rdfs:comment
| - ميروسلاف كوبيشتال (بالبولندية: Mirosław Kubisztal) هو لاعب كرة قدم بولندي في مركز الهجوم، ولد في 12 فبراير 1962 في تارنوف في بولندا. شارك مع منتخب بولندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أوربرو ونادي كراكوفيا الرياضي. (ar)
- Mirosław „Kuba“ Kubisztal (* 12. Februar 1962 in Tarnów) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. Der Stürmer, der ein A-Länderspiel für Polen bestritt, spielte nach Öffnung des eisernen Vorhangs mehrere Jahre in Schweden. (de)
- Mirosław Kubisztal (born 12 February 1962 in Tarnów, Poland), is a Polish former professional footballer who played as a forward for Unia Tarnów, KS Cracovia, GKS Katowice (Poland), and Örebro SK (Sweden), where he played 161 matches and scored 68 goals. During his spell in Örebro, Kubisztal became very popular and known as Kuba which led to the Örebro SK fan club being named Kubanerna after him. He twice won the Polish Cup with GKS Katowice. He played one match for Poland national football team, no goal scored. (en)
- Mirosław "Kuba" Kubisztal, född 12 februari 1962 i Tarnów, Polen, är en före detta polsk fotbollsspelare. Kubisztal spelade i Örebro SK åren 1991-96 samt en halv säsong 1997. Totalt blev det 161 tävlingsmatcher och 68 mål (147/58 av dem var i allsvenskan) vilket gjorde honom till ÖSK:s bäste målskytt fem år i rad mellan 1991 och 1995. Åter i Polen har han jobbat med catering och som tränare. Han har gett namn till ÖSK:s klack Kubanerna. (sv)
- Mirosław Józef Kubisztal (ur. 12 lutego 1962 w Tarnowie) – polski piłkarz, napastnik, jednokrotny reprezentant kraju, potem trener. Jako zawodnik na boisku mierzył 178 cm i ważył 74 kg. Karierę piłkarską rozpoczynał w Unii Tarnów. Wiosną 1984 roku przeszedł do wówczas I-ligowej Cracovii. W owym klubie rozegrał 15 spotkań, strzelając 3 bramki. Drużyna z Krakowa zanotowała spadek do II ligi. Zawodnikiem szybko zainteresował się GKS Katowice, grający w ekstraklasie. Barwy katowickiego zespołu reprezentował przez niecałe 7 sezonów. Z katowiczanami zdobył dwukrotnie puchar krajowy. W owej drużynie rozegrał 176 spotkań i strzelił 41 bramek. Grę w GKS-ie zakończył po rundzie jesiennej sezonu . Następnie wyjechał do Szwecji, by grać w Örebro SK. W szwedzkim klubie grał przez siedem lat. Rozegrał 1 (pl)
|