| rdfs:comment
| - El dòlar neozelandès (en anglès New Zealand dollar o, simplement, dollar) és la moneda oficial de Nova Zelanda i els seus territoris dependents (les illes Cook, Niue i Tokelau), així com de la colònia britànica de les illes Pitcairn. Normalment s'abreuja $, o NZ$ per diferenciar-lo del dòlar dels Estats Units i d'altres tipus de dòlars. El codi ISO 4217 és NZD. Se subdivideix en 100 cents. (ca)
- الدولار النيوزيلندي هو عملة نيوزيلندا، وسيستخدم أيضاً في جزر كوك، ونييوي. رمزه NZD. (ar)
- La novzelanda dolaro - angle New Zealand dollar, maorie Tāra o Aotearoa - estas la nacia valuto de Nov-Zelando. Ĝi cirkulas ankaŭ en la Kukinsuloj (kie ankaŭ oficialas la "kukinsula dolaro"), en Niuo, Tokelao kaj la Pitkarna Insulo. Unu dolaro estas dividita je cent cendoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas NZD. (eo)
- Artikulu hau Zelanda Berriko dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dolar». Zeelandako dolarra (NZD), hizkera informalean kiwi izenaz ere ezaguna, Zeelanda Berriko, Cook uharteetako, Niueko, Tokelauko eta Pitcairn uharteetako txanpon ofiziala da. 1967. urtean hasi ziren erabiltzen, ordezkatzeko.
* (eu)
- Le dollar néo-zélandais (en anglais : New Zealand dollar ; en maori de Nouvelle-Zélande : Tāra o Aotearoa ; symbole : $ ; code ISO 4217 : NZD, aussi abrégé $NZ ou $N.Z.) est la monnaie officielle de la Nouvelle-Zélande, des îles Cook (qui utilisent également le dollar des îles Cook), Niue, les Tokelau et des îles Pitcairn, territoire britannique d'outre-mer. La monnaie est introduite le 10 juillet 1967 pour remplacer la livre néo-zélandaise lors du passage en base dix de la monnaie. Un dollar néo-zélandais vaut 100 cents. (fr)
- El dólar neozelandés o dólar de Nueva Zelanda (abreviado NZD o NZ$) es la moneda oficial de Nueva Zelanda, las Islas Cook, Niue, Tokelau y las Islas Pitcairn. Se introdujo en 1967 para sustituir a la libra neozelandesa cuando se introdujo el sistema decimal para las monedas. El dólar de Nueva Zelanda se divide en 100 centavos, y a menudo es llamado coloquialmente Kiwi. Las tasas de cambio para finales de 2006 eran de 1.55 dólares neozelandeses por dólar estadounidense, y de 1.87 dólares neozelandeses por euro. Es una de las diez monedas de mayor transacción mundial. (es)
- ニュージーランド・ドル（New Zealand dollar）は、ニュージーランドの他、クック諸島、トケラウ、ニウエ、ピトケアン諸島で用いられる通貨である。1967年7月に旧ニュージーランド・ポンドに代わり登場した。NZD、NZ$などとも略される。愛称はキーウィドル。紙幣・硬貨はニュージーランド準備銀行が発行する。 (ja)
- 뉴질랜드 달러(New Zealand dollar, (기호: $; 코드: NZD, 약칭 NZ$)(마오리어: tāra o Aotearoa)는 뉴질랜드의 통화이다. 또한 뉴질랜드 달러는 쿡 제도(쿡 제도 달러), 니우에, 토켈라우와 핏케언 제도에서 통용되기도 한다. 약어는 $나 NZ$ 로 사용하는데, NZ$는 다른 달러를 사용하는 국가와 구별하기 위해 사용하는 약어이다. 비공식적으로 종종 "키위 (달러)"로 불리고 1달러는 100센트로 나뉜다. 실제로 오프라인 거래에서는 10센트 미만의 동전은 거의 사용되지 않는다고 한다. 1967년 7월 9일 뉴질랜드 파운드를 대체하면서 도입된 십진법 체계의 통화이다. 파운드와의 교환 비율은 1 뉴질랜드 파운드 = 2 뉴질랜드 달러였다. (ko)
