rdfs:comment
| - The metals of antiquity are the seven metals which humans had identified and found use for in prehistoric times in Europe and the Middle East: gold, silver, copper, tin, lead, iron, and mercury. These seven are the metals from which the modern world was forged; until the discovery of antimony in the 9th century, and arsenic in the 13th (both now classified as metalloids), these were the only known elemental metals, compared to approximately 90 known today. (en)
- L'expressió set metalls es refereix als metalls coneguts, i reconeguts com a tals, des de l'antiguitat fins al Renaixement. Els astròlegs de l'Antiguitat els van relacionar amb els «set planetes» (el Sol, la Lluna i els cinc planetes observables a simple vista), aquests mateixos associats amb els déus del panteó grecoromà. El primer metall de l'època històrica va ser el mercuri. Va ser utilitzat en forma d'amalgames en el segle III aC. Aquests set metalls de l'Antiguitat van aparèixer al voltant dels següents períodes (segons Cramb): (ca)
- La expresión siete metales se refiere a los metales conocidos, y reconocidos como tales, desde la Antigüedad hasta el Renacimiento. Los astrólogos de la antigüedad los relacionaron con los «» (el Sol, la Luna y los cinco planetas observables a simple vista), ellos mismos asociados con los dioses del panteón grecorromano. El primer metal de la época histórica fue el mercurio. Fue utilizado en forma de amalgamas en el siglo III a. C.. Estos siete metales de la antigüedad aparecieron alrededor de los siguientes períodos (según Cramb): (es)
- Les sept métaux sont les métaux connus, et reconnus comme tels, de l'Antiquité jusqu'à la Renaissance. Les astrologues de l'Antiquité les ont mis en correspondance avec les sept « planètes » (Le Soleil, la Lune, et les cinq planètes observables à l'œil nu), elles-mêmes associées aux dieux du panthéon gréco-romain. Le premier métal de l'époque historique est le mercure. Il est utilisé sous forme d'amalgames au troisième siècle avant notre ère. Ces sept métaux de l'Antiquité sont connus depuis (approximativement) : (fr)
|
has abstract
| - L'expressió set metalls es refereix als metalls coneguts, i reconeguts com a tals, des de l'antiguitat fins al Renaixement. Els astròlegs de l'Antiguitat els van relacionar amb els «set planetes» (el Sol, la Lluna i els cinc planetes observables a simple vista), aquests mateixos associats amb els déus del panteó grecoromà. La història dels processos d'extracció dels metalls començà en el 6000 aC. A l'Orient Mitjà, sis van ser els metalls utilitzats durant la Prehistòria i l'Antiguitat: l'or, la plata, el coure, l'estany, el plom i el ferro. L'or i la plata eren massa tous per ser usats a part de les joies. El coure podia endurir-se amartellant-lo, però va ser el descobriment de l'aliatge del coure i de l'estany, el bronze, la qual cosa va fer possible la fabricació d'eines. El plom, fàcil de treballar, es va utilitzar per fabricar recipients i canalitzacions d'aigua en l'Imperi romà. El domini del ferro va ser tan important que va marcar la transició de l'edat del bronze a l'Edat del Ferro al voltant de l'any 1000 aC. El primer metall de l'època històrica va ser el mercuri. Va ser utilitzat en forma d'amalgames en el segle III aC. Aquests set metalls de l'Antiguitat van aparèixer al voltant dels següents períodes (segons Cramb):
* Or – 6000 aC
* Coure – 4200 aC
* Plata – 4000 aC
* Plom – 3500 aC
* Estany – 1750 aC
* Ferro (fusió) – 1.500 aC
* Mercuri – 750 aC Aquests metalls eren coneguts pels mesopotàmics, egipcis, grecs i romans de l'Antiguitat. Des del descobriment dels primers metalls, l'or i el coure, fins a finals del segle xvii, solament es van descobrir dotze metalls. Quatre d'ells –arsènic, antimoni, zinc i bismut– van ser descoberts als segles xiii i xiv. El dotzè metall descobert va ser el platí al segle xvi. Actualment, es coneixen 82. (ca)
