rdfs:comment
| - Eine Förderplattform ist eine künstliche Plattform im Meer, die zur Förderung, Aufbereitung und zum Weitertransport von Erdöl oder Erdgas dient. Sie wird über einem Bohrloch platziert um dann Erdöl oder Erdgas zu fördern. Wenn die Bohrung zum Beispiel durch ein Bohrschiff oder eine Bohrplattform erfolgreich beendet wurde, wird die Plattform entweder an private Personen oder die Regierung verkauft. Einige der Plattformen werden gar zu Hotels umgebaut. Als größte Förderplattform der Welt gilt die Gasförderplattform Sea Troll in der norwegischen ausschließlichen Wirtschaftszone in der Nordsee. (de)
- Platforma wydobywcza (platforma eksploatacyjna, produkcyjna) – konstrukcja wsparta na dnie morskim lub jeziornym (sporadycznie pływająca lub półpływająca) przeznaczona do eksploatacji (wydobycia, wstępnego oczyszczenia oraz przesyłu rurociągiem podwodnym lub załadunku na tankowiec) węglowodorów (gaz ziemny, ropa naftowa), znajdujących się pod dnem akwenu. (pl)
- Буріння морське (рос. бурение морское, англ. off-shore drilling; нім. Meeresbohren, Offshorebohren) — різновид бурових робіт, що виконуються на акваторіях Світового океану і внутрішніх морів з метою пошуку, розвідки і розробок нафти, газу та інших корисних копалин, а також інженерно-геологічних досліджень. (uk)
- La perforación en alta mar es un proceso mecánico en el que se perfora un pozo debajo del lecho marino. Por lo general, se lleva a cabo para explorar y posteriormente extraer petróleo que se encuentra en formaciones rocosas debajo del lecho marino. Más comúnmente, el término se usa para describir las actividades de perforación en la plataforma continental, aunque el término también se puede aplicar a la perforación en lagos, aguas costeras y mares interiores. (es)
- Offshore drilling is a mechanical process where a wellbore is drilled below the seabed. It is typically carried out in order to explore for and subsequently extract petroleum that lies in rock formations beneath the seabed. Most commonly, the term is used to describe drilling activities on the continental shelf, though the term can also be applied to drilling in lakes, inshore waters and inland seas. (en)
- La perforazione di pozzo in mare aperto è l'attività per costruire un pozzo partendo dal fondale marino. Viene in genere effettuato per esplorare e successivamente estrarre petrolio o gas naturale che si trova in formazioni rocciose sotto il fondo del mare. Più comunemente, il termine è usato per descrivere le attività di perforazione sulla piattaforma continentale, sebbene il termine possa essere applicato anche alla perforazione in laghi, acque costiere e mari interni. (it)
|