Awards. Semula hadiah disponsori oleh , sebuah merek yang dimiliki , namun kemudian disponsori oleh (1998 hingga 2001), Panasonic (2002 dan 2003), dan (2004 hingga 2008). Saat ini menjadi sponsor utama sejak Maret 2009. (in)
- O Mercury Prize, anteriormente chamado de Mercury Music Prize, é um prêmio anual de música concedido ao melhor álbum do Reino Unido e Irlanda . Foi estabelecido pela British Phonographic Industry e a British Association of Record Dealers em 1992, como uma alternativa para os Brit Awards . O prêmio foi originalmente patrocinado pela , uma marca de propriedade da Cable & Wireless, a partir do qual o prêmio recebeu o seu nome. Mais tarde, foi patrocinado pela Technics, entre 1998 a 2001, pela Panasonic, em 2002 e 2003, e a , de 2004 a 2008, Barclaycard, de 2009 a 2014. e a BBC, em 2015. Desde 2016 que o patrocinador do Mercury Prize é a Hyundai. O patrocínio da Hyundai durará pelo menos até 2018, inclusive. (pt)
- Mercury Prize (tidigare kallat Mercury Music Prize) är ett brittiskt musikpris som delas ut årligen för de senaste 12 månadernas bästa album. Priset instiftades 1992 och juryn består av artister, folk från musikbranschen och journalister. Tanken med priset är att det ska premiera originalitet och kreativitet framför försäljningssiffror. Vinnaren får en prissumma på 20 000 pund och många av tidigare vinnare har fått stor uppmärksamhet vilket gett skjuts åt karriärerna. (sv)
|
.jpg)
_IMGP0879_smial_wp.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)