rdfs:comment
| - ملكة جمال العالم 1985 هي النسخة الخامسة والثلاثين من مسابقة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت المسابقة في 14 نوفمبر 1985 في قاعة ألبرت الملكية في لندن ، المملكة المتحدة. تنافست 78 متسابقة من جميع أنحاء العالم على اللقب ملكة جمال العالم، في نهاية الحدث توجت هولمفر كارلسدوتير من أيسلندا كعالم ملكة جمال العالم الجديد من قبل ملكة جمال العالم السابقة أستريد كارولينا هيريرا من فنزويلا. (ar)
- Miss Mundo 1985 fue la 35.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se realizó el 14 de noviembre de 1985 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Hólmfríður Karlsdóttir de Islandia. Fue coronada por Miss Mundo 1984, Astrid Carolina Herrera de Venezuela. (es)
- Miss World 1985, the 35th edition of the Miss World pageant, was held on 14 November 1985 at the Royal Albert Hall in London, UK. 78 contestants from all over the world competed for the coveted title. Miss World 1984, Astrid Carolina Herrera of Venezuela, crowned Hólmfríður Karlsdóttir of Iceland as the new Miss World at the end of the event. (en)
- Miss World 1985 adalah kontes kecantikan Miss World ke-35 yang dilaksanakan 14 November 1985 di Royal Albert Hall London, Inggris. Perhelatan ini diikuti oleh 78 orang kontestan. Miss World 1984, Astrid Carolina Herrera dari Venezuela, memahkotakan penerusnya, Hólmfríður Karlsdóttir dari Islandia sebagai Miss World yang baru. (in)
- Miss Mondo 1985, la trentacinquesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 14 novembre 1985, presso il Royal Albert Hall di Londra. Il concorso è stato presentato da e . Hólmfríður Karlsdóttir, rappresentante dell'Islanda è stata incoronata Miss Mondo 1985. (it)
- Мисс Мира 1985 (англ. Miss World 1985) — 35-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 14 ноября 1985 года в Альберт-холле, Лондон, Великобритания. В конкурсе участвовали 78 девушек. Победила , представлявшая Исландию. (ru)
- O 35º Concurso Miss Mundo aconteceu em 14 de novembro de 1985 no Royal Albert Hall, em Londres, Reino Unido. Foram 78 participantes e a vencedora foi , representante da Islândia. (pt)
|