| rdfs:comment
| - Smrtelné stroje (v anglickém originále Mortal Engines) je americký sci-fi akční film od režiséra . Autory scénáře jsou Fran Walsh, Philippa Boyens a Peter Jackson. Film je natočený podle stejnojmenné knihy spisovatele Philipa Reeve. Příběh je zasazen v postapokalyptickém steampunkovém světě, kde jsou města namontována na podvozek a schopna pohybu. V hlavních rolích účinkovali Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, , , a Stephen Lang. Do amerických kin byl snímek uveden 14. prosince 2018, a to v RealD 3D, IMAX a IMAX 3D. (cs)
- محركات قاتلة(بالإنجليزية: Mortal Engines) ،هو فيلم مغامرة من نوعية نهاية العالم وما بعدها ،من إخراج كريستيان ريفرز ومن كتابة فران والش،فيليبا بوينز وبيتر جاكسون.الفيلم مقتبس من رواية تحمل نفس الأسم من تأليف فيليب ريف. الفيلم إنتاج أمريكي نيوزيلندي مشترك، ومن المقرر عرض الفيلم في صالات السينما يوم 14 ديسمبر،2018. (ar)
- Mortigaj motoroj estas suprenalvena novzeland-usona sciencfikcia pri batala aventur-filmo reĝisorita fare de Christian Rivers kaj verkita fare de Peter Jackson, Fran Walsh, kaj Philippa Boyens. Ĝi estas bazita sur la romano de la sama nomo fare de Philip Reeve. Ĝi ĉefroligas Robert Sheehan, Hera Hilmar, Hugo Weaving, Jihae, Leila George, Ronan Raftery, kaj Stephen Lang. Ĝi estis prezentita en kinejoj la 14-an de decembro 2018. (eo)
- Mortal Engines: Krieg der Städte (Originaltitel: Mortal Engines) ist ein neuseeländisch-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Christian Rivers aus dem Jahr 2018. Er basiert auf dem gleichnamigen postapokalyptischen Roman von Philip Reeve. Der Film kam am 13. Dezember 2018 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos. (de)
- Mortal Engines batean oinarrituta dagoen pelikula bat da, 2018an kaleratua zuzendaritzapean eta , eta Peter Jacksonen gidoitzapean. Zientzia-fikziozko pelikula bat da, post-apokaliptiko eta steampunka, zeinetan hiriak ibilgailu ikaragarriak balira bezala higitzen diren munduan zehar hiri txikiagoak janez. Produkzio partekatua egin zuten estatubatuar eta zeelandaberritarrek. Pelikula 2018ko abenduaren 14an plazaratu zen , eta formatuetan. 2020an pelikula honen oinarritutako bideojoko bat argitaratu zen, , simulazio espazial erakoa. (eu)
- Mortal Engines, ou Mécaniques fatales au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américano-néo-zélandais réalisé par Christian Rivers et sorti en 2018. Coécrit et produit par Peter Jackson, le film est adapté du roman du même nom de Philip Reeve, premier tome de sa série littéraire Tom et Hester. Le film reçoit des critiques mitigées et est un échec cuisant au box-office. (fr)
- Is scannán é Mortal Engines atá bunaithe ar an leabhar le Philip Reeve a bhfuil an t-ainm céanna air. B'é stiúrthóir an scannáin, agus . (ga)
- Mortal Engines adalah sebuah pasca-apokaliptik tahun 2018 garapan dan dengan skenario karya , , dan Peter Jackson. Film tersebut berdasarkan pada novel tahun 2001 bernama sama karya Philip Reeve, dan menampilkan Hera Hilmar, Robert Sheehan, Hugo Weaving, , , , , dan Stephen Lang. (in)
- Macchine mortali (Mortal Engines) è un film del 2018 diretto da Christian Rivers, al debutto da regista, ambientato in un futuro distopico postapocalittico. La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2001 di Philip Reeve. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 모털 엔진 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《모털 엔진》(Mortal Engines)은 2018년 개봉한 뉴질랜드, 미국의 SF, 액션, 모험 영화이다. 필립 리브의 동명 소설을 원작으로 하며, 의 영화감독 데뷔작이다. (ko)
- 『移動都市/モータル・エンジン』（いどうとしモータルエンジン、Mortal Engines）は、2018年のニュージーランド・アメリカ合衆国のSFアクション冒険映画。監督はクリスチャン・リヴァース、出演はヒューゴ・ウィーヴィング、ヘラ・ヒルマー、ロバート・シーハン、、、レイア・ジョージ、パトリック・マラハイド、スティーヴン・ラングなど。フィリップ・リーヴの小説『移動都市』を基にフラン・ウォルシュ、フィリッパ・ボウエン、ピーター・ジャクソンが脚本を執筆し、車輪が取り付けられた移動型都市同士が争うポスト・アポカリプス、スチームパンク的な世界を舞台とした物語となっている。 (ja)
- Mortal Engines is een Nieuw-Zeelands-Amerikaanse post-apocalyptische sciencefictionfilm uit 2018, geregisseerd door en gebaseerd op het eerste boek van de Levende steden-boekenreeks van Philip Reeve. (nl)
