| rdfs:comment
| - Narcís Monturiol i Estarriol (Figueres, l'Alt Empordà 28 de setembre de 1819 - Sant Martí de Provençals, Barcelona, 6 de setembre de 1885) va ser un enginyer, intel·lectual, impressor, editor, pintor, polític i inventor català, cèlebre per la invenció del primer submarí tripulat i impulsat per una forma primerenca de propulsió autònoma amb un motor químic anaeròbic, anomenat Ictíneo. (ca)
- Narcís Monturiol i Estarriol (naskiĝis la 28-an de septembro 1819 en Figueres Ĝirono kaj mortis la 6-an de septembro 1885 en , Barcelono). Estis inĝeniero, intelektulo, presisto, eldonisto, artisto, politikisto kaj inventisto, al kiu oni ŝuldas la unuan submarŝipon meĥanike pelatan per karburilo. (eo)
- Narciso Monturiol Estarriol, en catalán Narcís (Figueras, 28 de septiembre de 1819-San Martín de Provensals, 6 de septiembre de 1885), fue un ingeniero, intelectual, político e inventor español. El resultado de sus pruebas se recoge en su obra póstuma, Ensayo sobre el arte de navegar por debajo del agua, editado en 1891. Es reconocido, junto con Cosme García Sáez, Isaac Peral y Antonio Sanjurjo, como pionero de la navegación submarina mundial. (es)
- Narcís Monturiol i Estarriol, né le 28 septembre 1819 à Figueres (Catalogne) et mort le 6 septembre 1885 à Sant Martí de Provençals (aujourd'hui district de Barcelone), est un homme politique espagnol et un savant. Pionnier de la navigation submersible, il est notamment l'inventeur de l'Ictíneo I, puis de son successeur l'Ictíneo II, premier sous-marin à propulsion mécanique utilisant un combustible. Il est le père de l'écrivaine et dramaturge Carme Montoriol i Puig. (fr)
- Narcís Monturiol i Estarriol (Catalan pronunciation: [nəɾˈsiz muntuɾiˈɔl i əstəriˈɔl]; Narciso Monturiol Estarriol, in Spanish, 28 September 1819 – 6 September 1885) was a Spanish inventor, artist and engineer born in Figueres, Catalonia, Spain. He was the inventor of the first air-independent and combustion-engine-driven submarine. (en)
- ナルシス・ムントリオル・イ・アスタリオル（Narcís Monturiol i Estarriol, 1819年9月28日 - 1885年9月6日）は、カタルーニャの技術者、芸術家、知識人。水面下を航行するという問題に取り組み、1859年には人力駆動の潜水艇イクティネオIを公開試験。1867年にはイクティネオIIに化学反応の発熱を利用する蒸気機関を積み、水面下を航行させることに成功した。彼の非大気依存推進はヘルムート・ヴァルターのヴァルター機関に半世紀以上も先んじていた。 (ja)
- Narcís Monturiol i Estarriol (Figueres, 28 september 1819 – Barcelona, 6 september 1885) was de Spaanse uitvinder van de eerste door een verbrandingsmotor voortgestuwde onderzeeboot en anaerobe motor. (nl)
- Нарсис Монтуриоль-и-Эстарриоль (кат. Narcís Monturiol i Estarriol; 28 сентября 1819, Фигерас — 6 сентября 1885, Сан-Марти-да-Прубансалс, сейчас район Барселоны) — каталонский испанский инженер, изобретатель, художник и интеллектуал. (ru)
- Narcís Monturiol i Estarriol (Figueres, 28 de setembro de 1819 – Sant Martí de Provençals, 6 de setembro de 1885) foi um engenheiro, intelectual, impressor, pintor, político e inventor catalão, célebre por ter inventado o primeiro submarino com propulsão autónoma utilizando um motor químico anaeróbico. (pt)
- Narcis Monturiol i Estarriol (28. září 1819, Figueres – 6. září 1885, Barcelona) byl katalánský vynálezce, tvůrce první ponorky bez průduchu na hladinu a se spalovacím motorem. Na univerzitách v Cerveře, Barceloně a Madridu vystudoval práva. Absolvoval roku 1845, právničině se však nikdy nevěnoval. Byl ovlivněn myšlenkami utopického socialismu Étienna Cabeta a své politické přesvědčení šířil v časopisech La Madre de Familia (1846) a La Fraternidad (1847-1848), které vedl a vydával. Roku 1848 se aktivně účastnil revoluce, po její prohře musel odejít do Francie, pak musel uprchnout i odtamtud a žil v na Costa Brava. Zde založil nový časopis El Padre de Familia (1849-1850), ale ten již byl zakázán. Ocitl se v existenční nouzi a přiživoval se tiskem školních skript. Aby zdokonalil svůj tiskař (cs)
- Narcís Monturiol i Estarriol (* 28. September 1819 in Figueres, Spanien; † 6. September 1885 in Barcelona) war ein spanischer Ingenieur und Erfinder. Narcís Monturiol konstruierte und baute mit der Ictíneo II das erste U-Boot, welches über einen mechanischen Antrieb verfügte. 1858 schließlich stellte er seine Idee und sein Projekt in der wissenschaftlichen Abhandlung Ictíneo oder das Fisch-Schiff vor. Die erste Tauchfahrt seines ersten U-Boots Ictíneo I fand im September 1859 im Hafen von Barcelona statt. Am 2. Oktober 1864 bestritt die Ictíneo II ihre Jungfernfahrt. (de)
- Narciso Monturiol (Figueres, 1819ko irailaren 28a - , 1885eko irailaren 6a) kataluniar asmatzaile eta politikaria izan zen. Espainian Cabeten sozialismo utopikoa zabaltzen lagundu zuen, eta ideia horiek zabaltzeko asmoz La Fraternidad (1847-1848) argitaratu zuen, eta hurrengo urtean El Padre de familia (1849-1850). (eu)
- Нарсі́с Мунтуріо́л-і-Астарріо́л (кат. Narcís Monturiol i Estarriol, інше можливе написання імені та прізвищ українською мовою — Нарсі́с Монтуріо́л-і-Естарріо́л, нар. 28 вересня 1819, Фігерас — пом. 6 вересня 1885, Сан-Марті-да-Прубансалс, зараз район Барселони) — каталонський та іспанський інженер, винахідник, художник та інтелектуал. Нарсіс Мунтуріол є конструктором перших підводних човнів з двигуном внутрішнього згоряння. Підводні човни винахідника «Ictíneo I» та «Ictíneo II» були першими повнофункціональними субмаринами, які не зазнали аварій під час плавання. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)