rdfs:comment
| - El Premi de Tecnologia del Mil·lenni (finès: Millennium-teknologiapalkinto) és un dels premis de tecnologia més importants del món . És un premi bianual atorgat per la Fundació Finlandesa dels Premis en Tecnologia. Aquesta fundació va estar creada per vuit organitzacions finlandeses, que promuen el desenvolupament tecnològic, i el propi estat finlandès per això el premi és presentat pel president de Finlàndia. Té com a objectiu destacar les contribucions tecnològiques amb una repercussió en el benestar, la millora de les condicions de vida i la humanització. El premi va ser inaugurat en 2004. (ca)
- جائزة الألفية للتقانة (بالفنلندية:Millennium-teknologiapalkinto) هي جائزة تقدمها مؤسسة جائزة التكنولوجيا الفنلندية في هلسنكي، وتبلغ قيمتها مليون يورو.ويتم تقديم الجائزة للمخترعين وتشمل مجالات الصحة والاتصالات والمعلومات والطاقة والبيئة إلى جانب المواد الجديدة وطرق المعالجة المستحدثة وأحد شروط منح الجائزة هو إسهام الاختراع في تحسين حياة البشر بشكل مباشر. (ar)
- Der Millennium Technology Prize (Millennium-Technologiepreis) ist ein internationaler Innovationspreis, der von der finnischen Millennium Prize Foundation seit 2004 alle zwei Jahre verliehen wird. Die Auszeichnung wird „für eine die Lebensqualität und das Wohl der Menschen erheblich verbessernde technologische Innovation“ vergeben. Gestiftet und finanziert wird sie von finnischen Organisationen, der finnischen Industrie und dem finnischen Staat. Er ist mit 1 Million Euro dotiert. (de)
- El Premio de Tecnología del Milenio es un premio de origen finlandés, que se otorga a los investigadores más innovadores que han contribuido a mejorar la calidad de vida. En ocasiones ha sido denominado el Premio Nobel de Tecnología. El galardón es otorgado por la Fundación del Premio de Tecnología del Milenio, creada en el año 2002 por ocho organizaciones finlandesas que apoyan el desarrollo tecnológico y la innovación. Dotado con un millón de euros, este premio bienal trata de ser el reconocimiento más importante sobre las tecnologías del mundo. (es)
- The Millennium Technology Prize (Finnish: Millennium-teknologiapalkinto) is one of the world's largest technology prizes. It is awarded once every two years by Technology Academy Finland, an independent foundation established by Finnish industries, academic institutions, and the state of Finland. The patron of the prize is the President of Finland. The Millennium Technology Prize is Finland's tribute to innovations for a better life. The aims of the prize are to promote technological research and Finland as a high-tech Nordic welfare state. The prize was inaugurated in 2004. (en)
- Le prix de la technologie du millénaire (finnois : Millennium-teknologiapalkinto, anglais : Millennium Technology Prize) est parmi les distinctions les plus importantes au monde dans le milieu de la technologie. Remis bis-annuellement depuis 2004 par la (fi), il s'accompagne d'une récompense de millions d'euros. (fr)
- Il premio Millennium Technology è un premio per la tecnologia che viene riservato a quelle conquiste tecnologiche che migliorano in maniera diretta la qualità della vita delle persone, basandosi sui valori umani e incoraggiando il progresso economico sostenibile. Il premio di un milione di euro viene assegnato ogni due anni dalla . Il premio del 2004 (Millennium Technology Prize 2004) è stato assegnato a Tim Berners-Lee, l'inventore del World Wide Web. Il vincitore è stato annunciato il 15 aprile 2004 al Dipoli Congress Centre di Espoo, in Finlandia. (it)
- ミレニアム技術賞(ミレニアムぎじゅつしょう, Millennium Technology Prize)とは、技術分野における国際賞で、生活を向上させる技術革新に贈られる。 (ja)
- O Prêmio de Tecnologia do Milênio (em finlandês: Millennium-teknologiapalkinto) é o maior prêmio para tecnologia atualmente existente. É concedido bianualmente pela , uma fundação independente estabelecida pelas indústrias finlandesas em parceria com o governo finlandês. O prêmio é apresentado pelo presidente da Finlândia. É concedido em reconhecimento a inovações tecnológicas que contribuem para a melhoria da qualidade da vida humana e encorajadores do desenvolvimento sustentável. Foi concedido a primeira vez em 2004. (pt)
- Millenniumpriset för teknologi (finska: Millennium-teknologiapalkinto) är ett internationellt pris instiftat 2004 av i Finland. Det utdelas vartannat år till personer som utvecklar livskvalitetshöjande teknik. Prissumman 2012 var 1,2 miljon euro. (sv)
- «Технология тысячелетия» (фин. Millennium-teknologiapalkinto) — международная технологическая премия, присуждаемая . (ru)
- 千禧年科技獎(芬蘭語:Millennium-teknologiapalkinto,英語:Millennium Technology Prize),又譯千禧技術獎,是一個用於表彰對於科技的貢獻的榮譽獎項。千禧年科技奖由評選,每兩年頒發一次,由芬蘭總統頒發。諾貝爾獎主要表彰對於科學的貢獻,而千禧年科技獎則專注於表彰在技術方面的成就。此奖项自2004年设立,首屆得主為全球資訊網(WWW)的发明者蒂姆·伯纳斯-李。 (zh)
- Технологі́чна пре́мія тисячолі́ття (англ. Millennium Technology Prize, раніше відома як Walter Ahlström Prize) є найбільшою та однією з найбільш значущих нагород у світі технологій. Премія присуджується від 2004 що два роки (англ. Technology Academy Finland) за інновації, які приводять до поліпшення якості людського життя, а також сприяють сталому розвитку. Призовий фонд становить приблизно 1,2 млн євро. Академія технологій Фінляндії — це незалежний фонд, заснований спільно фінською індустрією та державою Фінляндія. (uk)
|