- Dolar nowozelandzki – oficjalna waluta Nowej Zelandii oraz państw stowarzyszonych z NZ: Niue, i Wysp Cooka, a także terytoriów zależnych od Nowej Zelandii: Tokelau i antarktycznej dependencji Rossa, do której Nowa Zelandia rości pretensje (zawieszone na czas obowiązywania Traktatu Antarktycznego) i brytyjskiej kolonii Pitcairn. Wprowadzony 10 czerwca 1967, nowozelandzki dolar dzieli się na 100 centów i zastąpił w obiegu nowozelandzkiego funta, który dzielił się na 20 szylingów i 240 pensów. Skrót waluty: NZD. Normalnie używa się oznaczenia $, ale gdy konieczne jest uniknięcie możliwości pomyłki, używane jest oznaczenie NZ$ lub potoczna nazwa „kiwi”. (pl)
- Nyzeeländsk dollar (NZ$ - New Zealand dollar) är den valuta som används i Nya Zeeland och i vissa områden i Stilla havet. Valutakoden är NZD. 1 Dollar = 100 cents. Valutan infördes under åren 1967 till 1969 och ersatte det . På valutamarknaden kallas valutan "kiwi" eller "kiwidollar" för att skilja den från den amerikanska USD. (sv)
- Новозеландский доллар (код валюты NZD) — валюта Новой Зеландии, Ниуэ, Островов Кука, Токелау и Питкэрна. Официальная аббревиатура валюты — NZ$. NZ$ 1 = 100 центов. (ru)
- Новозеландський долар (англ. New Zealand dollar; код: NZD) — офіційна валюта Нової Зеландії та її тихоокеанських територій Ніуе, Островів Кука, Токелау, використовується також на британській заморській території — острові Піткерн. Символ: $ або NZ$. Поділяється на 100 центів. Центральний банк — Резервний банк Нової Зеландії. (uk)
- 紐西蘭元（毛利語：Tāra，貨幣代碼：NZD，货币符号：$）是紐西蘭、庫克群島、紐埃、托克勞及皮特凱恩群島的法定貨幣，於1967年起使用。通常簡稱為$、NZ$、或紐元，英語俗稱Kiwi（鷸鴕）。一紐元可分為100紐西蘭仙。 2019年4月，紐西蘭元是世界上貿易量第10大的貨幣。 紐西蘭元取代了曾经原本是紐西蘭法定貨幣的紐西蘭鎊。2006年7月31日，紐西蘭儲備銀行引入新硬幣，取消5仙硬幣的流通地位，並以較細小的新硬幣取代沿用的1毫，2毫及5毫硬幣；而1元及2元則繼續使用。 (zh)
- Novozélandský dolar je zákonným platidlem ostrovního státu Nový Zéland. Jeho ISO 4217 kód je NZD. Jedna setina dolaru se nazývá cent. V psaném projevu se zapisuje znakem $, nebo NZ$ pro odlišení od jiných národních měn se stejným názvem dolar. Novozélandský dolar byl uvolněn do oběhu v roce 1967, kdy nahradil . Směnný kurz byl 1:2 tzn. 1 libra se změnila na 2 dolary. (cs)
- Το δολάριο (νομισματικός κωδικός NZD) είναι το νόμισμα της Νέας Ζηλανδίας. Κυκλοφορεί επίσης στα Νησιά Κουκ (βλέπε και Δολάριο των Νήσων Κουκ), Νιούε, Τοκελάου και νησιά Πίτκαιρν. Κανονικά συντομογραφείται με το σύμβολο του δολαρίου $ ή εναλλακτικά με το NZ$ για να γίνεται διάκριση από όλα τα νομίσματα που ονομάζονται δολάριο. Πολλές φορές ονομάζεται «κίουι» («Kiwi (dollar)») και υποδιαιρείται σε 100 σεντς (cents). Τα Νησιά Πίτκαιρν για λόγους διοίκησης χρησιμοποιεί αυτά τα νομίσματα: Αυστραλιανό δολάριο, δολάριο Νέας Ζηλανδίας, Δολάριο του Καναδά, Δολάριο των ΗΠΑ, λίρα Αγγλίας και ευρώ. (el)
- Der Neuseeland-Dollar (englisch New Zealand Dollar, deutsch auch Neuseeländischer Dollar) ist die Währung von Neuseeland. Er ist außerdem die Währung in der neuseeländischen Kolonie Tokelau und in Niue, das in freier Assoziierung mit Neuseeland steht, sowie auf den Pitcairninseln. Ein Neuseeland-Dollar ist unterteilt in 100 Cents, der ISO-Code ist NZD und die gebräuchlichste Abkürzung NZ$. Umgangssprachlich wird der Neuseeland-Dollar auch Kiwi(-Dollar) genannt, weil mit dem Wort Kiwi üblicherweise Neuseeland assoziiert wird und auf der 1-Dollar-Münze ein Kiwi abgebildet ist. (de)
