rdfs:comment
| - شمال السهل العظيم هي واحدة من سبع مناطق بالمجر المحددة منذ 1966 وتتكون من ثلاث مقاطعات: هايدو-بيهار, ياس-نادكون-سولنك ، . (ar)
- Norda Ebenaĵo, origine hungare Észak-Alföld estas unu el la 7 regionoj de Hungario. (eo)
- Die Nördliche Große Tiefebene (ungar.: Észak-Alföld) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU32). Die Region besteht aus den drei Komitaten
* Hajdú-Bihar
* Jász-Nagykun-Szolnok und
* Szabolcs-Szatmár-Bereg. Die größten Städte der Nördlichen Großen Tiefebene sind Debrecen, Szolnok und Nyíregyháza. Die Region hat 1.492.502 Einwohner und ist mit ihren 17.749 km² nach der Südlichen Großen Tiefebene die zweitgrößte ungarische Region. (de)
- Iparraldeko Lautada Handia (hungarieraz: Észak-Alföld), Hungariako 7 eskualde estatistikoetako bat da. Hiru konderrik osatzen dute:
* Hajdú-Bihar
* Jász-Nagykun-Szolnok
* Szabolcs-Szatmár-Bereg (eu)
- La Gran Llanura Septentrional (en húngaro: «Észak-Alföld») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de (NUTS 1). La Észak-Alföld agrupa tres condados húngaros: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok y Szabolcs-Szatmár-Bereg. Su capital es Debrecen. (es)
- La Grande Plaine septentrionale est une des sept régions économico-statistiques définies par la nomenclature d'unités territoriales statistiques et regroupant trois comitats (département administratif hongrois) : Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, et Szabolcs-Szatmár-Bereg.
* Portail de la Hongrie (fr)
- The Northern Great Plain (Hungarian: Észak-Alföld) is a statistical (NUTS 2) region of Hungary. It is part of the Great Plain and North (NUTS 1) region. The Northern Great Plain includes the counties of Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, and Szabolcs-Szatmár-Bereg, with a total area of 17,749 km2 (6,853 sq mi) and a population of around 1.5 million. (en)
- La Grande Pianura Settentrionale (in ungherese: Észak-Alföld) è una regione dell'Ungheria. La regione è costituita dalle province di:
* Hajdú-Bihar,
* Jász-Nagykun-Szolnok,
* Szabolcs-Szatmár-Bereg. Questo raggruppamento è usato per fini statistici dall'Unione Europea (Eurostat) come raggruppamento di livello 2 (NUTS 2). (it)
- Norra Slättlandet (ungerska: Észak-Alföld) är en statistisk region (NUTS 2) i östra Ungern. Regionen har en area på 17 749 km² och ett invånarantal på 1 554 000 invånare. Namnet kommer från det historiska landskapet Stora ungerska slättlandet. Regionhuvudstaden är Debrecen och regionen består av tre provinser: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok och Szabolcs-Szatmár-Bereg. (sv)
- Північний Великий Альфельд (угор. Észak Alföld) — статистичний (NUTS 2) регіон Угорщини. Належить до вищого регіону Велика рівнина та Північ (NUTS 1). Охоплює округи Гайду-Бігар, Яс-Надькун-Сольнок та Саболч-Сатмар-Берег. Адміністративний центр — Дебрецен. (uk)
- Северный Альфёльд (венг. Észak-Alföld) — статистический (NUTS 2) регион Венгрии, включающий медье Хайду-Бихар, Яс-Надькун-Сольнок, Сабольч-Сатмар-Берег. Регион граничит с Украиной на северо-востоке и с Румынией на юге и юго-западе. Площадь региона составляет 17 729 км² (второй по площади регион после Южного Альфёльда). Население — 1 481 922 человека (данные 2011 года). Основная часть Северного Альфёльда используется под сельское хозяйство, также в регионе есть развитая фармацевтическая промышленность. (ru)
|