| rdfs:comment
| - كان الغزو المغولي لجاوة عملًا عسكريًا شنته سلالة يوان الحاكمة في الصين تحت قيادة قوبلاي خان لغزو جزيرة جاوة في إندونيسيا. أُرسل أسطول كبير لغزو جاوة في عام 1293، تألف الأخير من 20.000 إلى 30.000 جندي. كان الغزو بمثابة حملة عقابية ضد ملك سينغاساري كيرتاناغارا، الذي رفض إعلان الولاء لسلالة يوان، وتسبب بأذى كبير لأحد الوزراء. وانتهى بفشل أسرة يوان وانتصار سينغاساري. (ar)
- El intento de Invasión mongola de Java durante el reinado de Kublai Khan en 1293 una gran flota mongol intentó invadir la rica isla de Java. Tras varios contactos comerciales durante el siglo XIII, el emperador mongol ordenó a los reyes musulmanes de la isla que le pagaran tributo como sus vasallos, pero los isleños se negaron. Este caso fue similar al de las fallidas invasiones al Japón unos años antes en la que también fracasaron los mongoles. (es)
- L' invasion mongole de Java est une expédition militaire organisée par Kubilai Khan, le fondateur de la dynastie Yuan, pour envahir Java, une île qui fait actuellement partie de l'Indonésie. En 1293, il envoie une importante flotte d'invasion attaquer l’île de Java avec une armée forte de 20 000 à 30 000 soldats. Il s'agit d'une expédition punitive lancée contre le roi Kertanegara de Singhasari, qui a refusé de verser un tribut aux Yuan et mutilé le ministre que Kubilai a envoyé comme ambassadeur. Elle se termine par un échec pour les Mongols. (fr)
- Serbuan Yuan-Mongol ke Jawa adalah invasi Kekaisaran Tiongkok-Mongol di bawah Dinasti Yuan ke tanah Jawadwipa (pulau Jawa sekarang). Pada tahun 1293, Kubilai Khan, Khan Agung Kekaisaran Mongol dan pendiri Dinasti Yuan, mengirim invasi besar ke pulau Jawa dengan 20.000 sampai 30.000 tentara. Serbuan ini merupakan ekspedisi untuk menghukum Raja Kertanegara dari Kerajaan Singhasari, yang menolak membayar upeti dan bahkan melukai utusan Mongol. (in)
- モンゴルのジャワ侵攻（モンゴルのジャワしんこう）では、1293年にジャワ島に侵攻したモンゴル軍が引き起こした諸戦闘について解説する。 モンゴル帝国（大元ウルス）第6代皇帝クビライが派遣した使者がシンガサリ王クルタナガラによって入墨をされて返されるという事件を切掛けとして始まったジャワ遠征であるが、モンゴル軍がジャワ島に到着するまでにクルタナガラ王はクディリのジャヤカトワン王によって弑逆されてしまっていた。モンゴル軍はクルタナガラ王の女婿であったウィジャヤに誘導されてジャヤカトワン王を討ったものの、その後ウィジャヤの裏切りにあってジャワ島からの敗退を余儀なくされた。 モンゴル軍にとっては全くの失敗に終わった遠征であったが、一方でモンゴル軍を上手く利用したウィジャヤはマジャパヒト王国を築き、マジャパヒト王国は東南アジア島嶼部の大部分を支配する大国に成長するに至った。また、遠征の失敗にもかかわらず、ジャワ遠征以後中国大陸とジャワ島の貿易交流は増大しており、東南アジア島嶼部にとっては歴史の大きな転換点となる事件であったといえる。 (ja)
- Mongolernas invasion av Java var ett misslyckat militärt fälttåg 1292–1293 av den mongolstyrda kinesiska Yuandynastin mot kungariket Singhasari på Java i dagens Indonesien. När de mongoliska styrkorna anlände på Java hade den styrande regimen störtats av rebeller. Mongolerna samarbetade med tronarvingens styrkor mot rebellerna efter löfte om tribut. Efter att rebellerna bekämpats ändrade Javas tronarvinge lojalitet och angrep mongolerna. Mongolerna valde därefter att resultatlöst lämna Java. (sv)
- 元爪战争，指元朝元世祖晚年对爪哇岛的入侵战争。 13世纪爪哇岛上信诃沙里国崛起。1290年信诃沙里国王将三佛齐逐出爪哇，其女婿克塔拉亚萨（Kertarajasa，又名罗登·韦查耶）创立强大的满者伯夷王朝，以满者伯夷城为首都（在今泗水西南）。随后信诃沙里国王克塔纳伽拉被叛将杀害。 元世祖至元二十九年（1292年），忽必烈派遣一千艘战舰组成的海军，从福建行省泉州渡海，登陆爪哇岛，联合满者伯夷王克塔拉亚萨，攻打信诃沙里国叛将贾亚卡特望，灭信诃沙里国。满者伯夷国王克塔拉亚萨随后反戈，打退元军，统一爪哇。《元史》称满者伯夷为“麻偌巴歇”，是爪哇国的国都。 (zh)
- Монгольское вторжение на Яву — карательный поход империи Юань против государства Сингасари. (ru)
- Монгольське вторгнення на Яву — каральний похід імперії Юань проти держави Сінгасарі. (uk)
- The Yuan dynasty under Kublai Khan attempted in 1292 to invade Java, an island in modern Indonesia, with 20,000 to 30,000 soldiers. This was intended as a punitive expedition against Kertanegara of Singhasari, who had refused to pay tribute to the Yuan and maimed one of their emissaries. However, in the intervening years between Kertanegara's refusal and the expedition's arrival on Java, Kertanegara had been killed and Singhasari had been usurped by Kediri. Thus, the Yuan expeditionary force was directed to obtain the submission of its successor state, Kediri, instead. After a fierce campaign, Kediri surrendered, but the Yuan forces were betrayed by their erstwhile ally, Majapahit, under Raden Wijaya. In the end, the invasion ended with Yuan failure and victory for the new state, Majapahit (en)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)