| rdfs:comment
| - NGC 4490 je v souhvězdí Honicích psů vzdálená od Země přibližně 29 milionů světelných let. Objevil ji William Herschel 14. ledna 1788. Spolu s galaxií je pod označením Arp 269 zapsána v Atlasu pekuliárních galaxií. (cs)
- NGC 4490 (aliaj indikoj — UGC 7651, MCG 7-26-14, ZWG 216.8, KCPG 341B, ARP 269, VV 30, PGC 41333) estas galaksio en konstelacio Ĉashundoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 4490 galaxia espiral bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1788ko urtarrilaren 14an. (eu)
- NGC 4490 aussi appelé la galaxie du Cocon est une galaxie spirale barrée située dans la constellation des Chiens de chasse à environ 26 millions d'années-lumière. NGC 4490 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788. NGC 4490 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SAB(s)d pec dans son atlas des galaxies. La classe de luminosité de NGC 4490 est IV et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. C'est aussi une galaxie à sursauts de formation d'étoiles. (fr)
- NGC 4490 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject werd op 14 januari 1788 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 4490 é uma galáxia espiral barrada (SBcd) localizada na direcção da constelação de Canes Venatici. Possui uma declinação de +41° 38' 34" e uma ascensão recta de 12 horas, 30 minutos e 36,1 segundos. O sistema tem cerca de 20% do tamanho da Via Láctea, localizada no Hemisfério Norte e cerca de 30 milhões de anos-luz da Terra. A galáxia NGC 4490 foi descoberta em 14 de Janeiro de 1788 por William Herschel. (pt)
- NGC 4490 (również PGC 41333 lub UGC 7651) – galaktyka spiralna z poprzeczką (SBcd), znajdująca się w gwiazdozbiorze Psów Gończych. Odkrył ją William Herschel 14 stycznia 1788 roku. NGC 4490 zniekształciło bliskie spotkanie z towarzyszącą jej galaktyką NGC 4485. Ta para galaktyk nosi oznaczenie Arp 269 w Atlasie Osobliwych Galaktyk i znajduje się w odległości około 25 milionów lat świetlnych od Ziemi. Moment najbliższego zbliżenia galaktyki te mają już za sobą i obecnie oddalają się od siebie. W galaktyce NGC 4490 zaobserwowano supernowe SN 1982F i SN 2008ax. (pl)
- NGC 4490，或稱為繭星系（Cocoon Galaxy），是一個在天球上位於獵犬座的棒旋星系，距離地球2500萬光年。 (zh)
- NGC 4490 — галактика типу SBcd у сузір'ї Гончі Пси. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 14 січня 1788. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 4490 (другие обозначения — UGC 7651, MCG 7-26-14, ZWG 216.8, KCPG 341B, ARP 269, VV 30, PGC 41333) — спиральная галактика в созвездии Гончих Псов. Находится на расстоянии около 35 миллионов световых лет от Солнца. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». (ru)
- NGC 4490 المعروف أيضا باسم مجرة الشرنقة . هي مجرة حلزونية ضلعية تقع في كوكبة السلوقيان على بعد يقدر بحوالي 25 مليون سنة ضوئية عن الأرض. تتفاعل مع رفيق أصغر NGC 4485 ونتيجة لذلك هي مجرة انفجار نجمي. NGC 4490 وNGC 4485 تكون زوج مجري مذكور في أطلس المجرات الغريبة بأسم Arp 269. تقع المجرة على بعد 3/4 درجة شمال غرب نجم (Chara) وقدرها البصري الظاهري 9.8 ويمكن رصدها بمنظار 15x100. والمجرة مذكورة في للسدم والعناقيد النجمية. وتنتمي لسحابة السلوقيان الثانية .(أنظر أيضا مجموعة السلوقيان المجرية الثانية) (ar)
- NGC 4490 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 27 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4485 bildet sie das wechselwirkendes Galaxienpaar Arp 269 oder Holm 414, das durch einen sogenannten Gezeitenarm, der rund 24.000 Lichtjahre ins All ragt, verbunden wird. Weiterhin gilt sie als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290).
* (de)
- NGC 4490, also known as the Cocoon Galaxy, is a barred spiral galaxy in the constellation Canes Venatici. It lies at a distance of 25 million light years from Earth. It interacts with its smaller companion NGC 4485 and as a result is a starburst galaxy. NGC 4490 and NGC 4485 are collectively known in the Atlas of Peculiar Galaxies as Arp 269. NGC 4490 is located 3/4° northwest of beta Canum Venaticorum and with apparent visual magnitude 9.8, can be observed with 15x100 binoculars. It is a member of the Herschel 400 Catalogue. It belongs in Canes Venatici galaxy cloud II. (en)
- NGC 4490, (soprannominata Cocoon Galaxy) é una galassia a spirale barrata nella costellazione dei Cani da Caccia. È individuabile ad appena 30' dalla stella β Canum Venaticorum; si mostra come un fuso fortemente irregolare a causa dell'interazione con una piccola galassia vicina, . Entrambe sono visibili con uno strumento di 120-150mm di apertura, sebbene quest'ultima sia molto meno appariscente. Il nucleo è molto luminoso e domina sull'intera galassia; i bracci sono disposti in senso est-ovest, con quello occidentale rivolto verso la compagna NGC 4485. Il sistema dista dalla Via Lattea circa 23 milioni di anni-luce. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)