- The New Zealand dollar (Māori: tāra o Aotearoa; sign: $, NZ$; code: NZD) is the official currency and legal tender of New Zealand, the Cook Islands, Niue, the Ross Dependency, Tokelau, and a British territory, the Pitcairn Islands. Within New Zealand, it is almost always abbreviated with the dollar sign ($). "$NZ" or "NZ$" are sometimes used when necessary to distinguish it from other dollar-denominated currencies. (en)
- Dolar Selandia Baru (ISO 4217: NZD, kadang kala NZ$ atau dolar NZ dan tidak resmi dikenal sebagai dolar Kiwi) adalah mata uang resmi Selandia Baru, Kepulauan Cook (dolar Kepulauan Cook), Niue, Tokelau, dan Kepulauan Pitcairn. Mata uang ini dicetak dan diatur penggunaannya oleh Reserve Bank of New Zealand. Dolar Selandia Baru diperkenalkan pada 1967 untuk mengganti Pound Selandia Baru, ketika negara ini mata uangnya. NZD terdiri dari 100 sen. (in)
- Il dollaro neozelandese è la valuta ufficiale della Nuova Zelanda e delle Isole Cook. Venne introdotto nel 1967 per sostituire la sterlina neozelandese, e passare al sistema decimale. Il codice ISO 4217 è NZD viene anche abbreviato con NZ$. Il dollaro neozelandese è suddiviso in 100 cent. La valuta è disponibile in monete e banconote. Le denominazioni disponibili sono, in ordine decrescente: (it)
- De Nieuw-Zeelandse dollar is de munteenheid van Nieuw-Zeeland. Eén dollar is 0,59 euro. De Nieuw-Zeelandse dollar staat ook wel bekend als kiwi-dollar. Deze munteenheid wordt ook gebruikt in de Cookeilanden, Niue, Tokelau, en de Pitcairneilanden. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20, 50 cent en 1 en 2 dollar. Het papiergeld is beschikbaar in biljetten van 5, 10, 20, 50 en 100 dollar. De 1 en 2 centmuntstukken werden in 1990 uit de geldcirculatie genomen. De 1 en 2 dollarbankbiljetten werden in 1991 vervangen door munten. De munt van 5 cent werd ingetrokken in oktober 2006. (nl)
- O dólar neozelandês ou dólar da Nova Zelândia (sinal : $ ; código : NZD) (Língua Maori : Tara o Aotearoa) é a moeda legal da Nova Zelândia, Ilhas Cook, Niue, Dependência de Ross, Tokelau e um território britânico, as Ilhas Pitcairn. Dentro da Nova Zelândia, é quase sempre abreviado com o cifrão ($), com "NZ $" às vezes usado para distingui-lo de outras dólar-moedas denominadas. No contexto do comércio de moedas, muitas vezes é informalmente chamado de "Kiwi", uma vez que a Nova Zelândia é comummente associada à ave indígena e a moeda de um dólar representa um kiwi . É subdividida em 100 centavos . Ao todo, existem dez denominações - cinco moedas e cinco notas de banco - sendo a menor a moeda de 10 centavos. Antigamente existiam denominações mais baixas, mas estas foram descontinuadas devid (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)