rdfs:comment
| - El mont Olimp (en grec antic Όλυμπος, transcrit Ólimpos segons la pronúncia antiga i Ólimbos segons l'actual) és la muntanya més alta de Grècia, amb una alçada de 2.919 m al pic anomenat Mítikas (Μύτικας). El massís de l'Olimp marca el límit entre la plana de Macedònia, al nord, i la Tessàlia al sud. Arreu del món, hi ha fins a 18 muntanyes diferents amb el mateix nom, a les illes gregues, Xipre, Nova Zelanda, als Estats Units, etc. També hi ha una muntanya amb el mateix nom (Olympus Mons) al planeta Mart. (ca)
- Olymp (řecky Όλυμπος) je pohoří nacházející se v Řecku. Nejvyšší horou pohoří je Mytikas (2917 m). Tyčí se nad Soluňským zálivem mezi údolími řek a Aliákmon. V řecké mytologii bývá označován za sídlo bohů. (cs)
- جبل أوليمبوس أو الأوليمب، أعلى جبل في اليونان حيث يبلغ 2,919 متراً أو 9,570 قدماً، وتشير التقديرات أن التكوينات الصخرية الرئيسية خاصته لها وجود منذ أكثر من 20 مليون سنة تقريباً.ويكلل الثلج ذراه أغلب فصول السنة وكان يعدّ مقدساً في الأساطير الإغريقية القديمة. (ar)
- Olimpo (greke "lumplena") estas la plej alta monto de Grekio kaj de la Balkano, kune kun Musala en Bulgario, kiuj ambaŭ havas la altecon de 2.925 metroj (laŭ iuj indikoj). La monto ene de Grekio situas en la pleja nordo de la provinco Lariso de la regiono Tesalio kaj en la pleja sudo de la provinco Pierio de la regiono Centra Makedonio. Krome, sur la mediteranea insulo Kipro ekzistas samnoma monto. (eo)
- Olinpo (grezieraz Όλυμπος, Olympos edo Ólimbos "argitsua") Greziako mendirik garaiena da, 2.919 metrorekin. Greziar mitologiak bertan kokatzen zituen jainko olinpikoak. Greziarrek kristalezko jauregiak zeudela eraikita uste zuten, non jainkoak bizi ziren. Munduan izen bereko beste 18 mendi daude, Greziako uharteetako batzuk eta Eguzki-sistemako mendirik altuenak ere barne. (eu)
- Is é Sliabh Oilimpeas sliabh in oirthear na Gréige (2,917 m). (ga)
- Gunung Olimpus merupakan gunung tertinggi di Yunani dengan ketinggian 2919 meter. Gunung ini terletak sekitar 100 km dari Thessaloniki, kota kedua terbesar di Yunani. Gunung Olimpus terkenal akan kekayaan tanamannya. Puncak tertinggi gunung ini adalah Mitikas, pada ketinggian 2919 meter. Dalam bahasa Yunani, Mitikas berarti hidung. Mitikas juga merupakan puncak tertinggi di Yunani, disusul Skolio dengan ketinggian 2912 meter. Setiap pendakian menuju Gunung Olimpus, dimulai dari kota , yang biasa disebut Kota Para Dewa karena lokasinya di kaki Gunung Olimpus. (in)
- Le mont Olympe (en grec ancien Ὄλυμπος / Ólympos, en grec moderne Όλυμπος / Ólimbos) est la plus haute montagne de Grèce, avec un sommet à 2 917 mètres, appartenant à la chaîne du même nom. L'Olympe est traditionnellement le domaine des dieux de la mythologie grecque. Il fait partie des 24 parcs nationaux de Grèce. (fr)
