rdfs:comment
| - Le Parti Awami national (en anglais : National Awami Party ; NAP) est un parti politique pakistanais de gauche fondé en 1957 et interdit en 1975. Il est orienté vers le socialisme démocratique et la défense d'intérêts régionaux et identités locales, défendant l'autonomie des provinces du pays. (fr)
- The National Awami Party (NAP), translated from Urdu to English as National People's Party, was the major left-wing political party in East and West Pakistan. It was founded in 1957 in Dhaka, erstwhile East Pakistan (present-day Bangladesh), by Abdul Hamid Khan Bhashani and Yar Mohammad Khan, through the merger of various leftist and progressive political groups in Pakistan. Commonly known as the NAP, it was a major opposition party to Pakistani military regimes for much of the late 1950s and mid-1960s. In 1967 the party split into two factions, one in East Pakistan and another in West Pakistan. (en)
- Il Partito Nazionale del Popolo, noto soprattutto come Partito Nazionale Awami (PNA), è stato il maggiore partito politico d'opposizione nel Pakistan Occidentale e orientale. Fu fondato nel 1957 a Dacca, nell'allora Pakistan Orientale, da e , dall'unione di diversi gruppi politici dalle tendenze progressiste e di sinistra. Il PNA costituì la maggior forza di opposizione ai diversi colpi di stato avvenuti in Pakistan per buona parte del periodo tra gli anni '50 e '60. Nel 1967 il partito si divise in due fazioni, una nel Pakistan orientale e una nel Pakistan occidentale. (it)
|