rdfs:comment
| - Myŏngch'ŏn County is a kun, or county, in North Hamgyong province, North Korea. The county is home to numerous hot springs. (en)
- 명천군(明川郡)은 함경북도의 군이다. 군의 북쪽은 명간군, 서쪽은 길주군, 남쪽은 화대군과 접하여 있고, 동쪽은 동해에 면하여 있다. (ko)
- 明川郡(ミョンチョンぐん)は、朝鮮民主主義人民共和国咸鏡北道南部にある郡。面積は推定520km2、人口は推定67,262人(1991年)。景勝地・を擁し、温泉も多い。 (ja)
- Myŏngch'ŏn (kor. 명천군, Myŏngch'ŏn-gun) – powiat w Korei Północnej, w prowincji Hamgyŏng Północny. W 2008 roku liczył 65 797 mieszkańców. Graniczy z powiatami Myŏnggan od północy, Kilju od zachodu i Hwadae od południa. Przez powiat przebiega najdłuższa w kraju, łącząca Pjongjang i strefę ekonomiczną Rasŏn linia kolejowa P'yŏngna. (pl)
- Myŏngch'ŏn-gun (koreanska: 명천군) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Hambuk, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Pyongyang. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 007 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 272 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 26 mm nederbörd. (sv)
- 明川郡(朝鮮語:명천군/明川郡 Myŏngchŏn gun */?)是朝鮮民主主義人民共和國咸鏡北道東部的一個郡,西部和中部各有一列山地(後者包括七寶山),東臨日本海。南大川流經,溫泉偏佈全郡。面積600平方公里,2008年人口65,797人。下分1邑、2勞動者區、13里。 1461年始稱明川。 (zh)
|