rdfs:comment
| - Segons la mitologia grega, Naupli (en grec antic Ναύπλιος), va ser un heroi, fill de Posidó i d'Amimone, una de les cinquanta filles de Dànau. Va fundar la ciutat de Nàuplia, a l'Argòlida. Els seus fills van ser Damàstor, l'avi de Dictis i Polidectes, i Pretos, l'avi de , rei de Fòcida. (ca)
- En la mitología griega, Nauplio (en griego Ναύπλιος, «navegante») era hijo de Poseidón y de Amimone, una de las hijas de Dánao.Fue el héroe epónimo de Nauplia, situada en la Argólida. (es)
- Dalam mitologi Yunani, Nauplios (bahasa Yunani: Ναύπλιος) adalah anak dari dewa laut Poseidon dan Amimone. Nauplios adalah cucu Danaos. Nauplios mendirikan kota Nauplia dan menikah dengan Filira. Nauplios memiliki seorang anak yang diberi nama . (in)
- Nauplios est le fils de Poséïdon et d'Amymone. Il passe pour le fondateur de la ville de Nauplie, en Grèce. Au XIXe siècle, Nauplios a également donné son nom à un stade larvaire planctonique des crustacés. Il est parfois confondu avec Nauplios fils de Clytonée (roi d’Eubée qui participa à l’expédition des Argonautes). La signification de Nauplios (nautos « marin, amariné », plios « bateau, embarcation ») est « navire tenant bien la mer ». (fr)
- ナウプリオス(古希: Ναύπλιος, Nauplios)は、ギリシア神話に登場する人物である。同名の人物が複数知られており、それは、 1.
* アミューモーネーの子のナウプリオス 2.
* パラメーデースの父のナウプリオス の2人である。2は1のナウプリオスの子孫にあたり、しばしば両者は混同される。以下に順に説明する。 (ja)
- Навплий (др.-греч. Ναύπλιος, лат. Nauplius) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Посейдона и Амимоны. Основал город Навплию (современный Нафплион), поселив там египтян, прибывших вместе с его дедом Данаем в Арголиду. Открыл Большую Медведицу. Аргонавт (по Гигину). Отец Пройта (Προῖτος) и Дамастора. (ru)
- Naupolis var en person i grekisk mytologi. Han var son till havsguden Poseidon och nymfen Amymone. Själv var han far till Palamettes. En annan person med namnet Nauplios var son till Klytoneos, en av argonauterna. Då grekerna i trojanska kriget hade dödat Naupolis son, hämnades han genom att med falska fyrar låta de hemvändande lida skeppsbrott. Sagan om Nauplios behandlas av flera tragediförfattare. Han framställde även som en havsgudomlighet som tänktes kasta utsatta barn i vattnet. (sv)
- На́вплій (грец. Ναύπλιος) — 1) міфічний аргоський мореплавець, син Посейдона, батько Прета й ; епонім міста Навплії; 2) евбейський владар, чоловік Клімени (варіант: Філіри або Гесіони), батько Паламеда, якого під час облоги Трої за намовою Одіссея звинуватили в зраді й убили. Навплієві не вдалося захистити честь сина і він почав мститись ахейцям. Намовляв жінок героїв, які воювали під Троєю, зраджувати чоловіків; коли ахейці поверталися з-під Трої додому, Н. засвітив фальшивий маяк, через що багато кораблів розбилося. (uk)
- Навплий (др.-греч. Ναύπλιος) — герой древнегреческой мифологии. Согласно одним авторам, прожил очень долго, согласно другим — было два Навплия, и младший был потомком старшего.
* Навплий (сын Посейдона) — сын Посейдона и Амимоны Основал город Навплию (современный Нафплион), поселив там египтян, прибывших вместе с его дедом Данаем в Арголиду. Открыл Большую Медведицу. Аргонавт (по Гигину).
* Навплий (сын Клитония) — Царь Евбеи. Сын Клитония, потомок старшего Навплия. Аргонавт (по Аполлонию). (ru)
- Nauplios (latinsky Nauplius) je v řecké mytologii eubojský král, jehož otcem je král moří Poseidón. Jeho matkou byla Amymóné, jedna z padesáti dcer krále Danaa. Král založil město, pojmenované po něm Nauplios. Podle některých verzí se jeho manželkou stala Filyra, která mu dala syna Lerna. Jeho následníkem byl Naubolos, po něm Klytoneos a Nauplios, dalo by se říci toho jména druhý. je uveden mezi účastníky plavby Argonautů. Byl sám vynikajícím mořeplavcem. (cs)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Ναύπλιος είναι γνωστός ο ιδρυτής και επώνυμος ήρωας της και κυρίως ο μετά 5 γενεές απόγονός του, που αποκαλείται και Ναύπλιος Β΄ ή Ναύπλιος ο Νεώτερος. Ο πρώτος Ναύπλιος ήταν γιος του θεού Ποσειδώνα και της Αμυμώνης, που ήταν μια από τις Δαναΐδες. Ο Ναύπλιος γεννήθηκε πριν αυτή και οι αδελφές της παντρευτούν τους γιους του Αιγύπτου. Αυτός ο Ναύπλιος είχε δύο γιους, τον Δαμάστορα και τον Προίτο. (el)
- Naŭplio (latine Nauplius) estis en la helena mitologio eŭbea reĝo, kies patro estis dio de maroj Pozidono. Lia patrino estis Amimona, unu el kvindek filinoj de la reĝo Danao. La reĝo fondis urbon, nomatan laŭ li Naŭplio. Laŭ iuj versioj fariĝis lia edzino Filira, kiu donis al li filon Lernon. Lia sekvanto estis Naŭbolo, post li Klitoneo kaj Naŭplio, oni povas diri la 2-a de tiu nomo. Naŭplio (la 2-a) estas nomata inter ĉeestantoj de navigado de Argonaŭtoj. Li mem estis elstara marnavigisto. (eo)
- In Greek mythology, Nauplius /ˈnɔːpliəs/ (Ancient Greek: Ναύπλιος, "Seafarer") is the name of one (or more) mariner heroes. Whether these should be considered to be the same person, or two or possibly three distinct persons, is not entirely clear. The most famous Nauplius, was the father of Palamedes, called Nauplius the Wrecker, because he caused the Greek fleet, sailing home from the Trojan War, to shipwreck, in revenge for the unjust killing of Palamedes. This Nauplius was also involved in the stories of Aerope, the mother of Agamemnon and Menelaus, and Auge, the mother of Telephus. The mythographer Apollodorus says he was the same as the Nauplius who was the son of Poseidon and Amymone. Nauplius was also the name of one of the Argonauts, and although Apollonius of Rhodes made the Argon (en)
- Náuplio (em grego: Ναύπλιος), na mitologia grega, foi o nome de dois personagens: um era filho de Posídon e Amimone fundador de Náuplia; o outro foi o mítico rei de Eubeia (Náuplia), possivelmente descendente do primeiro. era pai de Palamedes, que lutou na Guerra de Troia. (pt)
|