rdfs:comment
| - Moldavsko-muntenské Karpaty (polsky Karpaty Mołdawsko-Munteńskie, rumunsky Munții Carpați ai Moldo-Munteniei) představují oblast (resp. subprovincii) ve Vnějších Východních Karpatech podle polského geomorfologického členění Jerzyho Kondrackého. Více méně odpovídají rumunské části Vnějších Východních Karpat. Rumunské členění nepočítá s hierarchií podobnou té české, slovenské a polské. Rumunskou část Východních Karpat nedělí na vnitřní a vnější pásmo, ale na tři skupiny pohoří od severu k jihu: (cs)
- The Moldavian-Muntenian Carpathians are a group of mountain ranges in Romania. These ranges are considered part of the Outer Eastern Carpathians. Within Romania, however, it is traditional to divide the Eastern Romanian Carpathians (in Romanian, Munții Carpați Orientali) into three geographical groups, instead in Outer and Inner Eastern Carpathians:
* North: (Munții Carpați ai Maramureșului și Bucovinei) - MMB;
* Centre: (Munții Carpați Moldo-Transilvani) - MMT;
* South: Curvature Carpathians (Munții Carpați de Curbură) - MC; The Eastern Romanian (Oriental) Carpathians include: (en)
- Karpaty Mołdawsko-Munteńskie (524–525) – region fizycznogeograficzny w Zewnętrznych Karpatach Wschodnich we wschodniej Rumunii (Mołdawia i Wołoszczyzna). Karpaty Mołdawsko-Munteńskie stanowią największą powierzchniowo część Zewnętrznych Karpat Wschodnich. Zajmują część Łuku Karpat między dolinami Suczawy (dopływu Seretu) na północy i Prahovy (dopływu Jałomicy) na południu. Wewnątrz Łuku Karpat towarzyszą im Wewnętrzne Karpaty Wschodnie, a na zewnątrz – Subkarpaty Wschodnie. Karpaty Mołdawsko-Munteńskie dzieli się na: (pl)
- Молдавсько-Мунтенські Карпати — група гірських хребтів на півночі Румунії та частково на заході України, які входять до складу Зовнішніх Східних Карпат. Ці хребти вважаються частиною Зовнішніх Східних Карпат. У межах Румунії, однак, традиційно прийнято ділити Східні Румунські Карпати (румунською Munții Carpați Orientali) на три географічні групи, а не на Зовнішні та Внутрішньо-Східні Карпати: Північ: Карпати Мармарощини і Буковини - MMB;Центр: Молдавсько-Трансільванські Карпати – ММТ;Південь: Підкарпати – МС; (uk)
|
has abstract
| - Moldavsko-muntenské Karpaty (polsky Karpaty Mołdawsko-Munteńskie, rumunsky Munții Carpați ai Moldo-Munteniei) představují oblast (resp. subprovincii) ve Vnějších Východních Karpatech podle polského geomorfologického členění Jerzyho Kondrackého. Více méně odpovídají rumunské části Vnějších Východních Karpat. Rumunské členění nepočítá s hierarchií podobnou té české, slovenské a polské. Rumunskou část Východních Karpat nedělí na vnitřní a vnější pásmo, ale na tři skupiny pohoří od severu k jihu:
* Carpații Maramureșului și Bucovinei (Maramurešské a Bukovinské Karpaty)
* Carpații Moldo-Transilvani (Moldavsko-transylvánské Karpaty)
* Carpații de Curbură (Obloukové Karpaty)Vnější Východní Karpaty, Moldavsko-muntenská oblast zvýrazněna červeně Člení se na 9 (protože jde o polské členění, uvádíme vedle českého a rumunského i polský název a číslo mezoregionu):
* 524.1 (Obcinele Bukowińskie, Obcina Mestecănișului, Obcina Feredeului, Obcina Mare) – mezi údolími Suceavy a Moldovy, nejvyšší bod (1480)
* 524.2 – mezi údolími Moldavy a Bistrice, nejvyšší bod (1531)
* 524.3 – mezi údolími Bistrice a , nejvyšší bod (1662)
* 524.4 (Dolina Trotuszu i Kotlina Darmanești)
* 524.5 (Góry Czukaski, Ciuc) – mezi údolím Trotuše a jeho přítoku Uz, nejvyšší bod (1553)
* 524.6 (Góry Oituz) – mezi údolími Trotuše a , nejvyšší bod (1648)
* 525.1 (Góry Vrancei) – mezi údolími Oituzu a , nejvyšší bod (1784)
* 525.2 Buzău (Góry Buzău) – nejvyšší úsek oblasti, mezi údolími Bâsca Mare a Doftany, nejvyšší bod Ciucaș (1954) ve stejnojmenném pohoří Ciucaș.
