rdfs:comment
| - La província de Torí (en piemontès Provincia ëd Turin, en arpità Province de Turin, en occità Província de Turin) és una antiga província de la regió del Piemont dins Itàlia reemplaçada en 2015 per la Ciutat metropolitana de Torí. Limitava al nord amb la Vall d'Aosta, a l'est amb les províncies de Biella, Vercelli, Alessandria i Asti, al sud amb la província de Cuneo, a l'oest amb els departaments de Savoia (Roine-Alps i Alts Alps (Provença-Alps-Costa Blava). Dins el seu territori hi ha part de les Valls Occitanes i les Valls arpitanes del Piemont. (ca)
- مقاطعة تورينو (بالإيطالية: Provincia di Torino)، مقاطعة إيطالية في إقليم بييمونتي شمال البلاد، سكانها أكثر من 2.2 مليون نسمة ومساحتها 6830 كيلومتر مربع ويوجد بها 315 مدينة وبلدة وقرية، عاصمتها مدينة تورينو، يحدها شمالا إقليم فالي دا أوستا، وشرقا 4 مقاطعات هي مقاطعة بييلا، مقاطعة فرشيلي، مقاطعة ألساندريا، مقاطعة أستي، وجنوبا مقاطعة كونيو وغربا فرنسا. (ar)
- Metropolitní město Turín (Città metropolitana di Torino) je italský správní celek druhé úrovně v regionu Piemont. Vznikl ze stejnojmenné provincie v roce 2015. Sousedí na severu s autonomním regionem Údolí Aosty, na východě s provinciemi Biella, Vercelli, Alessandria a Asti, na jihu s provincií Cuneo a na západě s Francií. Mapa (cs)
- Η επαρχία του Τορίνο (ιταλικά: Provincia di Torino) είναι επαρχία στην περιφέρεια του Πεδεμόντιου στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 6.829 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 2.277.686 (2007) κατοίκους. Έδρα της επαρχίας είναι το Τορίνο (Torino). Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 315 δήμους. Συνορεύει βόρεια με την Κοιλάδα της Αόστα, δυτικά με τη Γαλλία, νότια με την επαρχία του Κούνεο και ανατολικά με τις επαρχίες της Μπιέλλα, του Άστι, της και του Βερτσέλλι. (el)
- Die Metropolitanstadt Turin (italienisch Città Metropolitana di Torino) ist eine Gebietskörperschaft in der italienischen Region Piemont. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Turin. Die Metropolitanstadt Turin besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Turin (italienisch Provincia di Torino), auf deren ehemaligem Gebiet sie sich erstreckt. (de)
- La Provinco Torino (itale provincia di Torino) estas provinco en la regiono Piemonto, en la nord-okcidenta Italio. Ekde la 1-a de januaro 2015 ĝi oficiale havas la nomon Metropola urbo Torino, itale Città Metropolitana di Torino. La teritorio de sume 3514 kilometroj restis la sama. Fine de junio 2016 la metropola urbo havis 2 280 087 loĝantojn en 315 komunumoj. La ĉefurbo de la teritorio estas Torino. (eo)
- La Provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín. Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). (es)
- La ciudad metropolitana de Turín (en italiano, città metropolitana di Torino) es un ente local de la región de Piamonte, en Italia. Su capital es la ciudad de Turín. Tiene un área de 6.827 km², y una población total de 2.291.719 habitantes. Hay 316 municipios en la Ciudad metropolitana. El 1 de enero de 2015 reemplazó a la provincia de Turín. (es)
- Turin edo Torino Italiako probintzia bat zen, Piemonteko eskualdean kokatuta. Torino bera hiriburua eta hiri nagusia zen. 2014ko abenduaren 31n desagertu zen eta bere ordez Turingo Hiri Metropolitanoa sortu zen. (eu)
- Turingo Hiri Metropolitanoa edo Torinoko Hiri Metropolitanoa bat da, Piemonte eskualdean. Bere hiriburua Turin da. Lehengo Turingo probintzia ordezkatu zuen 2015eko urtarrilaren 1ean. Turinez gain bete 315 udalerri ditu bere barruan. Turingo Hiri Metropolitanoak alkate metropolitano bat du (italieraz: sindaco metropolitano) eta kontseilu metropolitano bat (italieraz: consiglio metropolitano). 2015etik Turingo alkatea da lehen alkate metropolitanoa. (eu)
