rdfs:comment
| - جمعية صربيا الوطنية (بالإنجليزية: National Assembly) هي الهيئة التشريعية في صربيا، التي تأسست في 1903، وتتكون من 250 مقعداً، يقع المقر الرئيسي لها في House of the National Assembly . (ar)
- Národní shromáždění Srbské republiky (srbsky Narodna skupština Republike Srbije) je jednokomorový zákonodárný orgán v Srbsku, který sídlí na Náměstí Nikoly Pašiće v Bělehradě. Celkem v něm zasedá 250 poslanců, kteří jsou voleni na základě poměrného volebního systému na čtyřleté volební období. (cs)
- L'Assemblea Nacional de la República de Sèrbia (en serbi: Narodna skupština Republike Srbije, en ciríl·lic: Народна скупштина Републике Србије) és el parlament unicameral de Sèrbia. La presidenta és del Partit Progressista Serbi des del 24 d'abril del 2016. El parlament està compost per 250 diputats elegits per sufragi universal mitjançant eleccions legislatives en representació proporcional amb cada quatre anys. L'Assemblea exerceix el poder legislatiu de Sèrbia, n'elegeix el , modifica la , elegeix el i el del entre altres funcions. (ca)
- Die Nationalversammlung von Serbien (serbisch Народна скупштина Србије Narodna skupština Srbije) ist das Parlament im Einkammersystem von Serbien. In die Nationalversammlung werden 250 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Die Nationalversammlung befindet sich im Gebäude des Anfang des 20. Jahrhunderts gebauten Hauses der Nationalversammlung in Belgrad. (de)
- La Asamblea Nacional de la República de Serbia (serbio: Narodna skupština Republike Srbije, cirílico: Народна скупштина Републике Србије) es el parlamento unicameral de Serbia. La Asamblea Nacional ejerce el poder legislativo supremo. Adopta y modifica la constitución, elige al gobierno, nombra y destituye a los jueces de la , presidente de la , gobernador del Banco Nacional de Serbia y otros funcionarios estatales. Todas las decisiones se toman por mayoría de votos de los diputados en la sesión a la que están presentes la mayoría de los diputados, excepto por modificar la constitución, cuando se necesita una mayoría cualificada de dos tercios. (es)
- L'Assemblea nazionale della Repubblica di Serbia (in serbo: Народна скупштина Републике Србије o Narodna skupština Republike Srbije) è l'organo legislativo della Repubblica di Serbia. (it)
- 국민의회(세르비아어: Народна скупштина / Narodna skupština)는 세르비아의 입법부이다. (ko)
- 国民議会(こくみんぎかい、セルビア語: Народна скупштина / Narodna skupština)は、セルビア共和国の議会。 (ja)
- De Nationale Vergadering (Servisch: Народна скупштина,Narodna skupština) is de benaming van het eenkamerparlement van Servië. De Nationale Vergadering telt 250 leden, gekozen voor een termijn van vier jaar. Het parlement kiest een voorzitter die presideert over de vergaderingen. Sinds 2020 is oud-premier voorzitter van de Nationale Vergadering. Het parlement komt samen in het Huis van de Nationale Vergadering in Belgrado dat gebouwd werd tussen 1907 en 1936 en in dat laatste jaar formeel in gebruik werd genomen. Tijdens de revolutie van 5 oktober 2000 raakte het gebouw zwaar beschadigd. (nl)
- Народная скупщина Республики Сербии (серб. Народна скупштина Републике Србије) — высший законодательный и конституционный орган в Сербии. Однопалатный, состоит из 250 депутатов (народни посланици), которые по конституции избираются свободным и тайным голосованием на 4 года. (ru)
- Assembleia Nacional da Sérvia (Народна скупштина ou Narodna skupština) é a sede do poder legislativo da Sérvia, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 250 membros eleitos para mandatos de 4 anos por representação proporcional. (pt)
