rdfs:comment
| - Natalija Viktorivna Tobiasová (ukrajinsky Наталія Вікторівна Тобіас, rodným jménem Sydorenková (Сидоренко), * 22. listopadu 1980 Serov, Sovětský svaz) je bývalá běžkyně z Ukrajiny, která se specializovala na 1500 metrů. Její osobní rekordy jsou 4:01,78 minut na 1500 metrů, 2:02,31 minut na 800 metrů a 8:51,32 minut na 3000 metrů. (cs)
- Nataliya Tobias (Serov (Rusia), 22 de noviembre de 1980) es una atleta ucraniana de origen ruso, especializada en la prueba de 1500 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 2008. (es)
- Nataliya Tobias (née Sydorenko le 22 novembre 1980 à Serov) est une athlète ukrainienne spécialiste du 1 500 mètres. (fr)
- Natalija Viktorivna Tobias, nata Sydorenko (in ucraino: Наталія Вікторівна Тобіас?; Serov, 22 novembre 1980), è una mezzofondista e siepista ucraina. (it)
- Natalja Viktorivna Tobias-Sydorenko (Oekraïens:Наталія Вікторівна Тобіас) (Serow, 22 november 1980), is een Oekraïense middellangeafstandsloopster, die is gespecialiseerd in de 1500 m. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één bronzen medaille. (nl)
- Natalija Tobias (ukr. Наталія Тобіас, po mężu Sydorenko, ukr. Сидоренко; ur. 22 listopada 1980 w Sierowie) – ukraińska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa, brązowa medalistka olimpijska z Pekinu w biegu na 1500 m. Wielokrotna mistrzyni i rekordzistka Ukrainy. Kontrola antydopingowa przeprowadzona w trakcie trwania mistrzostw świata w Daegu wykazała obecność testosteronu w organizmie zawodniczki. Niecały rok później ponownie zbadano pobrane próbki, które drugi raz pokazały wynik pozytywny. Zawodniczka została zdyskwalifikowana na dwa lata (do 10 czerwca 2014). (pl)
- Наталія Вікторівна Тобіас (при народженні Сидоренко, нар. 22 листопада 1980, Сєров, Свердловська область, Російська РФСР) — українська легкоатлетка (біг на середні дистанції), призерка Олімпійських ігор. Наталія Сидоренко-Тобіас тренується в в Донецьку.Бронзову олімпійську медаль вона виборола на пекінській Олімпіаді в бігу на 1500 метрів. Закінчила Донецький державний університет управління. (uk)
- Natalija Wiktoriwna Tobias (ukrainisch Наталія Вікторівна Тобіас, engl. Transkription Nataliya Tobias, geb. Сидоренко Sydorenko; * 22. November 1980 in Serow, Russische SFSR) ist eine ukrainische Mittelstreckenläuferin, die vorwiegend auf der 1500-Meter-Strecke startet, sich aber auch als Hindernisläuferin betätigt. 2003 gewann sie Gold bei der Universiade, und 2004 wurde sie Fünfte bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest. Bei den Olympischen Spielen in Athen kam sie ins Halbfinale. (de)
- Nataliya Viktorivna Tobias (Ukrainian: Наталія Вікторівна Тобіас, née Sydorenko (Сидоренко); born 22 November 1980 in Serov, Soviet Union) is a female former middle-distance runner from Ukraine, who specialized in the 1500 metres. She holds personal bests of 4:01.78 minutes for the 1500 m, 2:02.31 minutes for the 800 metres, and 8:51.32 minutes for the 3000 metres. Tobias received a two-year ban in 2012 for testing positive for testosterone at the 2011 World Athletics Championships. (en)
- Natalija Viktorivna Tobias (ukrainska: Натаалія Вікторівна Тобіас), född Sydorenko den 22 november 1980, Serov, Ryska SSR, Sovjetunionen är en ukrainsk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning. Tobias främsta meriter har kommit på 1 500 meter och hennes första stora mästerskap var Universiaden 2003 där hon vann guld. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten där hon inte gick vidare till finalen. På EM 2006 i Göteborg slutade hon på sjunde plats. Året efter blev hon sexa på EM inomhus och elva på VM 2007 i Osaka. Tobias deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 där hon blev bronsmedaljör. (sv)
- Наталья Викторовна Тобиас (укр. Наталія Вікторівна Тобіас, в девичестве — Сидоренко; 22 ноября 1980, Серов, Свердловская область, СССР) — украинская легкоатлетка. Бронзовый призёр XXIX Олимпийских игр в Пекине на дистанции 1 500 метров. Заслуженный мастер спорта Украины. Занимается спортом с 1991 года. Наталья Тобиас тренируется в спортивном клубе «Динамо» в Донецке под руководством Константина Степанцова. Завоевала на пекинской Олимпиаде бронзовую медаль в беге на 1500 метров. Многократная чемпионка Украины по бегу на 1500 м, рекордсменка Украины по бегу на 3000 м с препятствиями. (ru)
|