rdfs:comment
| - 那曲镇(藏文:ནག་ཆུ་གྲོང་རྡལ་,威利转写:nag chu grong rdal)是中华人民共和国西藏自治区那曲市色尼区下辖的一个镇。 (zh)
- Η πόλη Νάγκτσου, Ναγκτσού στα θιβετιανά ή Νατσού (κινεζικά: 那曲, πινγίν: Nàqū), επίσης γνωστό ως Ναγκτσούκα, είναι μια πόλη στο βόρειο Θιβέτ, έδρα του νομού Ναγκτσού, που απέχει οδικώς περίπου 328 χιλιόμετρα βορειοανατολικά από την πρωτεύουσα του Θιβέτ Λάσα, εντός της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Συνδέεται με τον σιδηρόδρομο Τσινγκζάνγκ στα 4.526 μέτρα. (el)
- Le bourg de Nagchu (tibétain : ནག་ཆུ་གྲོང་རྡལ་, Wylie : nag chu grong rdal, THL : nakchu drongdal ; chinois : 那曲镇 ; pinyin : nàqǔ zhèn ; litt. « Bourg de Nagchu ») également appelé Nagchukha (tibétain : ནག་ཆུ་ཁ, Wylie : nag chu kha), en chinois Nagqu, est la capitale de l'éponyme district de Nagchu et de la préfecture de Nagchu au nord de la région autonome du Tibet, en Chine. Il est situé à environ 250 km au nord-est du centre urbain de Lhassa. En 1999, la ville comptait 24 364 habitants en 2000. (fr)
- Nagqu, Nagchu in original Tibetan or Naqu (Chinese: 那曲; pinyin: Nàqū), also known as Nagchuka or Nagquka, is a town in northern Tibet, seat of the prefecture-level city of Nagqu, approximately 328 km (204 mi) by road north-east of the capital Lhasa, within the People's Republic of China. Nagqu railway station to the town's west sits on the Qingzang railway at 4,526 m (14,849 ft). "Ngachu (...) is an important stop on both the road and railway line between Qīnghǎi and Tibet. In fact, this is where Hwy 317 ends as it joins the Qīnghǎi–Tibet Hwy (Hwy 109) on its way to Lhasa." (en)
- Nagchu, ook Nagchukha, Chinees: Nagqu is de hoofdplaats in het gelijknamige arrondissement Nagchu en de prefectuur Nagchu in de Tibetaanse Autonome Regio, China. Het ligt in Noord-Tibet op ongeveer 250 km ten noordoosten van Lhasa. In 1999 telde het 24.364 inwoners. (nl)
|