rdfs:comment
| - Noční prádlo jsou různé druhy oblečení, které se používá pro spaní i v čase před a po spánku. Někdy se namísto nočního prádla používají na spaní některé druhy spodního prádla, neobvyklé není ani spaní bez oblečení. (cs)
- Nightwear – also called sleepwear, or nightclothes – is clothing designed to be worn while sleeping. The style of nightwear worn may vary with the seasons, with warmer styles being worn in colder conditions and vice versa. Some styles or materials are selected to be visually appealing or erotic in addition to their functional purposes. (en)
- Un vêtement de nuit est un vêtement, plus précisément un vêtement d'intérieur, conçu pour être porté pendant le sommeil. Le style de vêtement de nuit porté peut varier avec les saisons, les styles plus chauds étant portés dans des conditions plus froides et vice versa. Certains styles ou matériaux sont sélectionnés pour être visuellement attrayants ou érotiques en plus de leurs objectifs fonctionnels. (fr)
- 寝巻(ねまき、寝巻き)とは、就寝時に身にまとう衣服を意味する、古来日本の語。現代では当て字で寝間着とも記すが、こちらは「寝間(すなわち、寝室)で身に着ける衣服」という意味合いが強く、旧来の和装を指すイメージが強い「寝巻」に対して、洋装にも当てやすい字として用いられることが多い。新聞は「寝間着」を統一表記としているが、文部省(現在は文部科学省)は『公用文の書き表し方の基準 資料集』で「寝巻き」としている。なお、 「寝巻」は旧来の表記である。 狭義では欧米の寝間着であるナイトウェアと類義、広義では同義である。また、(しんい)と同義ともされるが、「寝衣」を狭義の寝巻や狭義のナイトウェアの包括語と捉える場合は、寝巻は寝衣の一種である。 (ja)
- 잠옷은 자기 전, 또는 집에서 입는 옷이며, 대표적으로 파자마가 있다. 잠옷은 다음을 포함한다:
* 베이비돌
* 네글리제
* 나이트가운
* 파자마
* 페뉴아르 (ko)
- لباس النوم هو لباس مصمم ليرتدى خلال النوم. ويتغير تصميم لباس النوم مع كل موسم. فالألبسة الدافئة ترتدى في الطقس البارد. تصمم بعض الألبسة لتكون جذابة بصرياً أو مثيرة بالإضافة إلى دفئها. أمثلة على أنواع ملابس النوم: (ar)
- Nachtwäsche ist der Sammelbegriff für vorwiegend oder ausschließlich nachts zum Schlafen getragene Kleidung oder Wäsche. Als Nachtwäsche gelten im Besonderen:
* Nachthemd, ein langes, in Europa vorwiegend von Frauen getragenes Gewand
* Pyjama oder Schlafanzug, ein zweiteiliges, lockeres Gewand mit Knöpfen
* Schlafoverall, ein einteiliges Schlafgewand
* Negligé
* Babydoll, kurzes Nachthemd
* Schlafmütze, vorwiegend in Skandinavien getragene Kopfbedeckung (de)
- Nacht- en huiskleding is kleding die meestal 's nachts of 's avonds gebruikt wordt om op de bank door te zakken voor de tv, of het huishouden te doen. Het is kleding waarin je je niet aan anderen wilt vertonen, vandaar dat het meestal slechts thuis en in gedragen wordt. Ook in huiselijke kring is er een onderscheid tussen nachtkleding en comfortabele kleding waarin je kunt relaxen. Er zijn verschillende soorten nacht- en huiskleding, onder andere: (nl)
- Roupas de dormir são roupas feitas para serem usadas durante o sono. O estilo da roupa de dormir usada pode variar com as estações, com estilos mais quentes usados em condições mais frias e vice-versa. Alguns estilos ou materiais são selecionados para serem visualmente atraentes ou eróticos, além de seus propósitos funcionais. O momento adequado de vestir a indumentária faz parte da Higiene do sono. As roupas de dormir incluem pijama, camisola, ceroulas, camiseta, camisa regata, lingerie, babydoll, roupa interior, máscara de dormir etc. (pt)
|