* 525.3 (Góry Gârbova) – hraničí s Jižními Karpatami, mezi údolími Doftany a Prahovy, nejvyšší bod (1923) (cs)
- The Moldavian-Muntenian Carpathians are a group of mountain ranges in Romania. These ranges are considered part of the Outer Eastern Carpathians. Within Romania, however, it is traditional to divide the Eastern Romanian Carpathians (in Romanian, Munții Carpați Orientali) into three geographical groups, instead in Outer and Inner Eastern Carpathians:
* North: (Munții Carpați ai Maramureșului și Bucovinei) - MMB;
* Centre: (Munții Carpați Moldo-Transilvani) - MMT;
* South: Curvature Carpathians (Munții Carpați de Curbură) - MC; The Eastern Romanian (Oriental) Carpathians include:
* Ridges of Bukovina (RO: Obcinele Bucovinei), i.e. Obcina Mare (Great Ridge), Obcina Mestecăniș (Mestecăniș Ridge) and Obcina Feredeului (Feredeu Ridge). In Romania these are considered part of the northern Carpathians of Maramureș and Bukovina (Munții Carpați ai Maramureșului și Bucovinei)
* (RO: Munții Stânișoarei). In Romania considered part of the central Carpathians of Moldavia and Transylvania (Munții Carpați Moldo-Transilvani), or "MMT"
* Tarcău Mountains (RO: Munții Tarcăului). MMT
* (RO: Depresiunea Comănești) MMT
* (RO: Munții Nemira) MMT
* Ciuc Mountains (RO: Munții Ciucului), including the (RO: Munții Bodocului), MMT
* (RO: Munții Bârsei),in Romania considered part of the Curvature Carpathians, or "MC"
* Ciucaș Mountains (RO: Munții Ciucaș), MC
* Baiu Mountains (RO:Munții Baiului or Munții Gârbova) MC
* Buzău Mountains (RO: Munții Buzăului), MC
* Vrancea Mountains (RO: Munții Vrancei), MC (en)
- Karpaty Mołdawsko-Munteńskie (524–525) – region fizycznogeograficzny w Zewnętrznych Karpatach Wschodnich we wschodniej Rumunii (Mołdawia i Wołoszczyzna). Karpaty Mołdawsko-Munteńskie stanowią największą powierzchniowo część Zewnętrznych Karpat Wschodnich. Zajmują część Łuku Karpat między dolinami Suczawy (dopływu Seretu) na północy i Prahovy (dopływu Jałomicy) na południu. Wewnątrz Łuku Karpat towarzyszą im Wewnętrzne Karpaty Wschodnie, a na zewnątrz – Subkarpaty Wschodnie. Karpaty Mołdawsko-Munteńskie są zbudowane z fliszu karpackiego. Ich rzeźba jest mało urozmaicona. Są podzielone na poprzeczne człony dolinami dopływów Seretu (Mołdawy, Bystrzycy, , , Buzău) i Jałomicy (Prahova z dopływami i Doftana). Wysokość pasma wynosi 1200-1900 m n.p.m., przy czym rośnie z północy na południe. Karpaty Mołdawsko-Munteńskie dzieli się na:
* 524.1 – między dolinami Suczawy i Mołdawy; najwyższy szczyt – 1480 m n.p.m.
* 524.2 – między dolinami Mołdawy i Bistriţy; najwyższy szczyt – 1531 m n.p.m.
* 524.3 – między dolinami Bistriţy i Trotuşu; najwyższy szczyt – 1662 m n.p.m.
* 524.4 i
* 524.5 (Ciuc) – między dolinami Trotuşu i jego dopływu ; najwyższy szczyt – 1553 m n.p.m.
* 524.6 – między dolinami Uz i Oituz; najwyższy szczyt – 1648 m n.p.m.
* 525.1 – między dolinami Oituz i ; najwyższy szczyt – 1784 m n.p.m.
* 525.2 – najwyższy fragment łańcucha, między dolinami Bâsca Mare i Doftany; najwyższy szczyt – 1956 m n.p.m.
* 525.3 – graniczne z Karpatami Południowymi, między dolinami Doftany i Prahovy; najwyższy szczyt – 1923 m n.p.m. (pl)
- Молдавсько-Мунтенські Карпати — група гірських хребтів на півночі Румунії та частково на заході України, які входять до складу Зовнішніх Східних Карпат. Ці хребти вважаються частиною Зовнішніх Східних Карпат. У межах Румунії, однак, традиційно прийнято ділити Східні Румунські Карпати (румунською Munții Carpați Orientali) на три географічні групи, а не на Зовнішні та Внутрішньо-Східні Карпати: Північ: Карпати Мармарощини і Буковини - MMB;Центр: Молдавсько-Трансільванські Карпати – ММТ;Південь: Підкарпати – МС;
*
* Східнорумунські (Східні) Карпати включають:
* Буковинське Прикарпаття (RO: Obcinele Bucovinei): Великий хребет, хребет Местекан і хребет Фередеу. У Румунії вони вважаються частиною Північних Карпат Мармарощини і Буковини
* Гори Станішоара (RO: гори Станішоара). У Румунії вважається частиною центральних Карпат Молдавії та Трансільванії (Munții Carpați Moldo-Transilvani), або «MMT»
* Гори Таркеу (RO: Tarcău Mountains). MMT
* Команештська депресія (RO: Comănești Depression) MMT
* Гори Неміра (RO: Nemira Mountains) MMT
* Гори Чук (RO: гори Чукулуй), включаючи гори Бодок (RO: гори Бодокулуй), MMT
* Гори Барса (RO: Munții Bârsei), у Румунії, які вважаються частиною Кривих Карпат, або «MC»
* Гори Чукас (RO: Ciucaș Mountains), MC
* Гори Баю (RO: Munții Baiului or Munții Gârbova) MC
* Гори Бузеу (RO: Munții Buzăului), MC
* Гори Вранча (RO: Vrancea Mountains), MC (uk)
|