| rdfs:comment
| - 한강의 기적(漢江의 奇蹟)은 대한민국에서 한국전쟁 이후부터 아시아 금융 위기 시기까지 나타난 반세기에 이르는 급격한 경제 성장을 나타내는 상징적인 용어이다. 대한민국은 경제적으로 빠르게 성장하여 아시아의 네 마리 용 중 하나로 꼽히게 되었다. 한강의 기적은 1950년 제2차 세계 대전 이후 수십 년 동안에 걸친 서독의 경제적 발전을 이르는 말인 라인 강의 기적에서 유래한 말을 빗대서 생겨난 말이였다. (ko)
- 漢江の奇跡（ハンガンのきせき、かんこうのきせき、朝: 한강의 기적）は、朝鮮戦争で壊滅的打撃をうけた大韓民国（韓国）が、1960年代後半以降、外債を累積させながら急速に復興し、経済成長と民主化を達成した現象をさす。 1960年代前半まで世界の最貧困国だった韓国は、国内総生産 (GDP) が北朝鮮を下回っていた。しかし、韓国は日韓基本条約の日韓請求権協定で個別に国民に支給すると日本側に説明して請求権資金として日本から支払われた3億ドルの無償提供資金を、韓国経済発展のための国内投資資金に回したことで半世紀で世界10位圏の経済大国に発展し、その恩恵を受けた韓国企業は巨大な財閥に成長した。（ヒュンダイ、サムスン、LG、ロッテなど） 当時、日韓交渉を担当した金鍾泌元首相（国務総理）も2017年に「1961年に誕生した政府が国家安保や経済再建を掲げて発足したが、国庫が底を突き、財源づくりのためには韓日会談の再開を通じた日本の請求権資金しかなかった」と認めている。国交を回復した後に約25年に渡る円借款などを国内投資資金の元手にして、日本からの資金・技術援助を利用することで社会インフラを構築して経済発展を遂げた。 (ja)
- 汉江奇迹（韓語：한강의 기적）狭义上指的是1953年－1996年间韓國首都漢城经济的迅速发展。因漢江貫穿市中心，將其分為江南和江北，故以漢江為名。这个名词是从描述原西德在第二次世界大战结束后经济迅速复苏的“莱茵河奇迹”一词借鉴而来。 广义上汉江奇迹这一名词指的是韩国飞速发展的外向型经济，包括快速的工业化、科技进步、国民教育的提高、国民生活水平的迅速提升、城市化、现代化、民主化和国际化的进程。20世紀80年代末躋身亚洲四小龙，2000年后，韩国经济的迅猛发展使得韩国从战争的废墟转变成为世界第11大经济体，并造就了三星、LG和现代等世界知名跨国集团。2006年韩国人均国民生产总值达到2萬美元，成为发达国家。 韩国在经济发展上所取得的成就在当初朝鲜战争结束时不可想象。首爾的基础建设在朝鲜战争中已被摧毁，百万计的韩国人当时在贫困和失业之中挣扎。1961年，朴正熙发动五一六軍事政變时韩国的人均国民生产总值仅为100美元/年。在随后朴正熙掌权的1961年至1979年長達十八年統治期间，朴正熙按照韩国国情开展了经济开发五年计划和新乡村运动，使得韩国的农业和工业得到快速的发展。短短40年的时间，首尔已经从一片废墟发展成为一个世界大都会。 (zh)
- Чудо на річці Хан — поширена назва економічного дива Південної Кореї, яка за півстоліття перетворилася з аграрної країни, зруйнованої громадянською війною, у процвітаючу високотехнологічну економіку. Цей процес був заснований на експортно-орієнтованому зростанні, швидкій індустріалізації, впровадженні нових технологій, розвитку освіти, призвів до експоненціального зростання рівня життя, швидкої урбанізації, модернізації. Чудо на річці Хан породило такі міжнародні корпорації, як Samsung, LG та Hyundai. (uk)
- يشير مصطلح معجزة نهر هان إلى فترة النمو الاقتصادي السريع في كوريا الجنوبية في أعقاب الحرب الكورية (1950-1953) والتي تحولت خلالها كوريا الجنوبية من بلد نام إلى بلد متقدم. ترافق إعادة البناء السريع للاقتصاد الجنوب كوري وتطويره خلال النصف الثاني من القرن العشرين أحداث مثل استضافة البلاد الناجحة للألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 ومشاركتها مع اليابان في استضافة كأس العالم 2002. بالإضافة إلى صعود تكتلات تجارية مملوكة للعائلات عرفت باسم تشايبول مثل سامسونج وإل جي وهيونداي. (ar)
- Se conoce por milagro económico coreano al crecimiento económico experimentado en Corea del Sur entre 1953 y 1996. Localmente recibió el nombre de milagro en el río Han (en coreano: 한강의 기적 Hangangui Gijeok). En ese periodo el país, y sobre todo su capital, Seúl, experimentaron un proceso muy rápido de industrialización, desarrollo tecnológico y educativo, elevación de la calidad de vida y urbanización, incluyéndose la construcción de multitud de rascacielos. El proceso sacó al país de la pobreza y la destrucción que vivía en la guerra de Corea y lo convirtió en una economía desarrollada. (es)
- The Miracle on the Han River refers to the period of rapid economic growth in South Korea, following the Korean War (1950–1953), during which South Korea transformed from a least developed country to a developed country. The rapid reconstruction and development of the South Korean economy during the latter half of the 20th century was accompanied by events such as the country's successful hosting of the 1988 Summer Olympics and its co-hosting of the 2002 FIFA World Cup, as well as the ascension of family-owned conglomerates known as chaebols, such as Samsung, LG, and Hyundai. This growth also encompassed declines in child mortality and increases in life expectancy. From 1961 to 1979, child mortality declined by 59%, the second fastest decrease in child mortality of any country with over 10 (en)