- La expresión siete metales se refiere a los metales conocidos, y reconocidos como tales, desde la Antigüedad hasta el Renacimiento. Los astrólogos de la antigüedad los relacionaron con los «» (el Sol, la Luna y los cinco planetas observables a simple vista), ellos mismos asociados con los dioses del panteón grecorromano. La historia de los procesos de extracción de los metales comienza 6000 años AP. En el Medio Oriente, seis fueron los metales utilizados durante la prehistoria y la antigüedad: el oro, la plata, el cobre, el estaño, el plomo y el hierro. El oro y la plata eran demasiado blandos para ser usados aparte de las joyas. El cobre podía endurecerse martillándolo, pero fue el descubrimiento de la aleación del cobre y del estaño, el bronce, lo que hizo posible la fabricación de herramientas. El plomo, fácil de trabajar, se utilizó para fabricar recipientes y canalizaciones de agua bajo el Imperio romano. El dominio del hierro fue tan importante que marcó la transición de la Edad del Bronce a la Edad del Hierro alrededor del año 1000 a. C.. El primer metal de la época histórica fue el mercurio. Fue utilizado en forma de amalgamas en el siglo III a. C.. Estos siete metales de la antigüedad aparecieron alrededor de los siguientes períodos (según Cramb):
* Oro – 6000 a. C.
* Cobre –
* Plata – 4000 a. C.
* Plomo – 3500 a. C.
* Estaño – 1750 a. C.
* Hierro (fusión) – 1500 a. C.
* Mercurio – 750 a. C. Estos metales eran conocidos por los mesopotámicos, egipcios, griegos y romanos de la antigüedad. Desde el descubrimiento de los primeros metales, el oro y el cobre, hasta finales del siglo XVII, solo se descubrieron doce metales. Cuatro de ellos —arsénico, antimonio, zinc y bismuto— fueron descubiertos en los siglos XIII y XIV. El duodécimo metal descubierto fue el platino en el siglo XVI. Actualmente, se conocen 82. (es)
- The metals of antiquity are the seven metals which humans had identified and found use for in prehistoric times in Europe and the Middle East: gold, silver, copper, tin, lead, iron, and mercury. These seven are the metals from which the modern world was forged; until the discovery of antimony in the 9th century, and arsenic in the 13th (both now classified as metalloids), these were the only known elemental metals, compared to approximately 90 known today. (en)
- Les sept métaux sont les métaux connus, et reconnus comme tels, de l'Antiquité jusqu'à la Renaissance. Les astrologues de l'Antiquité les ont mis en correspondance avec les sept « planètes » (Le Soleil, la Lune, et les cinq planètes observables à l'œil nu), elles-mêmes associées aux dieux du panthéon gréco-romain. L'histoire des procédés d'extraction des métaux commence 6 000 ans avant notre ère. Au Moyen-Orient, six métaux furent utilisés durant la préhistoire et l'Antiquité : l'or, l'argent, le cuivre, l'étain, le plomb et le fer. L'or et l'argent étaient trop mous pour être utilisés en dehors des bijoux. Le cuivre pouvait être durci en le martelant mais c'est la découverte de l'alliage cuivre-étain, nommé bronze, qui permit de faire des outils. Le plomb, facile à travailler, servit à faire des récipients et des canalisations d'eau sous l'Empire romain. La maîtrise du fer fut si importante qu'elle marque la transition de l'Âge du bronze à l'Âge du fer vers 1 000 ans avant notre ère. Le premier métal de l'époque historique est le mercure. Il est utilisé sous forme d'amalgames au troisième siècle avant notre ère. Ces sept métaux de l'Antiquité sont connus depuis (approximativement) : Ces métaux étaient connus des Mésopotamiens, Égyptiens, Grecs et Romains de l'Antiquité. De la découverte des premiers métaux, l'or et le cuivre, jusqu'à la fin du XVIIe siècle, seulement douze métaux furent découverts. Quatre d'entre eux, l'arsenic, l'antimoine, le zinc, et le bismuth, furent découverts aux XIIIe – XIVe siècles. Le douzième métal découvert est le platine au XVIe siècle. Actuellement, on en compte 82. (fr)
|