- Mortal Engines är en science fiction-film från 2018 i regi av Christian Rivers. Filmen är baserad på den första boken i serien De vandrande städerna av Philip Reeve. Rollerna spelas av Robert Sheehan, Hera Hilmar, Leila George, Ronan Raftery, Hugo Weaving och Stephen Lang. (sv)
- Zabójcze maszyny (ang. Mortal engines) – amerykański film sci-fi z 2018 powstały na podstawie powieści o tym samym tytule autorstwa Philipa Reeve’a. (pl)
- «Хро́ники хи́щных городо́в» (англ. Mortal Engines, с англ. — «Смертные механизмы (машины)») — новозеландско-американский научно-фантастический приключенческий фильм режиссёра Кристиана Риверса, снятый по мотивам одноимённого романа Филипа Рива. Главные роли исполнили Роберт Шиэн и Гера Хилмарсдоттир. Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 14 декабря 2018 года, а России 6 декабря. (ru)
- 《移動城市：致命引擎》（英語：Mortal Engines）是一部2018年紐西蘭和美國合拍的科幻冒險片，由執導，法蘭·華許、菲利帕·鮑恩斯和彼得·傑克森共同撰寫劇本。電影改編自菲利普·雷夫的同名小說，故事主要描述在未來的世界，人們依靠著移動城市來相互爭鬥，以爭奪世上剩餘的資源。由赫拉·希爾馬、羅伯特·席安、、蕾拉·喬治（Leila George）、、雨果·威明和史蒂芬·朗主演。 《移動城市：致命引擎》2018年11月27日在英國倫敦進行全球首映禮，2018年12月14日在美國上映。 (zh)
- «Сме́ртні маши́ни» (англ. Mortal Engines) — новозеландсько-американський науково-фантастичний фільм 2018 року у жанрі стімпанк режисера . Знятий на основі однойменного роману Філіпа Ріва. (uk)
- Mortal Engines és una pel·lícula d'aventura post-apocalíptica dirigida per Christian Rivers i escrita per Fran Walsh, Philippa Boyens i Peter Jackson, basada en la novel·la homònima de Philip Reeve. És una co-producció nord-americana-neozelandesa, i està ambientada en un món post-apocalíptic, steampunk, en el qual ciutats senceres han estat posades sobre rodes i han estat motoritzades, caçant-se unes a les altres. Està protagonitzada per Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide i Stephen Lang. (ca)
- Οι Φονικές μηχανές (αγγλικά: Mortal Engines) είναι μια νεοζηλανδική-αμερικανική ταινία φαντασίας και περιπέτειας, παραγωγής του 2018. Ο Πίτερ Τζάκσον αγόρασε τα δικαιώματα του βιβλίου το 2009, αλλά η παραγωγή της ταινίας ξεκίνησε το 2016. Ο Τζάκσον προσέγγισε τον Ρίβερς, ο οποίος είχε βραβευθεί με Όσκαρ Καλύτερων Οπτικών Εφέ για το έργο του στην ταινία Κινγκ Κονγκ του Τζάκσον, ώστε να κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο, και έφερε αρκετά μέλη από τις ομάδες παραγωγής του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών και του Χόμπιτ. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον Απρίλιο και ολοκληρώθηκαν τον Ιούλιο του 2017 κι έγιναν στη Νέα Ζηλανδία. (el)
- Mortal Engines es una película de aventura post-apocalíptica de 2018 dirigida por Christian Rivers, escrita por Fran Walsh, Philippa Boyens y Peter Jackson y basada en la novela homónima de Philip Reeve. Es una coproducción estadounidense-neozelandesa, y está ambientada en un mundo post-apocalíptico steampunk en el que ciudades enteras han sido puestas sobre ruedas y han sido motorizadas, cazándose unas a otras. La cinta está protagonizada por Hera Hilmar, Hugo Weaving, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide y Stephen Lang. (es)
- Mortal Engines is a 2018 steampunk film directed by Christian Rivers and with a screenplay by Fran Walsh, Philippa Boyens, and Peter Jackson, based on the 2001 novel of the same name by Philip Reeve, and starring Hera Hilmar, Robert Sheehan, Hugo Weaving, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang. An American–New Zealand co-production, the film is set in a post-apocalyptic world where entire cities have been mounted on wheels and motorised, and practise municipal Darwinism; its movie universe is different from that of the books. (en)
- Máquinas Mortais (prt: Engenhos Mortíferos; bra: Máquinas Mortais) é um filme de aventura pós-apocalíptico de 2018, dirigido por Christian Rivers e com roteiro de Fran Walsh, Philippa Boyens e Peter Jackson, baseado no de Philip Reeve, e estrelado por Hugo Weaving, e Robert Sheehan, , , , Patrick Malahide e Stephen Lang. Uma co-produção norte-americana e neo-zelandesa, o filme se passa em um futuro pós-apocalíptico onde cidades inteiras foram montadas sobre rodas e motorizadas, e caçam umas as outras. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)