rdfs:comment
| - NPO Novator (Novator Design Bureau, OKB Novator, OKB Lyulev; Russian: Опытное конструкторское бюро «Новатор» им. Люльева Л. В.) is a Russian company that designs long-range anti-aircraft missiles. It was established in 1947 as OKB-8 in Sverdlovsk, became independent in 1991, and then became part of the Almaz-Antey conglomerate. It is perhaps best known for designing the and missiles of the S-300V (SA-12 'Gladiator') SAM system. (en)
- NPO Novator (Novator Design Bureau, OKB Novator, OKB Lyulev) adalah perusahaan Rusia yang mendesain rudal anti-pesawat jangka jauh. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1947 sebagai OKB-8 di Sverdlovsk (Yekaterinburg), merdeka pada tahun 1991, dan kemudian menjadi bagian dari Almaz-Antey. Perusahaan ini mungkin paling dikenal untuk merancang rudal 9M82 dan 9M83 dari sistem SAM S-300V (SA-12 'Gladiator'). (in)
- Le bureau d'études NPO Novator (Novator Design Bureau, OKB Novator, OKB Lyulev, russe : Опытное конструкторское бюро «Новатор» им. Люльева Л. В.) est une entreprise russe qui développe des missiles. il a été créée en 1947 à Sverdlovsk (Iekaterinbourg) en tant que « OKB-8 ». À la suite de la chute de l'Union soviétique, le bureau d'études est devenu indépendant de l'usine de production 1991, puis en 2001 il a fusionné avec d'autres entreprises de l'armement pour devenir Almaz-Antei. (fr)
- “革新家”設計局(俄語:ОКБ «Новатор»,羅馬化:OKB Novator,英語:Novator Design Bureau)是一個專精於設計長程防空飛彈的俄羅斯公司,在1947年時創立於斯維爾德洛夫斯克州並命名為OKB-8(蘇聯編號),後來在1991年獨立並成為金刚石-安泰空天防御集团的一部份。旗下最知名的設計包括用於S-300V防空飛彈系統的9M82和9M83飛彈。 (zh)
- ОКБ «Новатор» (Опытное-конструкторское бюро «Новатор» имени Люльева Л. В.) — советское и российское проектно-конструкторское бюро, основанное в 1947 году как подразделение Машиностроительного завода им. М. И. Калинина в Екатеринбурге. «Новатор» занимался разработкой крупнокалиберных артиллерийских систем противовоздушной обороны, другим вооружением и военной техникой для ВС Союза ССР. ОКБ выделилось в самостоятельное предприятие в 1991 году. С 2002 года входит в состав АО «Концерн ВКО „Алмаз-Антей“». (ru)
|