rdfs:comment
| - Nippur de Lagash (in Deutschland: Torka der Tiger) war eine argentinische Comic-Serie (Historieta) über die Abenteuer eines fiktiven sumerischen Kriegers in der Bronzezeit, die von 1967 bis 1998 im Verlag Editorial Columba, Buenos Aires, erschien. Sie wurde von dem Comicautor Robin Wood geschrieben und von , Jorge Zaffino, Sergio Mulko, Ricardo Villagrán und anderen gezeichnet. Übersetzungen erschienen in Italien (Nippur di Lagash, Verlag Euro Editoriale, seit 1983) und Deutschland (Bastei-Verlag, 1975 bis 1977). (de)
- Nippur di Lagash (Nippur de Lagash) è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti ideata da Robin Wood e Luis "Lucho" Olivera; è una delle "historietas" (fumetti) più famose e longeve della scuola argentina. (it)
- نيبور دي لجش (بالأسبانية: Nippur de Lagash) هي سلسلة كوميكس تاريخي أرجنتيني نشرت في الفترة بين 1967 و عام 1998. ويقع في القرن 23 قبل الميلاد (حسب التسلسل الزمني القصير)، حول محارب مجهول خيالي من سومر، تم إنشاؤه من قبل كاتب سيناريو الكوميكس الباراغوياني روبن وود،, و يوضحه الفنان الأرجنتيني لوتشو أوليفيرا. تم نشره من قبل كولومبيا للنشر في مجلة D'Artagnan وفي وقت لاحق من كتابات نيبور ماغنوم المصورة من عام 1967 إلى عام 1998، ويعتبر واحداً من أهم القصص المصورة الأرجنتينية. (ar)
- Créé en 1967 pour le no 151 de la revue argentine ‘D’Artagnan’, Nippur de Lagash est une bande dessinée signée par Robin Wood (scénario) et à l’origine Lucho Olivera (dessin). La série se situe dans le Moyen-Orient à l’âge du bronze et permet au protagoniste de visiter les différentes civilisations de l’époque. Officiellement nous sommes au XXIVe siècle av. J.-C. mais la multiplicité des anachronismes se réduirait davantage si l’on optait plutôt pour la fin de l’âge du bronze.La série comprend près de 450 épisodes, parus dans différentes revues et sur une durée de 31 ans (1967-1998). Il convient toutefois de préciser que la première moitié des épisodes fait généralement 12 planches, exceptionnellement plus. Dans la seconde moitié chaque histoire fait en général 62 planches et dépasse parfo (fr)
- Nippur de Lagash fue una serie de historieta argentina creada por Robin Wood (guionista) y Lucho Olivera (dibujante) y publicada entre 1967 y 1998. Su protagonista le debía su nombre a la antigua ciudad Sumeria de Nippur, donde sus padres habían nacido, y luego adquiriría el epíteto de Lagash cuando abandona su ciudad, Lagash, en un exilio forzado. Fue una de las historietas más populares y es de las más recordadas en la historia de su país, considerándosela un hito fundamental en su género. (es)
- Nippur de Lagash (English: Nippur of Lagash) is an Argentine historical comic series, published between 1967 and 1998. It is set in the 23rd century BC (according to the short chronology), about a fictional homonym warrior of Sumer, created by Paraguayan comic scriptwriter Robin Wood, and illustrated by Argentine artist Lucho Olivera. It was published by Columba Publishing in the magazine D'Artagnan and later Nippur Magnum comic books from 1967 to 1998, and is considered one of the most important Argentine comics. (en)
|