rdfs:comment
| - انعقد مؤتمر موسكو الثالث بين الحلفاء الرئيسيين في الحرب العالمية الثانية خلال الفترة من 18 أكتوبر إلى 11 نوفمبر 1943، في موسكو كرملين وقصر سبيريدونوفكا. وكان يتألف من كبار الدبلوماسيين والوزراء والجنرالات الذين ناقشوا التعاون في المجهود الحربي وأصدروا إعلان موسكو. (ar)
- Třetí Moskevská konference je označení pro konferenci ministrů zahraničí SSSR (Vjačeslav Molotov), USA (Cordell Hull) a Velké Británie (Anthony Eden) za 2. světové války. Konala se ve dnech od 18. října do 1. listopadu 1943. (cs)
- Η Τρίτη Διάσκεψη της Μόσχας μεταξύ των μεγάλων Συμμαχικών Δυνάμεων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου έλαβε χώρα από τις 18 Οκτωβρίου μέχρι τις 11 Νοεμβρίου του 1943 στο Κρεμλίνο. Η συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου, Άντονι Ήντεν, των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, και της Σοβιετικής Ένωσης Βιατσεσλάβ Μιχαήλοβιτς Μολότωφ, οδήγησε στη και στη δημιουργία της . (el)
- Während und nach dem Zweiten Weltkrieg fanden Konferenzen der alliierten Großmächte in Moskau statt: (de)
- The Third Moscow Conference between the major Allies of World War II took place during October 18 to November 11, 1943, at the Moscow Kremlin and Spiridonovka Palace. It was composed of major diplomats, ministers and generals, who discussed cooperation in the war effort, and issued the Moscow Declaration. (en)
- Konferensi Moskow Ketiga antara Sekutu utama Perang Dunia II berlangsung selama 18 Oktober - 11 November, 1943, di Kremlin Moskwa dan Istana Spiridonovka. Itu terdiri dari diplomat, menteri dan jenderal utama yang membahas kerjasama dalam upaya perang, dan mengeluarkan Deklarasi Moskow. (in)
- La troisième conférence de Moscou a eu lieu du 19 au 30 octobre 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les principaux participants sont les ministres des affaires étrangères du Royaume-Uni (Anthony Eden), des États-Unis (Cordell Hull) et de l'Union soviétique (Vyacheslav Molotov). L'ambassadeur de la République de Chine à Moscou, (en), est invité à signer la première des quatre déclarations finales publiques. (fr)
- Московська конференція міністрів закордонних справ СРСР, США і Великої Британії 1943 року. Відбувалась від 19 до 30 жовтня 1943 року у Москві.Перша з шести міжнародних конференцій представників країн антигітлерівської коаліції за часів Другої світової війни.Слугувала підготовці конференції керівників Великої Британії, СРСР і США у Тегерані. (uk)
- Konferencja moskiewska – konferencja aliancka w Moskwie, która miała miejsce w dniach 19–30 października 1943 roku. Wzięli w niej udział ministrowie spraw zagranicznych trzech koalicyjnych mocarstw: Cordell Hull (Stany Zjednoczone), Anthony Eden (Wielka Brytania) oraz Wiaczesław Mołotow (Związek Radziecki). Konferencji moskiewskiej przewodniczył Mołotow. Ministrowie rozpatrzyli na niej następujące kwestie: W Moskwie ustanowiono European Advisory Commission i przyjęto deklarację czterech mocarstw (ZSRR, Wielkiej Brytanii, USA i Republiki Chińskiej) dotyczącą powszechnego bezpieczeństwa. (pl)
- De Derde Conferentie van Moskou vond plaats van 18 oktober 1943 tot 11 november 1943. Dit was de derde geallieerde conferentie van de Tweede Wereldoorlog die in de Sovjet-Unie plaatsvond. Op de conferentie kwamen de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en de Sovjet-Unie bij elkaar om te spreken over de deelname van de Sovjet-Unie aan de oorlog met Japan en om te spreken over de gebiedsverdeling nadat de oorlog ten einde was gekomen. Er werden onder andere beslissingen genomen over: (nl)
- Московская конференция 1943 года — конференция министров иностранных дел СССР, США и Великобритании, проходившая в Москве с 19 по 30 октября 1943 года. Конференция была созвана для согласования странами-членами Антигитлеровской коалиции вопросов дальнейшего ведения войны. На конференции были рассмотрены следующие вопросы: (ru)
|