rdfs:comment
| - نوياشتات آن در دانوب (بالألمانية: Neustadt an der Donau) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة كلهايم. (ar)
- Neustadt an der Donau (amtlich Neustadt a.d.Donau) ist eine Stadt an der Westgrenze des niederbayerischen Landkreises Kelheim. Sie ist vor allem durch den Kurort Bad Gögging bekannt. (de)
- Neustadt an der Donau estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kelheim de la federacia lando Bavario. La 30-an de junio 2005 la urbo havis 12789 loĝantojn. (eo)
- Neustadt an der Donau es una ciudad situada en el distrito de Kelheim, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 13 797 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro del estado, en la región de Baja Baviera, a la orilla del río Danubio. (es)
- Neustadt an der Donau est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Kelheim, dans le district de Basse-Bavière. (fr)
- Neustadt an der Donau is a town in Lower Bavaria on the Danube in Bavaria, Germany. Lying on the western border of Landkreis Kelheim, Neustadt is primarily known for the thermal spa Bad Gögging. Neustadt had a population of 12,753 as of December 31, 2003. (en)
- Neustadt an der Donau (resmi: Neustadt a.d.Donau; bahasa Bayern: Neistådt an da Donau) adalah kota yang terletak di distrik Kelheim di Bavaria, Jerman. Kota Neustadt an der Donau memiliki luas sebesar 93.57 km². Neustadt an der Donau pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 12.738 jiwa. Kota yang berada di tepi sungai Donau ini banyak dikenal akan di Bad Gögging. (in)
- Neustadt an der Donau is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, gelegen in het Landkreis Kelheim. De stad telt 14.493 inwoners. (nl)
- Neustadt an der Donau (in bavarese Neistod an da Doana) è un comune tedesco di 12.738 abitanti, situato nel land della Baviera.Nella frazione di Bad Gögging ha inizio la strada ciclabile detta Via Danubia, che corre fino a Passau. (it)
- Neustadt an der Donau é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Kelheim, no estado de Baviera. (pt)
- Neustadt an der Donau, Neustadt a.d.Donau – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Bawaria, w regionie Ratyzbona, w powiecie Kelheim. Leży około 15 km na południowy zachód od Kelheim, nad Dunajem, przy drodze B16, B299 i linii kolejowej Ingolstadt – Ratyzbona. W tym mieście znajduje się jeden najdziwniejszych torów żużlowych. Nie ma bandy okalającej, tylko spory trawiasty pas, znajdujący się za zewnętrznym krawężnikiem. (pl)
- Neustadt an der Donau är en stad i Landkreis Kelheim i Regierungsbezirk Niederbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Нойштадт-ан-дер-Донау (нем. Neustadt an der Donau)— город и городская община в Германии, в Республике Бавария.Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Кельхайм. Население составляет 12 747 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 93,57 км². Официальный код — 09 2 73 152. (ru)
- 多瑙河畔诺伊施塔特(德语:Neustadt an der Donau)是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积93.56平方公里,总人口12863人,其中男性6471人,女性6392人(2011年12月31日),人口密度137人/平方公里。 (zh)
- Нойштадт-ан-дер-Донау (нім. Neustadt an der Donau) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Баварія. Входить до складу району Кельгайм. Площа — 93,57 км2. Населення становить 14 493 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|