rdfs:comment
| - Das Minneapolis City Hall and Hennepin County Courthouse ist ein 1888 errichtetes Gebäude in Minneapolis, das von entworfen wurde und sowohl von der Stadtverwaltung als auch durch den Hennepin County als Courthouse genutzt wird. Das Gebäude wurde seit seiner Entstehung zu unterschiedlichen Zwecken genutzt. Da allerdings die Countyverwaltung inzwischen mit dem an der Südseite der Government Plaza einen modernen Neubau bezogen hat, wird es nun überwiegend für städtische Belange genutzt. Es ist auch unter der Bezeichnung Municipal Building bekannt. Auch weiterhin gehört es der Stadt und dem County gemeinschaftlich. Es wurde am 4. Dezember 1974 in das National Register of Historic Places eingetragen. (de)
- Il Municipio di Minneapolis è uno storico edificio pubblico della città di Minneapolis in Minnesota, sede del governo municipale nonché della contea di Hennepin. Progettato da Long and Kees nel 1888 in stile neoromanico, l'edificio presenta notevoli somiglianze con il Vecchio Municipio di Toronto e il Municipio di Cincinnati. Il palazzo è stato inserito nel registro nazionale dei luoghi storici nel 1974. (it)
- 明尼阿波利斯市政厅与亨内平县法院(英語:Minneapolis City Hall and Hennepin County Courthouse)由Long and Kees设计于1888年,是明尼苏达州明尼阿波利斯市政府和亨内平县的主要建筑(分别占60%和40%)。该建筑与辛辛那提市政厅和多伦多旧市政厅有惊人的相似之处。1974年列入国家史迹名录。 该建筑高104米,子1895年至1929年为该市最高建筑。 (zh)
- Minneapolis City Hall and Hennepin County Courthouse (also known as the Municipal Building), designed by Long and Kees in 1888, is the main building used by the city government of Minneapolis, as well as by Hennepin County, in the U.S. state of Minnesota. The structure has served as mainly local government offices since it was built, and today the building is 60 percent occupied by the city and 40 percent occupied by the County. The building is jointly owned by the city and county and managed by the Municipal Building Commission. The Commission consists of the chair of the County Board, the mayor of the City of Minneapolis, a member of the County Board and a member of the Minneapolis City Council. The County Board chair serves as the president of the Commission and the mayor serves as the (en)
- L'hôtel de ville de Minneapolis (en anglais : Minneapolis City Hall) est un immeuble de 104 mètres de hauteur construit à Minneapolis de 1891 à 1906. Avec la hampe située au sommet la hauteur maximale de l'édifice est de 108 mètres. Le bâtiment abrite la mairie (City hall) de Minneapolis sur 14 étages, desservis par 10 ascenseurs. Les façades sont recouvertes de granite. Ce fut le plus haut bâtiment de Minneapolis jusqu'à la construction du W Minneapolis - The Foshay en 1929. L'immeuble a coûté 3 554 000 $ , a été rénové en 1993, et a été classé au Registre national des lieux historiques en 1974. (fr)
- Ратуша Миннеаполиса и Суд округа Хеннепин (также известное как «Муниципальное здание») — главное здание, используемое администрацией города Миннеаполис совместно с администрацией округа Хеннепин в Миннесоте. Расположено в даунтауне Миннеаполиса по адресу Южная Пятая Стрит, дом 350 (англ. 350 South Fifth Street). Напротив южного фасада ратуши располагается станция Government Plaza station трамвайной линии «Гайавата». (ru)
|