- Keajaiban di Sungai Han (Hangeul: 한강의 기적; Hangangeui Gijeok) adalah sebuah istilah yang merujuk pada periode pertumbuhan ekonomi yang sangat cepat, industrialisasi, pencapaian teknologi, urbanisasi, pembangunan gedung-gedung pencakar langit, modernisasi, globalisasi dan yang terjadi di Korea Selatan dari puing-puing Perang Korea, Penjajahan Jepang Atas Korea dan Perang Dunia Kedua menjadi sebuah negara makmur yang maju. Periode ini dimulai dari Rencana Lima Tahun yang dicanangkan pada tahun 1960, hingga periode industrialisasi dan kebangkitan Korsel sampai detik ini. (in)
- Le miracle de la rivière Han fait référence à la période de croissance économique rapide en Corée du Sud, après la guerre de Corée (1950-1953), au cours de laquelle le pays est passé du statut de pays en développement à celui de pays développé. La reconstruction et le développement rapides de l’économie sud-coréenne au cours de la seconde moitié du XXe siècle sont accompagnés d’événements tels que l’organisation par le pays des Jeux olympiques d’été de 1988 et la coorganisation de la Coupe du monde de football 2002, de même que l'ascension de conglomérats familiaux mondialement connus (chaebols), notamment Samsung, LG et Hyundai. (fr)
- O Milagre do Rio Han (em coreano: 한강의 기적) refere-se ao acelerado crescimento econômico movido pelas exportações ocorrido na Coreia do Sul, incluindo rápida industrialização, avanço tecnológico, boom educacional, aumento exponencial nos padrões de vida, rápida urbanização, construção de arranha-céus, modernização, sucesso na organização de grandes eventos desportivos como os Jogos Olímpicos de Verão de 1988, os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 e a Copa do Mundo FIFA de 2002, realizada juntamente com o Japão.Além desses fatos, o país passou por uma rápida redemocratização e é um dos líderes do processo de globalização. Fatores estes que transformaram um país pobre e destruído após a Guerra da Coreia um país rico e altamente desenvolvido na atualidade, com uma economia das economias mais in (pt)
- Cud nad rzeką Han – określenie szybkiego wzrostu gospodarczego Korei Południowej po zakończeniu wojny koreańskiej (1950–1953), w drugiej połowie XX wieku. Korea Południowa przekształciła się z kraju rozwijającego się w kraj rozwinięty. Gwałtownej odbudowie i rozwojowi południowokoreańskiej gospodarki w towarzyszyły wydarzenia podnoszące międzynarodowy prestiż kraju, takie jak pomyślna organizacja Letnich Igrzysk Olimpijskich 1988 i współorganizowanie Mistrzostw Świata FIFA 2002, a także rozwój rodzinnych konglomeratów znanych jako czebole, takich jak Samsung, LG i Hyundai. (pl)
- Чудо на реке Ханган (кор. 한강의 기적 (漢江의 奇蹟) — ханганэ́ кичжо́к) — распространённое название экономического чуда Южной Кореи, за полвека превратившейся из аграрной страны, разрушенной Корейской войной, в процветающую высокотехнологичную экономику. Этот процесс был основан на экспорто-ориентированном росте, быстрой индустриализации, внедрении новых технологий, развитии образования, приведшим к экспоненциальному росту уровня жизни, быстрой урбанизации, модернизации. Чудо на реке Ханган породило такие международные корпорации, как Samsung, LG и Hyundai. — Олег Кирьянов' (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)