- Torino (bahasa Italia: Provincia di Torino) adalah sebuah provinsi di regione Piemonte di Italia. Ibu kotanya berada di kota Torino. Provinsi Torino adalah salah satu provinsi terbesar di Italia, dengan luas 6.830 km², dan juga merupakan salah satu yang terpadat, dengan populasi sebesar 2.165.619 (2001). Ada 315 comune di provinsi ini (sumber: Istat, lihat pranala ini Diarsipkan 2007-08-07 di Wayback Machine.). (in)
- La ville métropolitaine de Turin (en italien : città metropolitana di Torino) est une ville métropolitaine italienne située dans la région du Piémont, dont le chef-lieu est Turin. Elle remplace la province de Turin depuis le 1er janvier 2015. (fr)
- Kota Metropolitan Turin (bahasa Italia: Città metropolitana di Torino) merupakan sebuah kota metropolitan yang terletak di wilayah Piemonte, Italia. Ibu kota dari wilayah ini adalah kota Turin, menggantikan Provinsi Torino yang terdiri dari kota Turin dan 315 munisipalitas (comuni) lainnya. Kota ini pertama-tama dibentuk oleh otoritas setempat (UU 142/1990), kemudian ditetapkan oleh UU 56/2014 dan mulai resmi beroperasi sejak tanggal 1 Januari 2015. (in)
- La province de Turin (provincia di Torino en italien) est une ancienne province italienne, dans la région du Piémont, dont le chef-lieu était Turin. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Turin depuis le 1er janvier 2015. (fr)
- トリノ県(トリノけん、イタリア語: Città metropolitana di Torino)は、イタリア共和国ピエモンテ州に属する県級行政区画。県都トリノ(トリーノ)はピエモンテ州の州都でもある。 法制上の位置づけは、2015年1月1日に従来の県(Provincia)から大都市圏(Città metropolitana)に移行した。 イタリア語版ウィキペディア等では廃止された Provincia di Torino と新設された Città metropolitana di Torino が別項目になっているが、便宜上双方を「トリノ県」として本項で扱う。 (ja)
- 토리노 광역시(이탈리아어: Città metropolitana di Torino)는 이탈리아 피에몬테주에 위치한 광역시로 중심 도시는 토리노이며 면적은 6,827km2, 인구는 2,283,749명(2015년 9월 30일 기준), 인구 밀도는 330명/km2이다. 2015년 1월 1일을 기해 실시된 행정 구역 개편에 따라 토리노현에서 토리노 광역시로 개편되었다. (ko)
- 토리노도(이탈리아어: Provincia di Torino)은 이탈리아 북부 피에몬테주에 있던 도이다. (ko)
- De Città Metropolitana di Torino (Italiaans voor "metropolitane stad Turijn") is als metropolitane stad een Italiaanse bestuurslaag ingesteld door de Wet 142/1990 op de hervorming van de lokale overheidsorganen, in werking getreden op 1 januari 2015. De entiteit bestaat uit Turijn met omliggende gemeenten en is de rechtsopvolger van de bestaande provincie. Aan het eind van 2014 heeft de Metropolitane Raad zijn nieuwe statuut vastgesteld.De metropolitane stad Turijn is gelegen in de Noord-Italiaanse regio Piëmont. In het noorden grenst ze aan de autonome regio Aosta, in het oosten aan de provincies Biella, Vercelli en Asti. In het zuiden ligt de provincie Cuneo. De westgrens wordt gevormd met de Franse departementen Savoie en Hautes-Alpes. (nl)
- De voormalige provincie Turijn (in het Italiaans Torino) was gelegen in de Noord-Italiaanse regio Piëmont. Als gevolg van de Wet 142/1990 op de hervorming van de lokale overheidsorganen, in werking getreden op 1 januari 2015 is de provincie vervangen door de metropolitane stad Turijn. In het noorden grenst ze aan de autonome regio Aosta, in het oosten aan de provincies Biella, Vercelli en Asti. In het zuiden ligt de provincie Cuneo. De westgrens wordt gevormd met de Franse departementen Savoie en Hautes-Alpes. (nl)
- Prowincja Turyn (wł. Provincia di Torino) – była prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Piemont), a podrzędną jest gmina (prowincja Turyn dzieli się na 315 gmin). Działała do 31 grudnia 2014. (pl)
- A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim. Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento , Provence-Alpes-Côte d'Azur). (pt)
- Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин. В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316. (ru)
- Метрополитенский город Турин (итал. Città metropolitana di Torino) — территориальная единица в области Пьемонт в Италии. Образован в 2015 году на месте провинции Турин. Занимая 6826,91 км², является самым обширным по площади метрополитенским городом Италии. Центр территориальной единицы находится в собственно городе Турин. (ru)
- Turin var en provins i regionen Piemonte i nordvästra Italien. Turin var huvudort i provinsen. Den ersattes 2015 av storstadsregionen Turin. Provinsen etablerades i Kungariket Sardinien 1859. (sv)
- Storstadsregionen Turin (italienska: Città metropolitana di Torino) är en storstadsregion i regionen Piemonte i nordvästra Italien. Storstadsregionens huvudstad är Turin och den hade 2017 cirka 2,27 miljoner invånare. Den ersatte provinsen Turin år 2015. Storstadsregionen Turin omfattar 316 kommuner. (sv)
- 都灵省(義大利語:Provincia di Torino,法語:Province de Turin)曾是意大利皮埃蒙特大区的一个省,首府为都灵。该省一直存在至2014年12月31日,然后改制為都靈廣域市。 (zh)
- Провінція Турин (італ. Provincia di Torino) — колишня провінція Італії, у регіоні П'ємонт. З 1 січня 2015 року замінена метрополійним містом Турин Площа провінції — 6 829 км², населення — 2 308 846 осіб. Столицею провінції було місто Турин. (uk)
- 都靈廣域市(義大利語:Città metropolitana di Torino)是意大利皮埃蒙特大区的一個广域市。面積6,821平方公里,2004年人口2,121,233人,首府都靈,下分315市鎮。前身为都靈省。 都靈廣域市是意大利重工業集散地,生產範圍包括汽車、電腦以至太空科技。其中菲亞特總部正設於此。 (zh)
- Метрополійне місто Тури́н (італ. Città metropolitana di Torino) — адміністративно-територіальна одиниця у регіоні П'ємонт, Італія. Одне з 10 метрополійних міст, що створені законом 7 квітня 2014 року. З 1 січня 2015 року замінює провінцію Турин. (uk)
- مدينة تورينو الحضرية ((بالإيطالية: Città metropolitana di Torino) ، بالبييمونتية : Sità metropolitan-a 'd Turin) هي [[مدن حضرية في إيطاليا|مدينة حضرية]] في منطقة بيمنتة بإيطاليا. عاصمتها مدينة تورينو. حلت محل مقاطعة تورينو وتضم مدينة تورينو و311 بلدية أخرى (كومونا). تم إنشاؤه من خلال إصلاح السلطات المحلية (القانون 142/1990) وأنشأ بموجب القانون 56/2014. تعمل رسميًا منذ 1 يناير 2015. (ar)
- La Ciutat metropolitana de Torí (en italià Città metropolitana di Torino, en piemontès Sità metropolitan-a 'd Turin, en arpità Cité metropolitêne de Turin, en occità Ciutat Metropolitana de Turin) és una ciutat metropolitana de la regió del Piemont dins Itàlia. Limita al nord amb la Vall d'Aosta, a l'est amb les províncies de Biella, Vercelli, Alessandria i Asti, al sud amb la província de Cuneo, a l'oest amb els departaments de Savoia (Alvèrnia - Roine-Alps) i Alts Alps (Provença-Alps-Costa Blava). Dins el seu territori hi ha part de les Valls Occitanes i les Valls arpitanes del Piemont. (ca)
- The Metropolitan City of Turin (Italian: Città metropolitana di Torino, Piedmontese: Sità metropolitan-a 'd Turin) is a metropolitan city in the Piedmont region, Italy. Its capital is the city of Turin. It replaced the Province of Turin and comprises the city of Turin and 311 other municipalities (comuni). It was created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and established by the Law 56/2014. It has been officially operating since 1 January 2015. (en)
- La città metropolitana di Torino è ente territoriale di area vasta di 2 200 220 abitanti che si estende su una superficie di 6 827 km², istituita con la legge nº 56 del 7 aprile 2014 e operativa dal 1º gennaio 2015, subentrando alla provincia di Torino della quale ha mantenuto i confini. (it)
- La provincia di Torino è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6.827 km² e comprendente 316 comuni, oltre ad essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino. (it)
|