rdfs:comment
| - Mramorje (Serbian Cyrillic: Мраморје) or Bagruša (Багруша) is a medieval necropolis, located in Perućac, Serbia, and is among the best preserved necropoli of the region. The necropolis was built in the 14th century, and extends between the Drina river and the main road that follows its course, at the entrance of the settlement. The site is protected by the Republic of Serbia, as a Monument of Culture of Exceptional Importance, but is nevertheless threatened by the Drina river on one side and the continued expanding of the town of Perućac, on the other. Stećaks was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2016, of which 3 sites are located in Serbia, Mramorje being one of them. (en)
- Mramorje ou Bagruša (en serbe Alphabet cyrillique serbe : Мраморје ou Багруша) est une nécropole médiévale, située en Serbie, près du village de Perućac, dans la municipalité de Bajina Bašta. Établie au XIVe siècle, elle est une des mieux préservées de la région. Elle est inscrite sur la liste des sites archéologiques d'importance exceptionnelle de la République de Serbie mais reste menacée par la rivière Drina d'un côté et par l'extension du village de Perućac de l'autre. (fr)
- Mramorje (v srbské cyrilici Мраморје) je středověká nekropole náhrobních kamenů, tzv. stećků, která se nachází v blízkosti obce v západním Srbsku. Rozprostírá se mezi údolím řeky Driny a hlavní silnice, která v určité vzdálenosti sleduje její tok, na samém začátku obce. Oblast představuje mimořádného významu Republiky srbskou. Nekropole vznikla ve 14. století a původně měla okolo 200 náhrobních kamenů, které byly zhotoveny z tvrdého vápence. Největší z nich měly délku až 2 m, vysoké a široké byly okolo jednoho metru. (cs)
- Мраморье или Багруша (серб. Мраморје или Багруша) — средневековый некрополь, расположенный в Сербии в населённом пункте Перучац. Является одним из наиболее хорошо сохранившихся некрополей региона. Некрополь был устроен в XIV веке и протянулся между рекой Дрина и дорогой, идущей по её долине, на въезде в посёлок. Объект находится под охраной властей Республики Сербия как памятник культуры исключительной важности, но тем не менее ему угрожает река Дрина с одной стороны и постоянное расширение посёлка Перучац с другой. (ru)
|