rdfs:comment
| - Nick Mason's Fictitious Sports ist ein Musikalbum des Pink-Floyd-Schlagzeugers Nick Mason. Es wurde im Mai 1981 veröffentlicht und war das erste Soloprojekt von ihm. Er „riskierte“ ausschließlich mit Songmaterial der Jazz- und Avantgarde-Musikerin Carla Bley, die das Album auch co-produzierte, einen „Jazzrock-Trip“. (de)
- Nick Mason's Fictitious Sports est le premier album solo de Nick Mason, le batteur du groupe Pink Floyd. Il est sorti en mai 1981. (fr)
- Nick Mason's Fictitious Sports is the debut solo album by Pink Floyd drummer Nick Mason, released in May 1981 in the UK and the US. It was Mason's first major work outside of Pink Floyd. It is sung by Robert Wyatt (formerly of Soft Machine), except for the opening song. All the songs were written by Carla Bley. The album (along with Profiles and the soundtrack to the film White of the Eye) was remastered and reissued on August 31, 2018 as part of the box set Unattended Luggage. (en)
- Nick Mason's Fictitious Sports è un album solista del batterista dei Pink Floyd Nick Mason registrato insieme alla compositrice, pianista e organista jazz Carla Bley. Pubblicato nel maggio 1981 in Gran Bretagna e Stati Uniti, questo fu il primo importante lavoro di Mason fuori dai Pink Floyd. Tuttavia, l'album viene considerato da molti un disco di Carla Bley piuttosto che una collaborazione tra lei e Mason, dato che ella scrisse tutte le canzoni presenti sull'album. (it)
- Nick Mason’s Fictitious Sports – album z udziałem perkusisty Pink Floyd Nicka Masona, wydany w 1981 r. (pl)
- Nick Mason’s Fictitious Sports — дебютный сольный альбом ударника рок-группы Pink Floyd Ника Мейсона, выпущенный в мае 1981 года на лейблах Harvest Records и Columbia Records, в Великобритании и США соответственно. Это был первый крупный проект Мейсона за пределами его основного коллектива. Все вокальные партии альбома, за исключением вступительной песни, исполнил Роберт Уайатт (бывший участник Soft Machine). Все песни были написаны композитором Карлой Блей. (ru)
- Nick Mason's Fictitious Sports je první sólové album britského bubeníka Nicka Masona, známého svým působením v art rockové skupině Pink Floyd. Album bylo vydáno v květnu 1981 (viz 1981 v hudbě). De facto se nejedná o album Nicka Masona. Mason na desce bubnuje a také ji koprodukoval, skladby jsou ale autorským dílem jazzové hudebnice Carly Bleyové. V písních účinkuje množství muzikantů, většinou známých a kamarádů Nicka Masona, který toto album zaštítil svým jménem. Deska byla nahrána již na podzim roku 1979, vydání se ale dočkala až o rok a půl později. (cs)
|