rdfs:comment
| - El castro romano de Noviodunum (en rumano, Castrul roman Noviodunum), también conocido como Noviodunum ad Istrum, fue un castrum y un puerto de la provincia romana de Moesia Inferior, situado en el bajo Danubio, en su orilla derecha. (es)
- Noviodunum, known also as Noviodunum ad Istrum, was a fort and a port in the Roman province of Moesia located on the lower Danube. (en)
- Noviodunum fu un porto fluviale sul limes danubiano, che sorgeva nei pressi del delta del Danubio. (it)
- Новиетун (лат. Novietunum) — название древнего города у Иордана в сочинении «О происхождении и деяниях гетов» (лат. De origine actibusque Getarum; или упрощенно «Getica») как указание ориентира границ расселения склавенов. «Склавены живут от города Новиетуна и озера, именуемого Мурсианским, до Данастра, и на север — до Висклы; вместо городов у них болота и леса.» — «Гетика», 35. (ru)
- Noviodunum fou una fortalesa romana d'origen celta a la baixa Mèsia una mica més amunt del punt on el Danubi es divideix en braços. La ciutat fou la seu de l'armada fluvial , i fou el quarter de la Legió V Macedònica (106-167), Legió I Italica (167-) i la Legió I Iovia. A final de l'Imperi la ciutat i les fortificacions havien estat destruïdes i fou restaurada més tard per Justinià I. Prop de la ciutat l'emperador Valent va construir el 369, durant la Guerra gòtica un pont sobre el Danubi per la seva expedició contra els i els teruings d'Atanaric, per enfrontar-se als gots a la on els romans els van produir fortes baixes. El , que cloure la guerra, va marcar en gran manera les relacions entre gots i romans, incloent el lliure comerç i l'intercanvi de tropes com a tribut, i Valent sentiri (ca)
|