rdfs:comment
| - Saint Nicétas le Patrice (en grec : Νικήτας Πατρίκιος, vers 761-762 – 6 octobre 836) est un moine byzantin et un fervent opposant à l’iconoclasme. Il est parfois identifié à des homonymes de la même époque, dont Nicétas Monomaque (Νικήτας Μονομάχος), un eunuque et général originaire de Paphlagonie. Il est honoré comme saint par l’église orthodoxe et fêté le 13 octobre. (fr)
- Saint Nicetas the Patrician (Greek: Νικήτας Πατρίκιος, romanized: Niketas Patrikios; 761/62 – 6 October 836) was a Byzantine monk and a fervent opponent of Byzantine Iconoclasm. He is usually identified with Nicetas Monomachos (Νικήτας Μονομάχος), a eunuch official and general from Paphlagonia active at the turn of the 9th century. He is honoured as a saint and a Confessor of the Faith by the Eastern Orthodox Church. His feast day is on 13 October. (en)
- São Nicetas, o Patrício (em grego: Νικήτας Πατρίκιος; romaniz.: Niketas Patrikios; 761/762 - 6 de outubro de 836), geralmente identificado com Nicetas Monômaco (em grego: Νικήτας Μονομάχος), foi um oficial eunuco e general bizantino da Paflagônia ativo na virada do século IX, que mais tarde na vida se tornou um monge e um oponente fervoroso da iconoclastia. Ele é honrado como santo e um Confessor da Fé pela Igreja Ortodoxa. Seu dia de festa é em 13 de outubro ou 3 de abril. (pt)
- Ο Άγιος Νικήτας ο Πατρίκιος ή Νικήτας Μονομάχος, 761/62 - 6 Οκτωβρίου 836) ήταν βυζαντινός μοναχός και ένθερμος αντίπαλος των εικονομάχων. Συνήθως ταυτίζεται με τον Νικήτα Μονομάχο, έναν ευνούχο αξιωματούχο και στρατηγό από την Παφλαγονία που δραστηριοποιείται στις αρχές του 9ου αιώνα. Τιμάται ως άγιος και εξομολογητής της πίστης από την Ορθόδοξη Εκκλησία. Η γιορτή του είναι στις 13 Οκτωβρίου. (el)
|