- オリンポス山(オリンポスさん、現代ギリシア語:Όρος Όλυμπος, Óros Ólympos, 英語:Mount Olympus あるいは Mount Ólympos)は、ギリシャのテッサリア地方にある標高2,917mの山。ギリシャの最高峰。現代ギリシア語に基く日本語表記ではオリンボス山とも。古典ギリシア語ではオリュンポス山という。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 올림푸스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 올림포스산(그리스어: Όλυμπος, 문화어: 올림프스산, 북위 40° 05′ 동경 22° 21′ / 북위 40.083° 동경 22.350° )은 그리스에서 가장 높은 산이다. 마케도니아 지방에 위치하고 있으며 그리스 제2도시인 테살로니키에서 100 km 정도 떨어져 있다. 주봉인 미티카스(그리스어: Μύτικας)의 높이는 2,919 m로 그리스에서 가장 높은 봉우리이다. 두 번째로 높은 봉우리인 스콜리오는 2,912m이다. 올림포스 산 기슭에 위치한 (신들의 도시란 뜻이다.)에서 등산로가 시작된다. 그리스 신화의 무대로 유명하다. (ko)
- Il Monte Olimpo (in greco antico: Ὄλυμπος) è, con i suoi 2917 m, la montagna più alta della Grecia. È situato nella parte settentrionale del paese, tra la Tessaglia e la Macedonia, non lontano dal mare Egeo. Nel 1938 è diventato sede del Parco nazionale del Monte Olimpo. Nella mitologia greca, la vetta del monte (perennemente circondata da nubi bianche) era considerata la casa degli dei olimpi, ed era dunque ritenuto impossibile raggiungerla senza il permesso degli dei stessi. (it)
- Olympos (grekiska: Όλυμπος Olympos) är Greklands högsta berg. Det är ett bergsmassiv vid gränsen mellan prefekturerna Pieria (Mellersta Makedonien) och Larissa (Thessalien), med en högsta topp på 2 918 meter över havet. (sv)
- Олі́мп (грец. Όλυμπος) — найвище гірське пасмо грецьких Балкан в області Фессалія. Національний парк Греції. З невеличкого міста Літохоро поблизу Салонік починається сходження на гору Олімп. Пік Олімпу майже завжди оточений туманом. Пасмо складене переважно мармуроподібними вапняками та кристалічними сланцями. Схили круті, перерізані ущелинами, порослі вічнозеленими чагарниками, широколистими та сосновими лісами. Найвища вершина Олімпу — пік Мітікас, 2918 м, є також найвищою вершиною Греції. (uk)
- 奥林匹斯山(希臘語:Όλυμπος),又稱奥林帕斯,是希腊最高的一座山,位於愛琴海塞爾邁灣北岸,距希腊第二大城塞萨罗尼基约100公里。奥林匹斯山由52座山峰组成,其中最高峰“Mytikas”意为前端突出部,海拔2,917米。 1913年8月2日,瑞士作家Daniel Baud-Bovy和瑞士摄影师Frédéric Boissonnas在希腊登山向导Christos Kakkalos的带领下,三人第一次登上顶峰Mytikas,为人类首次登顶。2018年8月2日,Google在部份國家的首頁以首頁塗鴉紀念首次登頂105年。 在希腊神话中奥林匹斯是神的山,“奥林匹斯”的原意来自于“光之处”的意思。在希腊神话中,它的地位相当于天堂,众神、半神和他们的仆人居住在这里。 (zh)
- (Για άλλες χρήσεις, δείτε: Όλυμπος (αποσαφήνιση).) Ο Όλυμπος είναι το ψηλότερο βουνό της Ελλάδας, γνωστό παγκοσμίως κυρίως για το μυθολογικό του πλαίσιο, καθώς στην κορυφή του (Μύτικας, υψόμετρο 2.919 μέτρα) κατοικούσαν οι Δώδεκα «Ολύμπιοι» Θεοί σύμφωνα με τη θρησκεία των αρχαίων Ελλήνων. Είναι επίσης το δεύτερο σε ύψος βουνό στα Βαλκάνια, με πρώτο τη Ρίλα (περίπου 7 μέτρα διαφορά) στη Βουλγαρία. Ο συμπαγής ορεινός του όγκος βρίσκεται στα όρια της Θεσσαλίας με τη Μακεδονία, μια σειρά από ψηλές κορυφές που αυλακώνουν βαθιές χαράδρες, γύρω από τις οποίες εκτείνεται μια περιοχή ιδιαίτερης βιοποικιλότητας. Για την προστασία της περιοχής, ανακηρύχθηκε το 1938 ως ο πρώτος Εθνικός Δρυμός της Ελλάδας, ενώ αργότερα το ελληνικό υπουργείο Πολιτισμού ανακήρυξε τον Όλυμπο ως αρχαιολογικό και ιστορικό τ (el)
