rdfs:comment
| - Die New York Bulldogs waren eine American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielte. (de)
- Les Bulldogs de New York (en anglais : New York Bulldogs) étaient une franchise de la NFL (National Football League) basée à New York. Cette franchise NFL aujourd'hui disparue fut fondée en 1949 par transfert des Yanks de Boston à New York. Les Bulldogs de New York sont rebaptisés les Yanks de New York en 1950. Cette franchise cesse ses activités à la fin de la saison 1951. (fr)
- The New York Yanks were an American football team that played in the National Football League under that name in the 1950 and 1951 seasons. (en)
- ニューヨーク・ブルドッグス/ヤンクスは、1949年から1951年までNFLに所属していたアメリカン・フットボールチームである。 (ja)
- I New York Yanks sono stati una squadra di football americano della National Football League con sede a New York. Hanno fatto parte della National Conference, disputando 3 stagioni dal 1949 al 1951, la prima col nome di New York Bulldogs. (it)
- Los New York Yanks fueron un equipo de la NFL que jugó bajo ese nombre en las temporadas 1950 y 1951. El equipo comenzó originalmente como los Boston Yanks, gerenciado por Kate Smith cuyo propietario fue . Él originalmente quería un equipo en la ciudad de New York, pero tuvo que conformarse con uno en Boston, después de que los New York Giants se negara a que su equipo comparta el área de Nueva York. En 1949, sin embargo, Collins, sospechando que la All-America Football Conference estaba por desaparecer, finalmente obtuvo permiso para trasladarse a Nueva York. En lugar de una reubicación formal, sin embargo, Collins le pidió la NFL plegar oficialmente su franquicia de Boston y darle una nueva franquicia, para una deducción de impuestos. [1] Este nuevo equipo jugó como los New York Bulldogs (es)
|