rdfs:comment
| - Newport (velšsky Trefdraeth) je pobřežní město v jihozápadním Walesu, v severní části hrabství Pembrokeshire. Založil jej Norman William FitzMartin kolem roku 1197. Podle sčítání obyvatel z roku 2011 zde žilo 1161 lidí. Partnerskými městy jsou bretaňská obec a americký Annapolis. Pocházel odtud například historik Dillwyn Miles. (cs)
- Newport es una localidad situada en el condado de Pembrokeshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 880 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de Gales, a poca distancia de la costa de los mares de Irlanda y Céltico. (es)
- Newport (Pembrokeshire), galesez: Trefdraeth, Galesko kostaldeko komunitate, udalerri eta antzinako portu bat da, Pembrokeshire lurraldean dagoena. bokalean dago, Pembrokeshire Kostaldeko Parke Nazionalean. Eskualdeko turismogune ospetsua da, Fishguard eta Cardigan udalerrien arteko A487 errepidean. 2011ko erroldaren arabera 1.161 biztanle zituen. (eu)
- Newport (Welsh: Trefdraeth, meaning: "town by the beach") is a town, parish, community, electoral ward and ancient port of Parrog, on the Pembrokeshire coast in West Wales at the mouth of the River Nevern (Welsh: Afon Nyfer) in the Pembrokeshire Coast National Park. A popular tourist destination, Newport town straddles the Fishguard to Cardigan (A487) road, while the old port area hosts beach, water and other activities. (en)
- 52°00′57″N 4°49′54″W / 52.0158°N 4.8317°W Baile i Sir Benfro, an Bhreatain Bheag, is ea Trefdraeth, 128.7 km ó Caerdydd agus 329 ó Londain. Tá daonra 1,129 ann, agus tá 483 (42.8%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Newport est une communauté du pays de Galles, au Royaume-Uni, située dans le comté du Pembrokeshire. (fr)
- Newport (in gallese: Trefdraeth o anche Tudraeth; 1.100 ab. ca.) è una cittadina della costa sud-occidentale del Galles, facente parte della contea del Pembrokeshire (contea cerimoniale: Dyfed) e del Pembrokeshire Coast National Park e situata lungo l'estuario del (in gallese: Nyfer), di fronte alla Baia di Newport (Mare Celtico), e ai piedi del , un rilievo delle Preseli Hills. (it)
- Newport is een plaats in het Welshe graafschap Pembrokeshire.Newport telt 1122 inwoners. (nl)
- Newport (wal. Trefdraeth) – miasto w Walii, w Pembrokeshire. Leży 38,4 km od miasta Pembroke i 128,8 km od Cardiff. W 2015 roku miasto liczyło liczyła 886 mieszkańców. (pl)
- Newport är en community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Pembrokeshire och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden London. (sv)
|