- Serbiens nationalförsamling (serbiska: Народна скупштина, Narodna skupština) är Serbiens lagstiftande församling och har ett enkammarsystem. Nationalförsamlingen har 250 ledamöter som väljs på 4-åriga mandat utifrån ett proportionellt valsystem med en femprocentsspärr (spärren gäller dock inte för partier som representerar etniska minoriteter) och med hela landet som en enda valkrets. (sv)
- 国民议会(塞爾維亞語:Народна скупштина,羅馬化:Narodna skupština,塞尔维亚语发音:[nǎːrodnaː skûpʃtina])是塞尔维亚的一院制立法机构。由250名根据比例代表制选举产生的议员组成,任期四年。现任国会议长自2022年8月2日上任。 由于该国实行议会制,因此国会有最高权力,并选举产生政府内阁成员,所有決定均採相對多數制,但修改憲法則需要三分之二的同意票。 国民议会在位于贝尔格莱德的塞尔维亚国会大厦内召开。 (zh)
- Η Εθνοσυνέλευση της Δημοκρατίας της Σερβίας (σερβικά: Народна скупштина Републике Србије / Narodna skupština Republike Srbije) αποτελεί το νομοθετικό σώμα της Σερβίας. Η ολομέλεια αποτελείται από 250 αναλογικά εκλεγμένους βουλευτές με μυστική ψηφοφορία, με τετραετή θητεία. Η συνέλευση εκλέγει Πρόεδρο, ο οποίος προεδρεύει των συνεδριών. Ο σημερινός πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, από τις 23 Απριλίου του 2014, είναι ο Μάγια Γκοΐκοβιτς. Η συνέλευση συνέρχεται σε σώμα στο Βελιγράδι. (el)
- L'Assemblée nationale (en serbe cyrillique : Народна скупштина ; en serbe latin : Narodna skupština) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie. Depuis 2022, le président de l'Assemblée est Vladimir Orlić, membre du Parti progressiste serbe (SNS). Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques. (fr)
- The National Assembly (Serbian Cyrillic: Народна скупштина, romanized: Narodna skupština, pronounced [nǎːrodnaː skûpʃtina]) is the unicameral legislature of Serbia. The assembly is composed of 250 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions. The assembly convenes in the House of the National Assembly in Belgrade. (en)
- Majelis Nasional (bahasa Serbia: Народна скупштина/Narodna skupština, diucapkan [nǎːrodnaː skûpʃtina sř̩bijeː]) adalah badan legislatif di Serbia yang terdiri dari 250 anggota yang dipilih secara proporsional untuk masa jabatan selama empat tahun. Majelis ini memilih seorang ketua yang memimpin setiap sesi. Majelis Nasional memiliki wewenang legislatif. Mereka dapat menetapkan dan mengamendemen Konstitusi Serbia, memilih anggota pemerintahan, mengangkat dan memecat hakim Mahkamah Konstitusi Serbia, ketua , Gubernur Bank Nasional Serbia, dan pejabat-pejabat lainnya. Keputusan diambil dengan dari anggota perwakilan yang hadir dalam pemungutan suara kecuali untuk proses amendemen konstitusi yang memerlukan dua per tiga suara. Kewenangan Majelis Nasional secara keseluruhan diatur di dalam Pas (in)
- Zgromadzenie Narodowe Republiki Serbii (serb. Народна скупштина Републике Србије) jest to unikameralny parlament Republiki Serbii. Składa się z 250 posłów, wybieranych na 4-letnią kadencję. Obecnym, od 2 sierpnia 2022, Przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego RS jest Vladimir Orlić. Najważniejsze kompetencje: (pl)
- Народні збори Се́рбії (серб. Народна скупштина Републике Србије, Narodna skupština Republike Srbije) — найвищий законодавчий і конституційний орган (парламент) у Сербії. Він однопалатний, складається з 250 депутатів (серб. народни посланици), які за конституцією обираються вільним і таємним голосуванням на 4 роки. Парламент приймає і вносить зміни до Конституції Сербії, обирає уряд Сербії, призначає і звільняє з посади суддів Конституційного суду, голову Верховного касаційного суду, голову Національного банку Сербії та інших посадових осіб держави. Усі рішення приймаються більшістю голосів депутатів на сесії, на якій присутня більшість депутатів. (uk)
|