| rdfs:comment
| - El mil·lenni de Hanoi (en vietnamita: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) se celebrà de l'1 al 10 d'octubre de 2010 a Hanoi, Vietnam. És la commemoració de la fundació de la capital per , primer emperador de la dinastia Ly. Segons la llegenda, Ly TháiTổ va decidir traslladar la seva capital de a durant el setè mes del calendari lunar 1010. Quan el seu comboi va arribar a l'escena, un drac d'or va aparèixer a prop de la barca de l'emperador , qui, per tant, va canviar el nom de la nova capital a (升 龙, literalment: el drac s'aixeca). (ca)
- Le millénaire d’Hanoï (vietnamien : Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) a été célébré du 1er au 10 octobre 2010 à Hanoï. Il s'agit de la commémoration de la fondation de la capitale par Lý Thái Tổ, premier empereur de la dynastie Lý. Selon la légende, Lý Thái Tổ a décidé le transfert de sa capitale de Hoa Lu à Đại La durant le septième mois du calendrier lunaire 1010. Lorsque son convoi arriva sur place, un dragon d'or apparut à côté du bateau de l'empereur : Lý Thái Tổ changea donc le nom de la nouvelle capitale de Đại La en Thăng Long (升 龙, littéralement le dragon qui s'élève). (fr)
- The Millennial Anniversary of Hanoi (Vietnamese: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) was celebrated from 1 to 10 October 2010, the 1,000th anniversary of the foundation of the capital Thăng Long by the emperor Lý Thái Tổ. Many events were held in 2009 and 2010 to commemorate the anniversary, including cultural and traditional festivals as well as inaugurations of major projects in Hanoi. (en)
- O milênio de Hanói (vietnamita: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) será comemorado de 1 até 10 outubro 2010, em Hanói. É a comemoração da fundação da capital por , primeiro imperador da . Em 1010, , o primeiro governante da , mudou a capital de Đại Việt (大越, a Grande Viet, que deu nome ao Vietnã) para o local da cidadela de Đại La. Sob a alegação ter visto um dragão subindo o rio Vermelho, ele a rebatizou de Thăng Long (昇龍, Dragão Ascendente - nome até hoje poeticamente usado). (pt)
- 1000-летие Тханглонга — Ханоя (вьетн. Đại lễ 1000 năm Thăng Long — Hà Nội) — 1000-летний юбилей столицы Вьетнама города Ханоя (ранее назывался Тханглонг). Город ведёт свою историю с 1010 года, когда император Ли Тхай То приказал перенести сюда столицу своего государства. Открытие празднеств состоялось 1 октября 2010 года. (ru)
- 河內建城千年慶典（越南語：Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội）指的是2010年10月1日至10月10日期間在越南河內市舉行的建城1000周年慶典。 根據《大越史記全書》記載，1010年，李太祖下達《遷都詔》，將都城從華閭遷到大羅城。在李太祖抵達大羅城的時候，一隻金龍出現在龍舟之側，李太祖遂將大羅城改名昇龍。而昇龍正是今日越南首都河內的前身。他大大擴建了昇龍城的規模，被視為河內建城之始。 早在2009年6月10日起，越南政府便開始規劃這次盛大的慶典，還把河內古街區修繕了一番。《李公蘊：到昇龍城之路》、《太師陳守度》等電視劇也在此前拍攝完成，計劃在慶典期間開始上映。而在慶典期間，越南舉行了盛大的閱兵儀式，以及美術作品展覽，來自63個省的937件展品被公開展出。慶典結束後，被放入河內博物館。 (zh)
- El milenario de Hanói (Vietnamita: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) se celebró del 01 al 10 de octubre de 2010 en Hanói, Vietnam. Es la conmemoración de la fundación de la capital vietnamita por , primer emperador de la .
* Datos: Q2533968
* Multimedia: Millennial Anniversary of Hanoi / Q2533968 (es)
- Il millennio di Hanoi (Vietnam: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) è stato un evento celebrativo volto a commemorare i mille anni dalla fondazione della città di Hanoi, da parte di , primo imperatore della . Tale evento è stato celebrato nei primi dieci giorni dell'ottobre 2010, con il gran finale nella grande piazza Ba Dinh svoltosi il 10 ottobre. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)