- El Olimpo o monte Olimpo (en griego antiguo: Ὄλυμπος; en griego moderno: Όλυμπος, transliterado como Ólympos, «el luminoso») es la montaña más alta de Grecia y la segunda de los montes Balcanes (tras el Musala de Bulgaria, 2925 m), con 2918 m de altitud. Situado entre las regiones griegas de Tesalia, cerca de Larissa y Macedonia, es reserva natural griega desde 1938 y patrimonio natural de la Unión Europea desde 1981, en su categoría de reserva de la biosfera. (es)
- Der Olymp (griechisch Ὄλυμπος [ˈɔlimbɔs]) ist das höchste Gebirge Griechenlands. Das fast ganz aus mesozoischen Kalksteinen bestehende Massiv liegt an der Ostküste Griechenlands, im Grenzgebiet der Regionen von Thessalien und Zentralmakedonien, unweit des Ortes Litochoro, ca. 20 km südlich der Stadt Katerini. In der griechischen Mythologie ist der Olymp der Sitz der olympischen Götter. (de)
- Mount Olympus (/oʊˈlɪmpəs, əˈlɪm-/; Greek: Όλυμπος, romanized: Ólympos, also Ólimbos, IPA: [ˈoli(m)bos]) is the highest mountain in Greece. It is part of the Olympus massif near the Thermaic Gulf of the Aegean Sea, located in the Olympus Range on the border between Thessaly and Macedonia, between the regional units of Larissa and Pieria, about 80 km (50 mi) southwest from Thessaloniki. Mount Olympus has 52 peaks and deep gorges. The highest peak, Mytikas (Μύτικας Mýtikas), meaning "nose", rises to 2,917 metres (9,570 ft). It is one of the highest peaks in Europe in terms of topographic prominence. (en)
- De Olympus of Olympos, in dichterlijke taal ook wel Olymp (Grieks: Όλυμπος / Olympos, Nieuwgriekse uitspraak: [ˈɔlimbɔs]?), is de hoogste berg in Griekenland. De Olympus is sinds 1938 een nationaal park, Nationaal park Olympos. De berg staat niet ver van de kust, ten zuidwesten van Thessaloniki. (nl)
- Olimp (gr. Όλυμπος, ΄Olimbos; wymawiane z akcentem na pierwszą sylabę) – najwyższy masyw górski w Grecji, położony między północną a środkową częścią kraju, oddzielający historyczną Macedonię od Tesalii. Masyw Olimpu zbudowany jest z dolnojurajskich (liasowych) skał osadowych powstałych w płytkim morzu epikontynentalnym. Około milion lat temu, w epoce lodowcowej, masyw Olimpu był zlodowacony, czego pozostałością są cyrki lodowcowe. (pl)
- O monte Olimpo (em grego: Όλυμπος; romaniz.: Ólympos, ou όρος Όλυμπος, também transliterado como óros Ólympos em mapas modernos) é a mais alta montanha da Grécia, com 2 917 metros de altitude máxima e 2 355 m de proeminência topográfica. É uma das mais altas montanhas da Grécia, em altitude absoluta da base até o topo. Está situado a cerca de 100 km de distância de Salonica, a segunda maior cidade da Grécia, próximo do mar Egeu, na região da Tessália. (pt)
- Оли́мп (греч. Όλυμπος, МФА: [ˈɔlimbɔs], О́лимбос) — горный массив, полностью находящийся на территории Греции на северо-востоке периферии Фессалия. Самой высокой точкой Олимпа является вершина Митикас (Μύτικας, известен также как Пантеон, Πάνθεον) высотой 2918,8 метра над уровнем моря, высочайшая вершина Греции. Среди других вершин Сколио (Σκολιό, 2912 м), Стефани (Στεφάνι, 2909 м, иногда называется Трон Зевса, Θρόνος Διός), Скала (2866 м) и Туба (Τούμπα, 2801 м). (ru)
|