| rdfs:comment
| - Midlothian (en gaèlic escocès: Meadhan Lodainn) és un dels 32 consells unitaris (en anglès: council area) en què està dividida administrativament Escòcia. Limita amb els consells unitaris de Scottish Borders, East Lothian i Edimburg. La capital administrativa és . (ca)
- ميدلوثيان تقع إدارياً ضمن اسكتلندا في المملكة المتحدة. (ar)
- Střední Lothian (Meadhan Lodainn ve Skotské gaelštině) je jedna ze třiceti dvou správních oblastí Skotska. (cs)
- Midlothian (gälisch Meadhan Lodainn, seltener auch Edinburghshire) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, East Lothian und Scottish Borders. Midlothian ist Partnerbezirk des ungarischen Komitats Komárom-Esztergom sowie des deutschen Kreises Heinsberg und außerdem eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Midlothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche umfasst Midlothian auch Edinburgh und grenzt an West Lothian, East Lothian, Berwickshire, Selkirkshire sowie Peeblesshire. (de)
- Midlothian (Eskozieraz:Midlowden, gaeleraz Meadhan Lodainn) Eskoziako 32 konderrietako bat da. 2012ko erroldaren arabera 84.240 biztanle ditu. Hiriburua Dalkeith da baina herri handiagoak dira Penicuik eta Bonnyrigg, denak ere Edinburghetik gertu. (eu)
- Midlothian (en gaélico escocés: Meadhan Lodainn) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Limita con los concejos de Scottish Borders, East Lothian y Edimburgo. La capital administrativa es Dalkeith. Midlothian fue uno de los antiguos condados en que estaba dividida Escocia hasta 1975. En ese año fue creada la región de Lothian y dividida en distritos, uno de los cuales fue Midlothian que mantenía el antiguo territorio del condado excepto la ciudad de Musselburgh y el área de que pasaron a East Lothian, el área de que pasó a West Lothian, y las áreas de Cramond y que pasaron al distrito de Edimburgo. En 1996 fue abolida la división administrativa anterior y Midlothian se convirtió en uno de los nuevos concejos. (es)
- Contae de chuid na hAlban is ea Labhaidh Láir. (ga)
- Ceantair chomhairle na hAlban de chuid na hAlban is ea Comhairle Mheadhan Lodainn. (ga)
- ミッドロージアン（英語：Midlothian, スコットランド・ゲール語：Meadhan Lodainn）は、スコットランドの行政区画の一つ。スコティッシュ・ボーダーズ、イースト・ロージアン、エディンバラ市と接する。総面積354平方キロメートル。人口79,300人（2006年）。行政議会所在地はダルキース。 (ja)
- 미들로디언(영어: Midlothian, 스코트어: Midlowen, 스코틀랜드 게일어: Meadhan Lodainn)은 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 댈키스이며 면적은 354km2, 인구는 83,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 229명/km2이다. 에든버러, 이스트로디언, 스코티시보더스와 접한다. (ko)
- Midlothian (Schots-Gaelisch: Meadhan Lodainn) is een raadsgebied (council area) en lieutenancy area in het zuidoosten van Schotland met een oppervlakte van 354 km². De hoofdplaats is Dalkeith en het raadsgebied heeft 91.340 inwoners (2017). De naam Midlothian was ook tussen 1921 en 1975 de naam van een graafschap, dat echter een grotere omvang had dan het gelijknamige raadsgebied, omdat het ook de Schotse hoofdstad Edinburgh omvatte, die direct ten noordwesten van het huidige raadsgebied ligt. Voor 1921 had dit historische graafschap de naam County of Edinburgh of Edinburghshire. (nl)
- Midlothian (gael. Meadhan Lodainn) – jednostka administracyjna (council area) i historyczne hrabstwo w południowo-wschodniej Szkocji, zajmujące środkową część regionu geograficzno-historycznego Lothian. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Dalkeith. (pl)
- Midlothian är en av Skottlands kommuner och ståthållarskap. Kommunen gränsar till South Lanarkshire, Scottish Borders, East Lothian, Edinburgh och West Lothian. Centralort är Dalkeith. Det finns också ett traditionellt grevskap med samma namn. Före detta namn på grevskapet användes Mid Lothian eller det alternativa namnet Edinburghshire. Det sistnämnda betyder att det omfattade Edinburgh. Grevskapet gränsar mot West Lothian, Lanarkshire, Peeblesshire, Berwickshire och East Lothian. (sv)
- Мидло́тиан (англ. Midlothian, гэльск. Meadhan Lodainn) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с городом Эдинбург на западе и областями Ист-Лотиан на востоке и Скоттиш-Бордерс на юге. До 1921 г. носил официальное название графство Эдинбург. (ru)
- Midlothian (em gaélico escocês: Meadhan Lodainn) é uma área de conselho (Council Area), uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Possui 263,4 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 93 150 habitantes. (pt)
- Сере́дній Ло́тіан (англ. Midlothian, шотл. гел. Meadhan Lodainn) — область в складі Шотландії. Розташована на заході країни. Адміністративний центр — Далкіт. (uk)
- 中洛锡安郡（英語：Midlothian），是英国苏格兰的32个一级行政区之一。毗邻首府爱丁堡，人口及面积等都算较小的区域。面积354km²，人口84,700（2013年）。行政中心在小镇达尔基斯（Dalkeith）。 历史上这个地区曾正式是爱丁堡和爱丁堡郡的管辖范围。如今有不少爱丁堡市内的事物仍然使用中洛锡安郡的名称，比如苏格兰足球超级联赛的哈茨足球队的全名就是“中洛锡安之心”，但是其主场已完全不在该地区范围内。 (zh)
- Midlothian (jen angle, skote Midlowden, skotgaele Meadhan Lodainn) estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando - evidente temas pri la meza (aŭ suda) parto de historia regiono nomata Lothian. Antaŭ 1975 la plejparto de la regiono apartenis al samnoma historia brita graflando (en Skotlando nomata ŝiro) Midlothian, kiu inkluvizis plian areon norde kun la urbo Edinburgo, aldone ankaŭ plian areon sude kaj estis ankaŭ nomata Edinburghshire. Administra centro de la nuna administra areo estas la urbo Dalkeith. Laŭ takso meze de 2016 en la regiono vivis 88 600 loĝantoj. (eo)
- Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is a historic county, registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh, East Lothian and the Scottish Borders. (en)
- Il Midlothian, o Lothian centrale (pronunciato mɪdˈloʊðiən, in scots: Midlowen, in gaelico scozzese: Meadhan Lodainn) è una delle 32 aree di consiglio della Scozia. Confina con la Città di Edimburgo, con l'East Lothian e con gli Scottish Borders. Il Lothian centrale dà anche il nome a una area di luogotenenza e contea di registrazione, nella quale è inclusa anche Edimburgo. La contea era nota in passato come Edinburghshire. Il nome compare nel celebre romanzo di Sir Walter Scott del 1818 The Heart of Midlothian, da alcuni considerato la sua opera migliore. (it)
- Le Midlothian (Meadhan Lodainn en écossais) est une des 32 council areas et une région de lieutenance de l’Écosse. Le Midlothian est frontalier avec les Scottish Borders, l’East Lothian et la ville d’Édimbourg. C’était auparavant un comté entre le West Lothian à l’ouest, le Lanarkshire et le Peeblesshire au sud, le Berwickshire et l’East Lothian à l’est. Il comprenait alors la ville d’Édimbourg et était parfois appelé Edinburghshire. (fr)
|
_-_panoramio.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)