| rdfs:comment
| - El Nordend (que significa la fi del nord, en alemany) és una muntanya de 4.609 metres que es troba entre les regions de Piemont a Itàlia i Valais a Suïssa. És el cim més septentrional del massís del Mont Rosa i la seva quarta elevació, després del Dufourspitze (4.634 m), l' (4.632 m) i el Grenzgipfel (4.618 m). (ca)
- Nordend (v německém překladu Severní konec) je se 4609 metry třetí nejvyšší horou Alp i Evropy na západ od Kavkazu. Nachází se v masívu Monte Rosa ve Walliských Alpách, na hranicích Švýcarska a Itálie. Nordend je nejsevernějším vrcholem tohoto masivu. (cs)
- Nordend (signifo en Esperanto Nordfino) estas kun alteco de 4 609 m s.m. la kvara plej alta pinto de Svislando kaj la sepa plej alta de la Alpoj. Ĝi situas sur la landlimo inter Italio kaj Svislando en la Monte-Rosa-Masivo. (eo)
- Das Nordend ist ein 4609 m ü. M. hoher Nebengipfel der Dufourspitze im Massiv des Monte Rosa und liegt auf der Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Es wurde erstmals am 26. August 1861 bestiegen. Das Nordend wird meistens von Zermatt her bzw. von der Station Rotenboden der Gornergratbahn aus über die Monte-Rosa-Hütte angegangen. Der Normalweg führt vom Silbersattel (4515 m ü. M.) über den Südgrat zum Gipfel.
* Nordend (rechts) von der Signalkuppe gesehen, links die Dufourspitze
* Monte-Rosa-Westseite mit Gornergletscher und Grenzgletscher, Nordend und Dufourspitze (de)
- Nordend (meaning north end in German) is a northern peak of the Monte Rosa Massif. Nordend is the fourth highest peak of the massif, after the Dufourspitze (4,634 m), the Dunantspitze (4,632 m) and the Grenzgipfel (4,618 m). (en)
- Le Nordend est un sommet du mont Rose, dans les Alpes valaisannes, culminant entre 4 608 et 4 610 m d'altitude, à la frontière entre la Suisse (canton du Valais) et l'Italie (Piémont). (fr)
- プンタ・ノルデン（伊: Punta Nordend）は、イタリア・スイス国境のモンテ・ローザ山群北端にある峰。1861年8月26日、イギリス登山家の F.T. Buxton、Edward N. Buxton、J.J.Cowell、Michel Payotによって初登頂された。 (ja)
- La Punta Nordend (4.609 m) è la seconda vetta, in ordine di altezza, del gruppo del Monte Rosa nelle Alpi Pennine, la quarta dell'intera catena alpina e la più alta della Regione Piemonte. (it)
- Nordend é o quarto cume mais alto dos picos do Monte Rosa logo depois do Pico Dufour a 4634 m, do Ostspitze (4632 m) e do (4618 m). Faz parte da fronteira Itália-Suíça, de um lado com o Piemonte, Itália, e do outro com o cantão de Valais, Suíça. Com 4609 m é um dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m, apesar da sua baixa proeminência topográfica devido à proximidade do Pico Dufour. (pt)
- Норденд (нем. Nordend) — вершина высотой 4609 метров над уровнем моря в массиве Монте-Роза в Пеннинских Альпах на границе Швейцарии и Италии. Норденд является самым северным четырёхтысячником массива Монте-Роза. Первое восхождение на вершину Норденд было совершено 26 августа 1861 года, Э. Н. Бакстоном, Т. Ф. Бакстоном, Дж. Дж. Коуэллом, Биндером и М.-К. Пайотом. (ru)
- Nordend är en bergstopp i Monte Rosa-massivet i Alperna. Den är 4 609 meter hög och därmed den tredje högsta av alla bergstoppar i Alperna, efter Mont Blanc och Dufourspitze. (sv)
- Nordend (w jęz. niem. północny koniec) – szczyt w masywie Monte Rosa w Alpach Pennińskich o wysokości 4609 metrów. Drugi co do wysokości szczyt masywu Monte Rosa. Leży na granicy między Szwajcarią (kanton Valais) a Włochami (region Piemont). Pierwszego wejścia dokonali E. Buxton, T.F. Buxton, J.J. Conwell, Guide Michel Payot i Binder w 1861 r. (pl)
- 諾登峰（義大利語：Punta Nordend），是歐洲的山峰，位於瑞士和意大利接壤的邊境，處於羅莎峰北端，海拔高度4,609米，是阿爾卑斯山第四高峰，人類在1861年8月26日首次登上該山峰。 (zh)
- La punta Nordend (4609 m s. n. m.) es la segunda cima, en orden de altura, del macizo del monte Rosa en los Alpes Valesanos. Es la cuarta de toda la cadena alpina. Es la más septentrional del macizo del Monte Rosa, pero a pesar de su altura considerable, se ve un poco eclipsado por la punta Dufour. Se trata de una cumbre altiva con capas glaciares de enorme grosor, que descansan sobre ella, y una arista de nieve dura. Desde su cumbre se puede contemplar la cara este del Monte Rosa, que se precipita a lo largo de más de 2500 metros, así como del y de Macugnaga. (es)
- Nordend is een 4609 meter hoge top in het bergmassief van de Monte Rosa op de grens van Italië en Zwitserland. Na de Dufourspitze is Nordend de vierde top van de Monte Rosagroep en op zes na hoogste van de gehele Alpen. Het is de meest noordelijke top van het massief die de vierduizend metergrens overschrijdt. Het Silbersattel (Italiaans: Sella d'Argento) vormt de scheiding tussen Nordend en de Dufourspitze. De oostwand van Nordend heeft een hoogte van 2600 meter en is daarmee de hoogste van de Alpen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)