rdfs:comment
| - Oboloň (ukrajinsky Оболонь) je jedna z městských částí ukrajinské metropole. Nachází se na levém břehu řeky Dněpr, severně od centra města. V současné době má podobu rozsáhlého sídliště, kde žije zhruba 290 tisíc lidí. Dopravně jej obsluhuje kyjevské metro. Severo-jižní osu sídliště tvoří třída Oboloňský prospekt. Další hlavní dopravní komunikace jsou uspořádány do tvaru šestiúhelníků. Městská část je součástí Oboloňského rajónu, který existuje od roku 1975. (cs)
- Obolon (Ukrainian: Оболонь [oboˈlɔnʲ]) is a historical locality which includes a residential area (masyv), along with an industrial park within the Ukraine's capital Kyiv that is located on its northern side, in an eponymous city district - the Obolonskyi District (until 2001 – Minskyi District). In Ukrainian language the word obolon' (оболонь) means a 'low country near a river' (floodplain) or 'flood-meadows' (Ukrainian: заплавні луки). As Obolon's land regularly used to flood by the Dnieper river there were Kyiv city's pasture and haymakings. (en)
- Оболо́нь (укр. Оболо́нь) — историческая местность на севере Киева, расположенная на правом берегу Днепра. Название происходит от древнерусского слова болонь, болоние, что означает «заливной луг», «низкий, заливаемый водой берег реки». (ru)
- 奥波隆 (烏克蘭語:Оболонь [oboˈlɔnʲ] ())是位于乌克兰首都基辅市辖区奧博隆區的一個地方。它還位於波列斯卡亞低地南部。奥波隆當地有住宅區以及工業園區。由于奥波隆有地方经常被第聂伯河河水淹没,因此當地還有放牧場和乾草场。 (zh)
- Оболо́нь — історична місцевість, промислова зона, житловий масив в Оболонському районі міста Києва. Розташована на правому березі Дніпра, між Дніпром, проспектом Степана Бандери, вулицями Вербовою і Сім'ї Кульженків. (uk)
|